Castle season 7 / Касл сезон седьмой: s07e04 Child's Play

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Твой брат был там? eugenefilippov 21.10.14 в 13:30 0	+1
	Он сказал: "Не будь трусом. Это просто глупый фильм". eugenefilippov 21.10.14 в 13:32 0
	Затем он переключил канал. eugenefilippov 21.10.14 в 13:32 0
	– Великан был в телевизоре? – Да. eugenefilippov 21.10.14 в 13:32 0
	– Мистер Касл описал штаны! – Мистер Касл описал штаны! pfqrf 21.10.14 в 18:31 0
	Нет, нет.. смотрите, земля мокрая! eugenefilippov 21.10.14 в 13:33 0
	Да. Антон и мистер Джеффи. Они часто сюда приходят. eugenefilippov 21.10.14 в 13:33 0
	Антон арендовал абонентский ящик 6 месяцев назад eugenefilippov 21.10.14 в 13:38 0
	Ящик 552. eugenefilippov 21.10.14 в 13:38 0	+1
	Использовал вместе с Джеффи. eugenefilippov 21.10.14 в 13:39 0
	– Они вместе пользовались ящиком? – Да. eugenefilippov 21.10.14 в 13:40 0
	Какого рода письма они получали? eugenefilippov 21.10.14 в 13:41 0
	В этом-то всё и дело. Они не получали никаких писем. pfqrf 21.10.14 в 18:34 0
	По крайней мере, я не видел. eugenefilippov 21.10.14 в 13:42 0
	Тогда зачем им нужен был ящик? eugenefilippov 21.10.14 в 13:42 0
	Я знаю только, что они оба приходили дважды в неделю проверить. eugenefilippov 21.10.14 в 13:43 0
	– Вместе? – Нет. eugenefilippov 21.10.14 в 13:44 0	+1
	Обычно с разницей в час. eugenefilippov 21.10.14 в 13:44 0
	Они использовали его для связи. irver 21.10.14 в 16:25 0	+1
	Да, но зачем? eugenefilippov 21.10.14 в 13:53 0
	Когда вы видели их в последний раз? irver 21.10.14 в 16:25 1
	На прошлой неделе видел обоих. eugenefilippov 21.10.14 в 13:55 0
	Но Антон приходил вчера. eugenefilippov 21.10.14 в 13:56 0	+1
	И мне показалось, что он слегка обеспокоился, irver 21.10.14 в 16:26 0
	когда я рассказал ему о телефонном звонке, который я получил. irver 21.10.14 в 16:26 0
	- Каком звонке? - Какой-то мужик с русским акцентом irver 21.10.14 в 16:27 0
	позвонил и спросил, кто владеет ящиком 552. irver 21.10.14 в 16:27 0
	Ящиком Антона. irver 21.10.14 в 16:28 0
	Я сказал звонившему, что мы не даем такого рода информацию, irver 21.10.14 в 16:29 0
	но, когда я упомянул о звонке Антону, irver 21.10.14 в 16:29 0
	он растерялся. pfqrf 21.10.14 в 18:39 0
	Значит, Антон знал этого парня. irver 21.10.14 в 16:30 0	+1
	Да, думаю, да, потому что он сильно запаниковал, irver 21.10.14 в 16:31 0
	сказал, что ему надо воспользоваться телефоном. irver 21.10.14 в 16:32 0
	Но я ему не разрешил. irver 21.10.14 в 16:33 0
	Это против политики компании, irver 21.10.14 в 16:33 0
	поэтому он просто выбежал отсюда. irver 21.10.14 в 16:33 0
	В котором часу это было? irver 21.10.14 в 16:33 0	+1
	- В три часа. - Спасибо. irver 21.10.14 в 16:34 0
	В три часа? Это за два часа до убийства Антона. irver 21.10.14 в 16:34 0
	Похоже, что этот русский мужик охотился за ним. irver 21.10.14 в 16:34 0
	Кому, ты думаешь, хотел позвонить Антон... Джеффри? irver 21.10.14 в 16:35 0
	Или кому-то ещё, кто в этом замешан. irver 21.10.14 в 16:36 0
	Слушай, у Антона нет мобильного, irver 21.10.14 в 16:36 0
	значит, если ему надо позвонить, он поищет телефон неподалеку. irver 21.10.14 в 16:37 0
	Я поспрашиваю в магазинах по соседству, irver 21.10.14 в 16:38 0
	посмотрим, может, кто-то разрешил Антону позвонить. irver 21.10.14 в 16:38 0
	Хорошо. Уроки почти закончились, irver 21.10.14 в 16:40 0
	я найду Касла, узнаю, удалось ли ему irver 21.10.14 в 16:41 0
	продвинуться в поисках свидетеля. irver 21.10.14 в 16:41 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →