Gotham / Ґотем для Гуртом.com

Фильмы / Сериалы

Новий співробітник департаменту поліції Ґотема, детектив Джеймс Ґордон і його напарник Гарві Баллок призначаються начальником відділу поліції Ґотема з розслідування вбивств Сарою Ессен на найгучнішу справу останніх років – вбивство Томаса і Марти Вейн. Під час розслідування Ґордон знайомиться з сином убитих – Брюсом Вейном, який після смерті батьків перебуває під опікою свого дворецького Альфреда. Одночасно з розслідуванням вбивства Ґордону доводиться боротися з місцевим ватажком банди Фішем Муні, а також з майбутніми лиходіями Ґотема: Селін Кайл і Освальдом Кобблпотом. У підсумку, Ґордон фокусується на дружбу з молодим Брюсом, щоб в майбутньому зробити з маленького хлопчика Темного лицаря – захисника Ґотема
Трейлер: https://www.youtube.com/watch?v=0d1zpt6k5OI
Завантажити можна тут: http://toloka.hurtom.com/viewtopic.php?t=59209

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« Gotham - Official Extended Trailer готово > 1 года 100% (48 / 48) скачать
««« Gotham.s01e01 - Pilot готово > 1 года 100% (768 / 768) скачать
««« Gotham.s01e02 - Selina Kyle готово > 1 года 100% (785 / 785) скачать
««« Gotham.s01e03 - The Balloonman готово > 1 года 100% (851 / 851) скачать
««« Gotham.s01e12 готово > 1 года 99.5% (685 / 688) скачать
««« Gotham. s01e13 готово > 1 года 99.5% (665 / 668) скачать
««« Gotham. s01e14 переводится > 1 года 78.8% (584 / 741) скачать
««« Gotham. s01e15 переводится — 0% (0 / 603)
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на украинский
Создан:
20 сентября 2014, владелец: nikson1983
Скачали:
101 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
85.13% КП = 1.0
Инструментарий