Islands in the Net / Острова в сети
Тексты / Проза / Фантастика
Это перевод романа Брюса Стерлинга «Острова в Сети». Роман был издан в 1988. Более подробная информация о романе: http://en.wikipedia.org/wiki/Islands_in_the_Net
Возможность скачивания будет ограничена (только для членов группы) до завершения перевода. По завершению ограничение будет снято, а сам текст будет выложен в крупных сетевых библиотеках.
Главы оригинала будут добавляться по мере перевода того, что есть.
Каждый вариант перевода плюсуется. За активное участие – плюс в карму.
Возможность скачивания будет ограничена (только для членов группы) до завершения перевода. По завершению ограничение будет снято, а сам текст будет выложен в крупных сетевых библиотеках.
Главы оригинала будут добавляться по мере перевода того, что есть.
Каждый вариант перевода плюсуется. За активное участие – плюс в карму.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | редактируется | > 1 года | 100% (279 / 279) | читать |
| 2 | переводится | > 1 года | 6.3% (21 / 333) | читать |
| 3 | переводится | — | 0% (0 / 276) | |
| 4 | переводится | — | 0% (0 / 702) | |
| 5 | переводится | (пусто) | ||
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 24 августа 2014, владелец: polosatyi
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат группа оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
18.86% КП = 1.0
