Play It Again, Dick / Сыграй это ещё раз, Дик: 01x04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях....

sdjobo 09.10.14 в 14:45

0

Ты слышал о пилотах с маленьким
бюджетом?

sdjobo 16.10.14 в 19:02

0

Мы их сейчас пробуем.

sdjobo 16.10.14 в 19:02

0

Дик - частный детектив?
Это, как-бы, сложно будет продать.

sdjobo 16.10.14 в 19:03

0

- Думаю, это может сработать.
- С удовольствием приму участие в этом сериале.

sdjobo 16.10.14 в 19:43

0

Банда опять собирается вместе, детка.

sdjobo 20.10.14 в 21:00

0

Ты же знаешь, что в настоящее время
мне нельзя находиться в Штатах?

sdjobo 20.10.14 в 21:01

0

Я в Торонто,
и готов работать.

sdjobo 20.10.14 в 21:02

0

Даже не думай, что я буду сниматься,

sdjobo 20.10.14 в 21:04

0

если Уоллес Феннел

sdjobo 20.10.14 в 21:05

0

будет заниматься какой-нибудь фигней.

sdjobo 20.10.14 в 21:05

0

Теперь она твоя проблема.

sdjobo 20.10.14 в 21:05

0

Знаешь, что Роб
никогда не уважал?

sdjobo 20.10.14 в 21:04

0

Ремесло.

sdjobo 16.10.14 в 23:40

0

Понимаешь?

sdjobo 16.10.14 в 23:40

0

Никогда... никаких репетиций.

sdjobo 16.10.14 в 23:41

0

Никогда не хотел говорить
о мотивации.

sdjobo 16.10.14 в 23:43

0

Это же не завод.

sdjobo 16.10.14 в 23:43

0

И я же не штуковины всякие делаю.

sdjobo 20.10.14 в 11:57

0

Это искусство.

sdjobo 16.10.14 в 23:43

0

Безусловно.

Kattish 19.10.14 в 22:12

0

Дик Касабланкас, наглядный пример.

sdjobo 20.10.14 в 11:58

0

Роб когда-нибудь
говорил с тобой о внутренних демонах Дика?

sdjobo 17.10.14 в 11:26

0

- Нет.
- Развратном папаше?

sdjobo 17.10.14 в 11:26

0

- Брате-убийце?
- Конечно.

sdjobo 17.10.14 в 11:27

0

Я всегда видел, как ты

sdjobo 20.10.14 в 21:08

0

пытаешься передать всю
боль, через свою игру,

sdjobo 20.10.14 в 21:09

0

но потом я посмотрел
сериал, и что сделал Роб?

sdjobo 20.10.14 в 21:11

0

Он превратил Дика в какого-то мультяшку.

sdjobo 20.10.14 в 21:12

0

Примитивную зануду.

sdjobo 24.10.14 в 11:56

0

Знаешь, если бы меня заставили лезть

sdjobo 24.10.14 в 12:00

0

в помойку и искать там пластмассовое
пасхальное яйцо,

sdjobo 24.10.14 в 12:01

0

которое вылезло из задницы
какого-то богатенького сынка,

sdjobo 24.10.14 в 12:01

0

я бы ушел с площадки.

sdjobo 24.10.14 в 12:02

0

- Звоните моему агенту.
- Технически,

sdjobo 24.10.14 в 12:03

0

Вероника и Дик наняли бомжа,
чтобы это сделать, но....

sdjobo 24.10.14 в 12:04

0

Так лучше?

sdjobo 24.10.14 в 12:05

0

Хочу сказать... да?

sdjobo 24.10.14 в 12:05

0

Знаешь, почему я весь
покрыт татухами, Райан?

sdjobo 19.10.14 в 21:34

0

Mucho cerveza y mucho mescal
(Много-много пива и мескаль )?

sdjobo 19.10.14 в 21:34

0

- Правдоподобность.
- Это была моя следующая догадка.

sdjobo 20.10.14 в 21:15

0

Ты когда-нибудь смотрел мою страничку на IMDb?

sdjobo 17.10.14 в 11:31

0

Да. Да. Постоянно.

sdjobo 17.10.14 в 11:31

0

Тогда ты знаешь,
что все мои 30 персонажей в кино,

sdjobo 17.10.14 в 11:33

0

были преступниками в той
или иной степени.

sdjobo 17.10.14 в 11:33

0

Я мог бы с этим бороться,

sdjobo 17.10.14 в 11:34

0

или смириться.

sdjobo 17.10.14 в 11:34

0

- Я решил смириться.
- Круто.

sdjobo 17.10.14 в 11:34

0

Прощай Френсис Капра,

sdjobo 19.10.14 в 21:31

0

выпускник "Кантри Дэй".

sdjobo 19.10.14 в 21:32

0
Минутку...

Следующая страница →