A Touch of Dead / Прикосновение мертвеца
Сборник рассказов, десятая книга из серии «Южные вампиры» («The Southern Vampire Mysteries») – литературной основы сериала True Blood.
4.1 «Fairy Dust» – история между книгами 4 и 5 («Мёртвым сном» и «Мёртв как гвоздь»)
4.2 «Dracula Night» – история между книгами 4 и 5 («Мёртвым сном» и «Мёртв как гвоздь»)
5.1 «One Word Answer» – история между книгами 5 и 6 («Мёртв как гвоздь» и «Окончательно мёртв»)
7.1 «Lucky» – история между книгами 7 и 8 («Все вокруг мертвы» и «Хуже, чем мёртвый»)
8.1 «8.1 Gift Wrap» – история между книгами 8 и 9 («Хуже, чем мёртвый» и «Однозначно мёртв»)
4.1 «Fairy Dust» – история между книгами 4 и 5 («Мёртвым сном» и «Мёртв как гвоздь»)
4.2 «Dracula Night» – история между книгами 4 и 5 («Мёртвым сном» и «Мёртв как гвоздь»)
5.1 «One Word Answer» – история между книгами 5 и 6 («Мёртв как гвоздь» и «Окончательно мёртв»)
7.1 «Lucky» – история между книгами 7 и 8 («Все вокруг мертвы» и «Хуже, чем мёртвый»)
8.1 «8.1 Gift Wrap» – история между книгами 8 и 9 («Хуже, чем мёртвый» и «Однозначно мёртв»)
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Introduction | готово | > 1 года | 100% (11 / 11) | читать |
| 4.1 Fairy Dust | переводится | > 1 года | 93.4% (242 / 259) | читать |
| 5.1 One Word Answer | переводится | > 1 года | 0.4% (1 / 206) | читать |
| 4.2 Dracula Night | переводится | > 1 года | 53.6% (96 / 179) | читать |
| 7.1 Lucky | переводится | — | 0% (0 / 271) | |
| 8.1 Gift Wrap | переводится | > 1 года | 11.7% (21 / 178) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 4 декабря 2009, владелец: wishera
- Скачали:
- 104 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
33.60% КП = 1.0