A Touch of Dead / Прикосновение мертвеца – блог

Соглашения по именам собственным.

«литературной основы сериала True Blood» – значит, эти имена уже звучали? И мы можем не городить огород, решая, как транскрибировать, к примеру, «Claudine» (мой вариант – французский язык, если я не ошибаюсь в произношении).
Предлагаю тут весь список названий и имён создать.
Написал Inquirer 5 декабря 2009, 05:36 Перевод 9 комментариев

текст в скобках.

что вы с ним делаете?
Написала svetkin 4 сентября 2010, 13:46 Общение 2 комментария
Блог перевода
Рубрики:
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
4 декабря 2009, владелец: wishera
Скачали:
104 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
33.60% КП = 1.0
Инструментарий