Big School / Большая школа - 2 сезон: Big School S02E01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ведьма Уитни.
Ведьма Уитни произносит заклинание?

Timofei 30.08.14 в 19:30

0

Эм, Ведьма Уитни и кот Азнабара?

Timofei 30.08.14 в 19:30

0
+1

Мы были вместе в колледже,

Timofei 30.08.14 в 19:31

0

и она очень любезно согласилась приехать
и поговорить с вами, ребята.

Timofei 30.08.14 в 19:31

0

Теперь, я собираюсь передать вас
в руки нашему учителю музыки,

Timofei 30.08.14 в 19:32

0

Мистеру Мартину, у которого есть захватывающие
новости о его собственной карьере.

Timofei 30.08.14 в 19:33

0

Приветик.

Timofei 30.08.14 в 19:33

0

Так...

Timofei 30.08.14 в 19:33

0

в праздники я записал свой дебютный сингл. И, э...

Timofei 30.08.14 в 19:34

0

Приветик, да.

Timofei 30.08.14 в 19:35

0

И, эм, он вышел сегодня

Timofei 30.08.14 в 19:36

0

на небольшом сайте, о котором
вы наверняка слышали, называется iTune.

Timofei 30.08.14 в 19:36

0

- Оох.
- Это будет масштабно.

Timofei 30.08.14 в 19:37

0

Так что, если честно - вероятно,
это будет моя последняя неделя здесь...

odd 30.08.14 в 20:08

0

Соберись, Люк.

odd 30.08.14 в 20:09

0

В общем, песня называется довольно просто... Парить.

odd 30.08.14 в 20:10

0

Только парИть, не пАрить. Или пилить.

odd 30.08.14 в 20:12

0

Было бы странно писать песню о пиле.

odd 30.08.14 в 20:12

0

Или вообще о каком-либо инструменте.
Ладно, начнем.

odd 30.08.14 в 20:14

0

♪ Я вижу одни и те же старые лица каждый день

odd 30.08.14 в 20:14

0

♪ Каждый раз, когда смотрю - они старые и седые

odd 30.08.14 в 20:16

0

♪ Ну, это тупиковая работа в тупике

odd 30.08.14 в 20:17

0

♪ И моя жизнь не будет растрачена зря!

odd 30.08.14 в 20:17

0

♪ Я буду парить

odd 30.08.14 в 20:17

0

♪ Расправлю крылья и полечу, и буду парить

odd 30.08.14 в 20:17

0

♪ Сожгу костюм и галстук и буду парить

odd 30.08.14 в 20:18

0

♪ Помашу на прощанье этим неудачникам и буду парить

odd 30.08.14 в 20:18

0

♪ Пока-пока

odd 30.08.14 в 20:19

0

♪ Пока-пока. ♪

odd 30.08.14 в 20:19

0

Пока.

odd 30.08.14 в 20:19

0

Вуху!

odd 30.08.14 в 20:20

0

Доброе утро. Она там?

odd 30.08.14 в 20:20

0

Кто там?

odd 30.08.14 в 20:20

0

- Директор.
- Точно, да.

odd 30.08.14 в 20:21

0

Где?

odd 30.08.14 в 20:21

0

- В офисе.
- Возможно. Если только она снова не вылезла из окна.

odd 30.08.14 в 20:22

0

Не входите.

odd 30.08.14 в 20:22

0

Доброе утро, директор.

odd 30.08.14 в 20:22

0

- Ах, это ты. Дай мне допить мой чай.
- Просто собираю мусор.

odd 30.08.14 в 20:24

0

О.

odd 30.08.14 в 20:24

0

Пол липкой булочки.

odd 30.08.14 в 20:26

0

- Вы это не будете?
- Нет!

odd 30.08.14 в 20:26

0

- Она была там с прошлого семестра!
- Немного суховата.

odd 30.08.14 в 20:27

0

В общем, я просто хотел сказать...

odd 30.08.14 в 20:27

0

- Не возражаете, если я сяду?
- Возражаю.

odd 30.08.14 в 20:27

0

Я просто хотел сказать большое спасибо,
что дали мне второй шанс

odd 30.08.14 в 20:28

0

после моего... инцидента.

odd 30.08.14 в 20:28

0

К сожалению, в наши дни нельзя уволить кого-то за...

odd 30.08.14 в 20:29

0

Нет. Нет. Иначе я бы уже давно лишился работы.

odd 30.08.14 в 20:30

0

Не буду врать вам, директор,

odd 30.08.14 в 20:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →