Castle season 7 / Касл сезон седьмой: s07e04 Child's Play

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо. Ты права.

pfqrf 21.10.14 в 18:46

0

Это странно. Я поговорю с ней.

pfqrf 21.10.14 в 18:46

0

– Хорошо.
– Но сейчас...

eugenefilippov 21.10.14 в 17:04

0

Я опаздываю на чайную вечеринку.

eugenefilippov 21.10.14 в 17:04

0

Спасибо боль...

eugenefilippov 21.10.14 в 17:05

0

О, так много.

eugenefilippov 21.10.14 в 17:11

0

Ты сама заваривала чай?

eugenefilippov 21.10.14 в 17:05

0

– Ага.
– Должен сказать, он отличный.

eugenefilippov 21.10.14 в 17:07

0

– Спасибо.
– Нет, тебе спасибо.

eugenefilippov 21.10.14 в 17:07

0

Хотите сахар?

eugenefilippov 21.10.14 в 17:08

0

Вообще-то, я стараюсь есть его поменьше.

irver 21.10.14 в 17:05

0

У тебя есть низкокалорийный
волшебный порошок?

irver 21.10.14 в 17:05

0

Спасибо.

irver 21.10.14 в 17:05

0
+1

Отлично.

pfqrf 21.10.14 в 17:57

0

Вкуснятина. Большое тебе спасибо.

irver 21.10.14 в 17:05

0

И спасибо, что проводишь со мной перерыв.

irver 21.10.14 в 17:08

0

Пожалуйста.

irver 21.10.14 в 17:08

0

Хочешь построить ледяной дворец?

irver 21.10.14 в 17:09

0
+1

Это самое мое любимое занятие.

eugenefilippov 21.10.14 в 17:11

0

Вот так.

irver 21.10.14 в 17:10

0

Они прекрасны.

irver 21.10.14 в 17:10

0

Знаешь, Эмили, ты помнишь, как вчера

irver 21.10.14 в 17:10

0

ты сказала, что случилось что-то плохое,

irver 21.10.14 в 17:10

0

что-то...

irver 21.10.14 в 17:11

0

Ты делаешь слишком высокие стены.

irver 21.10.14 в 17:11

0

Прости.

irver 21.10.14 в 17:11

0

Так лучше?

irver 21.10.14 в 17:11

0

Хорошо.

irver 21.10.14 в 17:12

0

Ты сказала, что это что-то,

irver 21.10.14 в 17:12

0

о чем ты не хочешь говорить миссис Руиз.

irver 21.10.14 в 17:12

0

Как думаешь, может, ты захочешь сказать мне?

irver 21.10.14 в 17:12

0

Хорошо.

irver 21.10.14 в 17:14

0

Знаешь, ты можешь... если захочешь.

irver 21.10.14 в 17:13

1

Это просто...
Как одна принцесса другой.

irver 21.10.14 в 17:13

0

Потому что принцессы помогают друг другу?

irver 21.10.14 в 17:14

0
+1

Потому что принцессы помогают друг другу.

irver 21.10.14 в 17:14

0
+1

Это про Джейсона.

pfqrf 21.10.14 в 17:02

0

Джейсон... тот парнишка,
который корчит рожицы, этот Джейсон?

pfqrf 21.10.14 в 17:03

0

Он драчун.

pfqrf 21.10.14 в 17:03

0

Он говорит гадости и дёргает меня за волосы.

pfqrf 21.10.14 в 17:03

0

Этим утром он наступил мне на ногу...
специально.

pfqrf 21.10.14 в 17:04

0

Эмили, знаешь, почему
люди совершают плохие поступки?

pfqrf 21.10.14 в 17:04

0

Потому что так они чувствуют себя сильными.

pfqrf 21.10.14 в 17:04

0

Но, по правде говоря,
это мы с тобой сильные.

pfqrf 21.10.14 в 17:11

0

Просто наша сила – она внутри нас.

pfqrf 21.10.14 в 17:12

0

Поэтому мы иногда забываем, что она есть.

pfqrf 21.10.14 в 17:12

0

Как я иногда забываю о жвачке в кармане.

pfqrf 21.10.14 в 17:13

0

Верно. Поэтому, когда Джейсон
в следующий раз сделает какую-нибудь гадость,

pfqrf 21.10.14 в 17:14

0

Ты просто используй эту силу и выпусти её.

pfqrf 21.10.14 в 17:14

0

Когда он увидит, что не может обидеть тебя,
он перестанет к тебе приставать.

pfqrf 21.10.14 в 17:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →