Big School / Большая школа - 2 сезон: Big School S02E06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так, мистер Барбер, к нам поступила жалоба от мисс, эм...

zomb1g 11.10.14 в 00:52

0

Я думаю ты уже должен был запомнить моё имя.
Я здесь уже около года.

zomb1g 11.10.14 в 00:53

0

Думаю, вы уже знаете мое имя.
Я здесь больше года.

odd 11.10.14 в 06:09

0

Нет, не думаю что я знаю твоё имя.

zomb1g 11.10.14 в 00:54

0

Нет, я так не думаю.

odd 11.10.14 в 06:09

0

Что ж, тогда назови мне имена которые тебе нравятся?

zomb1g 11.10.14 в 00:55

0

Почему бы тогда не называть меня, как вам угодно?

odd 11.10.14 в 06:10

0

Хм? Да... почему бы не называть меня
Мисс Чакрабати?

odd 11.10.14 в 06:11

0

Ладно, Мисс Чакрабати...

odd 11.10.14 в 06:11

0

- Постерн.
- Почему тогда вы сказали, что ваше имя Чакрабати?
- Послушайте,

odd 11.10.14 в 06:12

0

сейчас это уже не имеет значения, не так ли?

zomb1g 11.10.14 в 00:56

0

В общем, эта женщина, как бы ее там ни звали -

odd 11.10.14 в 06:13

0

Постерн, Чакрабати, мы никогда не узнаем -

odd 11.10.14 в 06:13

0

рассказывала сказки про тебя.

zomb1g 11.10.14 в 00:58

0

пустила слух о тебе.

odd 11.10.14 в 08:50

0

Это не совсем так, Гарет.
Я беспокоилась о твоем состоянии.

odd 11.10.14 в 06:15

0

Так беспокоилась, что заложила тебя.

odd 11.10.14 в 08:49

0

- Что я сделал на этот раз?
- Просто...

odd 11.10.14 в 08:18

0

пожалуйста, будь честен, Гарет.

odd 11.10.14 в 08:18

0

- Ты спал в моем классе?
- Как грязный бомж.

odd 11.10.14 в 08:20

0

Так сказала мисс Чакрабати - не я.

odd 11.10.14 в 08:21

0

Нет! Нет, нет. Честно,
я теперь снова встал на ноги.

odd 11.10.14 в 08:24

0

Мне как раз судебные приставы вернули фургон.

odd 11.10.14 в 08:25

0
+1

Что ж, почему тогда я нашла это в моей кладовке?

odd 11.10.14 в 08:27

0

- Как вы узнали, что это мое?
- Потому что на ней написано "Коробка мистера Барбера".

odd 11.10.14 в 08:27

0

Это не значит, что я ночевал там прошлой ночью.

odd 11.10.14 в 08:28

0

Зубная щётка.

zomb1g 11.10.14 в 01:01

0

Трусы.

zomb1g 11.10.14 в 01:01

0

- Экстра-экстра-большие.
- О боже, нет!

odd 11.10.14 в 08:29

0

- XXXL.
- Боже, нет.

Desire2107 11.10.14 в 11:10

0

Газовая плитка для походов.

zomb1g 11.10.14 в 01:01

0

Походная плита.

odd 11.10.14 в 08:51

0

Что бы я с ней сделал?

zomb1g 11.10.14 в 01:11

0
+2

- Завтрак туриста в банке.
- Ну конечно.

odd 11.10.14 в 08:36

0
+1

Пачка влажных салфеток.

zomb1g 11.10.14 в 01:02

0

Как будто бы я использовал их вместо принятия ванны. Ха!

zomb1g 11.10.14 в 01:05

0

Можно подумать, я буду использовать их вместо ванны. Ха!

odd 11.10.14 в 06:16

0

И наконец-то, журнал специализированный по горячим, зрелым красоткам.

zomb1g 11.10.14 в 01:08

0

И наконец, специальный журнал "Горячие зрелые красотки".

odd 11.10.14 в 06:17

0

Я там только статьи читал.

zomb1g 11.10.14 в 01:08

0

Там нет ни одной статьи.
Я пролистала.

zomb1g 11.10.14 в 01:10

0

Они принимают фотографии читателей?

odd 11.10.14 в 08:37

0

Ага, это лучшая часть.

odd 11.10.14 в 08:38

0

А они размывают лица, или...

odd 11.10.14 в 08:38

0

Простите, что прерываю.

odd 11.10.14 в 08:38

0

Но мы отвлеклись от насущной темы.

odd 11.10.14 в 08:38

0

Итак, мистер Барбер,

odd 11.10.14 в 08:38

0

больше никаких ночёвок на школьной
территории. Понятно?

odd 11.10.14 в 08:39

0

Да, директор, конечно.

odd 11.10.14 в 08:39

0

- На сто процентов.
- Отлично.

odd 11.10.14 в 08:39

0

Это включает кладовку?

odd 11.10.14 в 08:40

0

Кладовка сюда входит?

Desire2107 11.10.14 в 11:11

0

Да.

odd 11.10.14 в 08:41

0

- А котельную?
- Абсолютно всё на школьной территории.

odd 11.10.14 в 08:41

0

Понял.

odd 11.10.14 в 08:41

0

Сарай?

odd 11.10.14 в 08:42

0

Ох! Снова я последний ухожу, да?

odd 11.10.14 в 08:52

0

Ага, я вот всё закрою и тоже отправлюсь домой.

odd 11.10.14 в 08:53

0

Я не ночую в школе,

odd 11.10.14 в 08:54

0
Минутку...

Следующая страница →