Big School / Большая школа - 2 сезон: Big School S02E06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нехорошо по отношению к Гарету
заставлять его использовать сырое полотенце.

odd 11.10.14 в 09:28

0

Вы не можете купить еще одно полотенце?

odd 11.10.14 в 09:28

0

Ну тогда мне понадобится большая
подставка для полотенец, и так далее,

odd 11.10.14 в 09:29

0

и тому подобное и все прочее.

odd 11.10.14 в 09:30

0

Тогда быстро настанет хаос.

odd 11.10.14 в 09:31

0

Что ж, все понятно.

odd 11.10.14 в 09:32

0

Мистер Барбер лишится работы
и будет спать на улице.

odd 11.10.14 в 09:32

0

- Ладно.
- О, Тревор, а ты не можешь приютить Гарета?

odd 11.10.14 в 09:33

0

Нет, нет, ни за что.

odd 11.10.14 в 09:33

0

Но ты всегда рассказывал мне,
какая большая и удобная у тебя кровать.

odd 11.10.14 в 09:33

0

О, так и рассказывал?

odd 11.10.14 в 09:34

0

Ты говорил, что она может вместить тебя,
меня и Пиппу Миддлтон.

odd 11.10.14 в 09:35

0

Да, я не прочь. В смысле,
они роскошные цыпочки.

odd 11.10.14 в 09:37

0

Да. Значит, там легко поместится и Гарет.

odd 11.10.14 в 09:39

0

Проблема решена.
Спасибо, мистер Ганн.

odd 11.10.14 в 09:39

0

Что?

odd 11.10.14 в 09:39

0

Эй!

odd 11.10.14 в 09:39

0

Вот блин!

odd 11.10.14 в 09:39

0

Привет.

odd 11.10.14 в 10:46

0

О, привет.

odd 11.10.14 в 10:47

0

Спасибо, что позволил мне
разделить с тобой класс.

odd 11.10.14 в 10:47

0

- Наконец-то мы съезжаемся.
- Да, но только в классе.

odd 11.10.14 в 10:48

0

- Да.
- Это только на пару недель.
- Может, дольше!

odd 11.10.14 в 10:49

0

Нет - к тому времени мой класс
уже будет отремонтирован.

odd 11.10.14 в 10:49

0

Каковы шансы, но он может снова сгореть!

odd 11.10.14 в 10:50

0

Это было предосудительно.

Desire2107 11.10.14 в 14:54

0

Ещё слишком рано шутить об инферно.

odd 11.10.14 в 10:54

0

Теперь я понимаю.
Итак, у тебя получилось...

odd 11.10.14 в 10:55

0

многое спасти огня?
- Инферно.

odd 11.10.14 в 10:55

0

- Инферно.
- Нет.

odd 11.10.14 в 10:55

0

Моя сырная карта Франции сильно обгорела.

Desire2107 11.10.14 в 14:55

0

Мне жаль это слышать.

odd 11.10.14 в 10:56

0

От моей Триумфальной Арки из папье-маше
остался один скрюченный каркас.

Desire2107 11.10.14 в 14:58

0

Позволь узнать, что стало с твоим резиновым багетом?

Desire2107 11.10.14 в 14:59

0

Превратился в липкую лужу на полу.

Desire2107 11.10.14 в 14:59

0

Ох...

odd 11.10.14 в 10:57

0

- Сожалею о твоей потере.
- Спасибо.

odd 11.10.14 в 10:57

0

- Что... что ты делаешь?
- Утешаю тебя.

odd 11.10.14 в 10:57

0

Что ж, меня это не особо утешает.

odd 11.10.14 в 10:58

0

- Мне остановиться?
- Да.

odd 11.10.14 в 10:58

0

Хорошо, стой на месте.
У меня есть приветственный подарок для тебя.

odd 11.10.14 в 10:59

0

- Бутылка вина!
- Ух.

odd 11.10.14 в 10:59

0

Спасибо, месье!

odd 11.10.14 в 11:00

0

О, это маленькая бутылка.

odd 11.10.14 в 11:00

0

Ну, я знаю, что ты живешь одна,

odd 11.10.14 в 11:01

0

так что полноразмерной бутылки
было бы слишком много для одного раза.

odd 11.10.14 в 11:02

0

Ну, я могла бы позвать одного
из своих любовников.

odd 11.10.14 в 11:05

0
+4

- У тебя нет любовника, ведь так?
- Нет, это была шутка.

odd 11.10.14 в 11:06

0
+1

Я посмеюсь над ней позже.
Не забудь про открытку.

odd 11.10.14 в 11:06

0

Не забуду. Так где я могу положить мой комплект?

odd 11.10.14 в 11:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →