Castle season 7 / Касл сезон седьмой: s07e02 Montreal
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но, может, он сказал своему помощнику. Relany 07.10.14 в 12:31 |
|
|
Мэтт? Relany 07.10.14 в 12:31 |
||
|
Мистер Уилиджер говорил тебе, Relany 07.10.14 в 12:32 |
||
|
- почему он уходил раньше? Relany 07.10.14 в 12:32 |
||
|
Он вообще всё держал в секрете. Relany 07.10.14 в 12:32 |
||
|
Вы держите эти штуки заряженными? pfqrf 07.10.14 в 12:53 |
||
|
Итак, я уточнил у жены убитого. pfqrf 07.10.14 в 15:43 |
+2 | |
|
В те дни, когда мистер Уилиджер pfqrf 07.10.14 в 15:44 |
||
|
он как раз уходил с работы рано. pfqrf 07.10.14 в 15:44 |
||
|
Это дает нам по 10-12 часов pfqrf 07.10.14 в 15:45 |
||
|
на как минимум десяток дней, pfqrf 07.10.14 в 15:47 |
||
|
Чем он занимался? pfqrf 07.10.14 в 15:48 |
||
|
Я как раз просмотрел Relany 07.10.14 в 16:21 |
||
|
Там всё чисто. Relany 07.10.14 в 16:21 |
||
|
Даже слишком чисто. Relany 07.10.14 в 16:21 |
||
|
С того времени как он уходил с работы в те дни Relany 07.10.14 в 16:22 |
||
|
и до того как приходил домой, Relany 07.10.14 в 16:23 |
||
|
Ни звонков, ни покупок. Relany 07.10.14 в 16:23 |
||
|
Ни вызовов такси или поездок в метро. Relany 07.10.14 в 16:23 |
||
|
Так что, что бы он там ни делал, Relany 07.10.14 в 16:24 |
||
|
он хотел сохранить это в тайне Relany 07.10.14 в 16:24 |
||
|
Что бы нам сейчас помогло, так это Relany 07.10.14 в 16:25 |
||
|
Кстати, а где Касл? Relany 07.10.14 в 16:25 |
||
|
Ему нужно было отдохнуть, Relany 07.10.14 в 16:26 |
||
|
Эй, секси. Эй, секси. Relany 07.10.14 в 16:27 |
||
|
Эй, секси. Эй,секси. Relany 07.10.14 в 16:27 |
||
|
-Лени, наверное, сменила мой рингтон. Relany 07.10.14 в 16:27 |
||
|
-Привет, дорогая. Что нового? Relany 07.10.14 в 16:28 |
||
|
Насчёт тех отметок на лице и Relany 07.10.14 в 16:29 |
||
|
Это следы производственного очистителя. Relany 07.10.14 в 16:29 |
||
|
Как будто кто-то Relany 07.10.14 в 16:29 |
+1 | |
|
но уже после смерти. Relany 07.10.14 в 16:30 |
+1 | |
|
Погоди, Лейни, если убийца пытается Relany 07.10.14 в 16:30 |
||
|
зачем затирать только лицо и руки? Relany 07.10.14 в 16:30 |
+1 | |
|
Понятия не имею, но средство Relany 07.10.14 в 16:31 |
||
|
поэтому я ещё смогу извлечь ДНК Relany 07.10.14 в 16:31 |
||
|
Еще нашла чек в кармане убитого. pfqrf 07.10.14 в 16:42 |
+1 | |
|
Он из кофейни в Бруклине, pfqrf 07.10.14 в 16:50 |
||
|
датирован тем днем, когда он исчез. pfqrf 07.10.14 в 16:50 |
+2 | |
|
Уилиджер жил на Манхэттене, pfqrf 07.10.14 в 16:51 |
||
|
Что он делал в Бруклине? pfqrf 07.10.14 в 16:51 |
||
|
Почему бы вам, ребята, не поспрашивать pfqrf 07.10.14 в 16:52 |
||
|
Я первым делом с утра получу pfqrf 07.10.14 в 16:52 |
+1 | |
|
Да ладно, Кейт. pfqrf 07.10.14 в 08:00 |
||
|
Это его первое дело, pfqrf 07.10.14 в 08:00 |
||
|
Ты же не думала, что все pfqrf 07.10.14 в 08:00 |
+1 | |
|
Нет, Лейни, просто... pfqrf 07.10.14 в 08:00 |
||
|
Просто... pfqrf 07.10.14 в 08:01 |
||
|
но между нами словно какая-то тень. pfqrf 07.10.14 в 08:01 |
||
|
Послушай, я выбираю верить ему, pfqrf 07.10.14 в 17:24 |
+7 |
