Dad's Army season 2 / Папашина армия. Сезон 2: 04 - Sgt. Wilson's Little Secret

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В общем, послушай, Мэв... Послушай... antz 29.09.14 в 14:55 0
	Ты выйдешь за меня замуж? antz 29.09.14 в 14:56 0
	– Артур, дорогой! – Эй! Выключите свет! antz 29.09.14 в 14:56 0
	Сегодня вечером я закончу построение пораньше. antz 29.09.14 в 18:12 0
	В субботу у сержанта Уилсона и миссис Пайк свадьба. antz 29.09.14 в 18:12 0
	Мы будем стоять в почётном карауле. Я хочу провести небольшую репетицию. antz 29.09.14 в 18:13 0
	Итак, представьте, что дверь в зал – это вход в церковь. antz 29.09.14 в 18:14 0
	Я хочу, чтобы по команде "разойдись" вы выстроились в два ряда по сторонам церковного крыльца. antz 29.09.14 в 18:17 0
	– Ясно? – Да. antz 29.09.14 в 18:17 0
	Смирно! Взвод, разойдись. antz 29.09.14 в 18:17 0
	Быстрее. Два коротких ряда рядом с церковью. Вот так. antz 29.09.14 в 18:18 0
	Итак, при появлении счастливой пары... antz 29.09.14 в 18:18 0
	...поднимите штыки и сделайте подобие арки над ними. antz 29.09.14 в 18:19 0
	Вы видели такое в газетах. antz 29.09.14 в 18:19 0
	А теперь, сержант, займите своё место. antz 29.09.14 в 18:19 0
	– Без этого никак не обойтись? – Мы хотим сделать всё как следует. antz 29.09.14 в 18:20 0
	– Это как-то неловко, право. – Ой, прекратите. antz 29.09.14 в 18:20 0
	– Нам нужен кто-нибудь вместо миссис Пайк. – Разрешите обратиться, сэр. antz 29.09.14 в 18:21 0
	– Да, капрал. – Я бы хотел быть вместо миссис Пайк. antz 29.09.14 в 18:21 0
	– Думаю, вы подходите. Давайте, приступайте. – Спасибо, сэр. antz 29.09.14 в 18:21 0
	Вот так. antz 29.09.14 в 18:22 0
	Почётный караул, штыки наизготовку. antz 29.09.14 в 18:22 0
	Не вы, капрал! Капрал! Вам не надо. antz 29.09.14 в 18:22 0
	– Скорее. – Только вставлю в ножны. antz 29.09.14 в 18:23 0
	Возьмите сержанта Уилсона под руку. antz 29.09.14 в 18:24 0
	Идите. antz 29.09.14 в 18:24 0
	Улыбайтесь, ради всего святого! Сегодня у вас свадьба. antz 29.09.14 в 18:24 0
	– Не нервничайте, сержант Уилсон. – Хорошо. antz 29.09.14 в 18:24 0
	Простите, что прерываю, мистер Мэйнверинг. Артур, наш новый жилец прибыл. antz 29.09.14 в 18:25 0
	– Святые небеса! – Это прелестный мальчик. antz 29.09.14 в 18:25 0
	Мальчик? О, Г... Когда? antz 29.09.14 в 18:25 0
	– Примерно полчаса назад. – Полчаса? antz 29.09.14 в 18:25 0
	Ни за что не угадаешь, Артур. Его тоже зовут Артур. Иди сюда, дорогой. antz 29.09.14 в 18:27 0
	Это наше прибавление в семье, маленький эвакуированный. antz 29.09.14 в 18:27 0
	– Здрасьте. Вы мой дядя Артур? – Нет. Вот твой дядя Артур. antz 29.09.14 в 18:27 0
	– Он очень рад тебя видеть. – Я в восторге. antz 29.09.14 в 18:28 0
	И почему-то чувствую некоторое облегчение. antz 29.09.14 в 18:28 0

← Предыдущая страница