Stalker / Сталкер (1 сезон), N-Team: Stalker.S01E03.HDTV.x264-LOL

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты готов? lady_chipsa 17.10.14 в 08:21 0
	Готов. lady_chipsa 17.10.14 в 08:21 0
	Привет. lady_chipsa 17.10.14 в 08:22 0
	Нет! Нет! lady_chipsa 17.10.14 в 08:22 0
	Кара, Кара, дочка. Кара, Кара. lady_chipsa 17.10.14 в 08:23 0
	Столько полиции. lady_chipsa 17.10.14 в 08:30 0
	Дженис сказала, что это громкое дело, lady_chipsa 17.10.14 в 08:30 0	+1
	но я не вдавался в подробности. lady_chipsa 17.10.14 в 08:31 0
	Жертва — полицейский? lady_chipsa 17.10.14 в 08:32 0
	Дочь полицейского. Лейтенанта Джимми Лемберта. lady_chipsa 17.10.14 в 08:35 0
	— Бет. — Детектив Уилкс. lady_chipsa 17.10.14 в 08:35 0
	Мои люди прибыли первыми. lady_chipsa 17.10.14 в 08:37 0
	Дело начали твои, не могла бы ты их посвятить. lady_chipsa 17.10.14 в 08:43 0
	Это всё ещё моё дело, Трент. lady_chipsa 17.10.14 в 08:40 0
	Конечно, но мы будем помогать. lady_chipsa 17.10.14 в 08:43 0
	Затронут один из наших, Бет. lady_chipsa 17.10.14 в 08:44 0
	Лишние руки не помешают. lady_chipsa 17.10.14 в 08:45 0
	— Как Кара? — Не очень. lady_chipsa 17.10.14 в 08:47 0
	Пуля прошла через череп. lady_chipsa 17.10.14 в 08:47 0
	Её оперируют. lady_chipsa 17.10.14 в 08:48 0
	— Пулю нашли? — Ещё ищем. lady_chipsa 17.10.14 в 08:52 0
	Вы определили, откуда стреляли? lady_chipsa 17.10.14 в 08:52 0
	Крыша через дорогу, к западу отсюда. lady_chipsa 17.10.14 в 08:53 0 С крыши через дорогу с западной стороны. aronskaya 20.10.14 в 14:53 0
	Уверены? Оттуда попасть непросто. lady_chipsa 17.10.14 в 08:54 0
	Простите. Вы кто? lady_chipsa 17.10.14 в 08:54 0
	Джек Ларсен. Новичок. lady_chipsa 17.10.14 в 08:54 0
	Трент Уилкс, отдел грабежей и убийств. lady_chipsa 17.10.14 в 08:55 0
	Джек недавно перевёлся в ОБП. lady_chipsa 17.10.14 в 08:56 0
	Ясно. Да, я уверен, что стреляли с той крыши. lady_chipsa 17.10.14 в 08:56 0
	Мы нашли снайперское гнездо. lady_chipsa 17.10.14 в 08:57 0
	Там также нашли несколько волокон отсевной сетки. SuperWhoLock 17.10.14 в 13:07 0 Также там нашли волокна сетки для экранирования. aronskaya 20.10.14 в 14:59 0
	— Сетки? — Да. SuperWhoLock 17.10.14 в 13:07 0	+1
	Её используют военные снайперы для маскировки. lady_chipsa 17.10.14 в 09:00 0
	Да. Похоже, он долго там высиживал, просто ждал, прятался. lady_chipsa 17.10.14 в 09:03 0
	Отпечатки, ДНК? lady_chipsa 17.10.14 в 09:01 0
	Нет, Нью-Йорк. Я бы сказал об этом. SuperWhoLock 17.10.14 в 13:08 0
	Также никаких записей с камер видеонаблюдения. SuperWhoLock 17.10.14 в 13:08 0
	Этот парень действительно хорош в прятках от камер. SuperWhoLock 17.10.14 в 13:17 0 У парня хорошо получается скрываться от камер. lady_chipsa 17.10.14 в 16:18 0
	Обращайся, Бет. SuperWhoLock 17.10.14 в 13:10 0
	— А с ним что не так? — В смысле? SuperWhoLock 17.10.14 в 13:10 0
	Какое-то напряжение в общении. SuperWhoLock 17.10.14 в 13:11 0 У меня странное ощущение. lady_chipsa 17.10.14 в 16:52 0
	Это из-за тебя. SuperWhoLock 17.10.14 в 13:11 0 Это всё ты. lady_chipsa 17.10.14 в 16:52 0
	— Производишь плохое первое впечатление. — Серьезно? Каждый раз? SuperWhoLock 17.10.14 в 13:18 0
	Возможно, я - отстой. Я - отстой? SuperWhoLock 17.10.14 в 13:12 0 Может, я отстойный? Я отстойный? aronskaya 20.10.14 в 15:00 0
	Жертва — Кара Ламберт, 24 года. ОБП открыл дело 2 года назад, SuperWhoLock 17.10.14 в 13:14 0
	когда её бывший, качок Пол Уотсон, решил SuperWhoLock 17.10.14 в 13:15 0	+1
	преследовать её весь выпускной год колледжа. SuperWhoLock 17.10.14 в 13:16 0
	Ему не особо понравился тот факт, что она ушла от него к девушке. SuperWhoLock 17.10.14 в 13:17 0 Ему не очень понравилось, что она бросила его ради девушки. lady_chipsa 17.10.14 в 16:57 0
	Это, должно быть, ранит парней с хрупким эго. SuperWhoLock 17.10.14 в 13:19 0
	Он уже объявлен в розыск. SuperWhoLock 17.10.14 в 13:19 0

Следующая страница →