Castle season 7 / Касл сезон седьмой: s07e03 Clear & Present Danger
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О чем ты говоришь? pfqrf 14.10.14 в 11:02 |
|
|
Этот биток словно взбесился. pfqrf 14.10.14 в 11:03 |
||
|
<i>Нет настолько крутых или таких удачливых,</i> pfqrf 14.10.14 в 11:06 |
||
|
<i>так что, да, я разозлился, pfqrf 14.10.14 в 11:07 |
||
|
<i>Вообще-то, Уилл нашел меня на следующий день</i> pfqrf 14.10.14 в 11:07 |
||
|
- и предложил вернуть деньги. pfqrf 14.10.14 в 11:08 |
||
|
Он собирался просто так pfqrf 14.10.14 в 11:08 |
||
|
что, просто по доброте сердечной? pfqrf 14.10.14 в 11:08 |
||
|
В обмен на кое-какие знания. pfqrf 14.10.14 в 11:08 |
||
|
Дороговатые знания какие-то. pfqrf 14.10.14 в 11:16 |
||
|
Я ничего не делал. Мы просто поговорили. pfqrf 14.10.14 в 11:16 |
||
|
Ну и что Уилл хотел знать? pfqrf 14.10.14 в 11:18 |
||
|
Он хотел, чтобы я присмотрелся pfqrf 14.10.14 в 11:20 |
||
|
Это не похоже на просто разговор. pfqrf 14.10.14 в 11:20 |
||
|
Я этим больше не занимаюсь. pfqrf 14.10.14 в 11:20 |
||
|
Уилл просто спросил, как бы он смог залезть. pfqrf 14.10.14 в 11:21 |
||
|
Зачем? Что такого особенного в этом особняке? pfqrf 14.10.14 в 11:21 |
||
|
Я не знаю. Но это было бы нелегко. pfqrf 14.10.14 в 11:21 |
||
|
То есть, в этом доме есть всё... pfqrf 14.10.14 в 11:22 |
||
|
датчики движения и давления, pfqrf 14.10.14 в 11:23 |
+3 | |
|
Нужно спятить, чтобы попытаться туда залезть. pfqrf 14.10.14 в 11:23 |
||
|
Есть предложение - мы забудем, pfqrf 14.10.14 в 11:26 |
||
|
что ты прямо Википедия pfqrf 14.10.14 в 11:27 |
+2 | |
|
А ты дашь нам адрес того особняка. pfqrf 14.10.14 в 11:27 |
||
|
В начале этой недели pfqrf 14.10.14 в 11:28 |
||
|
вломились и напали на владельца, pfqrf 14.10.14 в 11:29 |
||
|
Тома Тэлмэджа. pfqrf 14.10.14 в 11:29 |
||
|
Том Тэлмэдж? pfqrf 14.10.14 в 11:29 |
||
|
Он основатель этого сервиса pfqrf 14.10.14 в 11:31 |
||
|
Такие дурацкие машины pfqrf 14.10.14 в 11:32 |
||
|
Смейся сколько влезет. pfqrf 14.10.14 в 12:07 |
||
|
Зачем Уиллу приспичило pfqrf 14.10.14 в 12:08 |
||
|
Я не знаю, но есть кое-что странное. pfqrf 14.10.14 в 12:08 |
||
|
Тома положили в больницу, и он pfqrf 14.10.14 в 12:09 |
||
|
Вряд ли совпадение, что pfqrf 14.10.14 в 12:09 |
||
|
Нет. Он что-то скрывает. pfqrf 14.10.14 в 12:11 |
||
|
Я уже сказал другим копам... pfqrf 14.10.14 в 12:11 |
||
|
Я не хочу давать показания. pfqrf 14.10.14 в 12:11 |
||
|
Мистер Тэлмэдж, pfqrf 14.10.14 в 12:11 |
||
|
что у вас за отношения были с Уильямом Фэрвиком? pfqrf 14.10.14 в 12:12 |
||
|
Я не знаю, кто это. pfqrf 14.10.14 в 12:12 |
||
|
Мистер Тэлмэдж, pfqrf 14.10.14 в 12:13 |
||
|
Это он на вас напал? pfqrf 14.10.14 в 12:13 |
||
|
Я не буду давать показания. pfqrf 14.10.14 в 12:13 |
||
|
Учитывая, что мистера Фэрвика убили, pfqrf 14.10.14 в 12:13 |
||
|
может, стоит передумать. pfqrf 14.10.14 в 12:13 |
||
|
Убили? pfqrf 14.10.14 в 12:13 |
||
|
Слушайте, если вы хотите сказать, pfqrf 14.10.14 в 12:14 |
||
|
Ну, а почему еще вы pfqrf 14.10.14 в 12:15 |
||
|
Потому что вы мне в любом случае не поверите. pfqrf 14.10.14 в 12:15 |
