Big School / Большая школа - 2 сезон: Big School S02E01

Позвольте мне поговорить с ним.

odd 30.08.14 в 18:40

Прошу прощения?

odd 30.08.14 в 18:41

Позвольте мне поговорить с ним.

odd 30.08.14 в 18:41

Что?
- Позвольте мне поговорить с ним.

odd 30.08.14 в 18:41

Ах, да, конечно.

odd 30.08.14 в 18:41

- Привет, Гарет.
- Ага.

odd 30.08.14 в 18:42

Как ты?

odd 30.08.14 в 18:42

Хорошо.

odd 30.08.14 в 18:46

Как твое помешательство?

odd 30.08.14 в 18:47

Заткнись, Кит!
Это очень холодно с твоей стороны!

odd 30.08.14 в 18:50

- Ты такая грубая женщина.
- Я сказала, заткнись!

odd 30.08.14 в 18:50

Итак, Гарет...

odd 30.08.14 в 18:51

хм, я не знаю, как сказать это мягче,

odd 30.08.14 в 18:51

но ты здесь больше не учитель.

odd 30.08.14 в 18:52

Я знаю.
Если кто-то делает чай,

odd 30.08.14 в 18:53

я не откажусь. Восемь кубиков сахара.
- Ладно, давайте я пробью трещину.

odd 30.08.14 в 18:54

Эй! Чудик! Ты здесь больше не работаешь!

odd 30.08.14 в 18:57

Работаю. Я новый смотритель.

odd 30.08.14 в 19:01

- Оу! Хорошо для тебя!
- Это отличные новости, Гарет.

odd 30.08.14 в 19:02

Ура.

odd 30.08.14 в 19:02

Вежливое замечание - это печенье для учителей.
Не для обслуживающего персонала.

odd 30.08.14 в 19:03

Итак, большое Грэйбриджское приветствие
всем новым ученикам,

odd 30.08.14 в 19:16

которые присоединились к нам в этом году.

odd 30.08.14 в 19:16

Как ваш директор, я дам вам один дружеский совет:

odd 30.08.14 в 19:16

перейдете мне дорогу и я уничтожу вас.

odd 30.08.14 в 19:17

- Мисс, эм...
- Постерн. Была здесь год.

odd 30.08.14 в 19:17

- Вы просили, и вы это получили!
- Школьная дискотека, мисс?

odd 30.08.14 в 19:18

- Нет-нет-нет.
- Пейнтбол?

odd 30.08.14 в 19:19

- Нет-нет-нет.
- Больше никаких уроков французского?

odd 30.08.14 в 19:19

Нет. В эту пятницу я

odd 30.08.14 в 19:20

организовала день карьеры!

odd 30.08.14 в 19:20

Я соберу вместе отряды карьер

odd 30.08.14 в 19:50

и мы проведем семинары с утра,

odd 30.08.14 в 19:50

а днем, большой финал,

odd 30.08.14 в 19:50

специальный гость-знаменитость

odd 30.08.14 в 19:51

посетит нас и поговорит о своей карьере.

odd 30.08.14 в 19:51

- Это Уилл Смит?
- Нет.

odd 30.08.14 в 19:51

- Это Jay-Z?
- Нет.

odd 30.08.14 в 19:52

- Кэти Перри?
- Это кое-кто довольно известный,

odd 30.08.14 в 19:52

но не настолько известный.
- Рианна?

odd 30.08.14 в 19:53

Могу просто сказать, снизьте свои ожидания.

odd 30.08.14 в 19:53

Итак, надеюсь увидеть вас всех в три часа в пятницу.

odd 30.08.14 в 19:54

- Это Ким Кардашьян?
- Пожалуйста, остановитесь.

Timofei 30.08.14 в 19:26

- Одна из Кардашьян?
- Нет!

Timofei 30.08.14 в 19:26

- Только бы не Джастин Бибер.
- Это не Джастин Бибер.

Timofei 30.08.14 в 19:26

Друг моего брата считает, что видел
Ники Минаж в Нандо в субботу.

Timofei 30.08.14 в 19:27

- Это Ники Минаж, мисс?
- Это не Ники Минаж, нет.

Timofei 30.08.14 в 19:27

Я просто скажу, кто это.

Timofei 30.08.14 в 19:28

Это - барабанная дробь -
Фенелла Форбс.

Timofei 30.08.14 в 19:28

- Кто?
- Она автор.

Timofei 30.08.14 в 19:29