Grantchester / Гранчестер: 01х03 - Grantchester

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Всего лишь потому, что мы нечасто видим подобных вам landaland 21.10.14 в 11:48 0
	в такой менее чем благоприятной обстановке. landaland 21.10.14 в 11:48 0 в такой несоответствующей обстановке. jumay 22.10.14 в 06:30 0
	- Вы не проводили вскрытие? - Она умирала годами. landaland 21.10.14 в 11:49 0 - Вы не проводили вскрытие? - Она несколько лет была при смерти. izolenta 22.10.14 в 12:52 1
	И тело уже выдали? landaland 21.10.14 в 11:51 0
	Ну, я искренне на это надеюсь, кремация сегодня. landaland 21.10.14 в 11:52 0
	Чёрт побери. landaland 21.10.14 в 11:54 0 Проклятье. izolenta 22.10.14 в 13:34 0	+2
	Ну, вот и всё. landaland 21.10.14 в 11:55 0
	Чёрт, чёрт побери. landaland 21.10.14 в 11:55 0 Проклятье, чтоб тебя. victoria_vn 22.10.14 в 16:49 1	+6
	Если собираешься венчать их, landaland 21.10.14 в 12:00 0
	ты ведь должен сказать напутствие, дать им совет. - Разумеется. landaland 21.10.14 в 12:00 0	+3
	И, возможно, когда это случится, landaland 21.10.14 в 12:01 0 Может, когда будешь разговаривать, izolenta 22.10.14 в 13:41 1
	сможешь задать мистеру Эвансу несколько подходящих вопросов. landaland 21.10.14 в 12:01 0
	Мама оформила согласие на кремацию в похоронном бюро. nataliya 22.10.14 в 04:48 0	+1
	Нет смысла затягивать с этим, нам надо подумать о свадьбе. landaland 21.10.14 в 12:05 0
	Кто был с ней, когда она умерла? landaland 21.10.14 в 12:05 0
	Никого, я выходила. landaland 21.10.14 в 12:06 0
	Я знаю, когда кто-то из близких умирает, это часто может стать облегчением. landaland 21.10.14 в 12:09 0
	Думаю, что да. landaland 21.10.14 в 12:10 0
	Под конец жизни она не была любезной женщиной. landaland 21.10.14 в 12:11 0	+3
	- Она никогда не была любезной женщиной. - Тем не менее. landaland 21.10.14 в 12:16 0
	Я не буду притворяться, что эта женщина - святая. landaland 21.10.14 в 12:19 0
	Мы все знаем правду. landaland 21.10.14 в 12:19 0
	Мы нашли мамино завещание. landaland 21.10.14 в 12:20 0
	Оставила всё своей сестре. landaland 21.10.14 в 12:20 0
	Она презирала тётю Глэдис. landaland 21.10.14 в 12:22 0
	Нас она презирала ещё больше... landaland 21.10.14 в 12:23 0
	<i>Уважаемый преподобный Чемберс, благодарю за Ваше обращение.</i> izolenta 22.10.14 в 13:59 0
	<i>С удовольствием одобряю прошение на брак в Гранчестере.</i> izolenta 22.10.14 в 14:03 0
	Простите? Дэйзи Ливингстоун? landaland 21.10.14 в 12:24 0
	Я пришел отдать дань уважения. landaland 21.10.14 в 12:25 0 Я пришёл с ней проститься. nataliya 23.10.14 в 05:05 1
	Её здесь нет, её кремировали. landaland 21.10.14 в 12:25 0
	- Вы хорошо её знали? - Много лун назад. landaland 21.10.14 в 12:26 0 Вы хорошо её знали? - Когда-то очень давно. nataliya 22.10.14 в 13:17 1	+3
	Я знаю, ей нельзя было верить до конца, landaland 21.10.14 в 12:27 0 Да, она не была особо верующей, jumay 21.10.14 в 22:08 1
	но она всегда хотела закончить свои дни здесь. landaland 21.10.14 в 12:28 0 но всегда хотела упокоиться здесь. jumay 21.10.14 в 22:13 1
	Под дубом, она сказала, что так она сможет приглядывать за всеми. landaland 21.10.14 в 12:29 0 Говорила, именно здесь, под дубом, чтобы приглядывать за всеми. nataliya 22.10.14 в 12:07 0	+4
	Всегда любила приглядывать за всеми. landaland 21.10.14 в 12:29 0
	Ну, спасибо вам, как бы то ни было. landaland 21.10.14 в 12:30 0 Что ж, всё равно, спасибо. nataliya 22.10.14 в 12:10 1
	«Удостоверение на захоронение». izolenta 23.10.14 в 06:26 0	+11
	Васильки. landaland 21.10.14 в 12:30 0
	Моя сестра любила их. landaland 21.10.14 в 12:31 0
	Как жаль, что её landaland 21.10.14 в 12:37 0
	не похоронили под дубом, как она хотела. landaland 21.10.14 в 12:37 0
	Ох, боже. landaland 21.10.14 в 12:38 0
	Досадно, не правда ли? landaland 21.10.14 в 12:38 0 Нехорошо это, верно? nataliya 22.10.14 в 12:25 1
	Сидни. landaland 21.10.14 в 12:39 0
	Полагаю, у вас нет замечаний? К моей проповеди. landaland 21.10.14 в 12:41 0
	О... нет. Нет. landaland 21.10.14 в 12:42 0
	Нет? Хоть что-нибудь? landaland 21.10.14 в 12:44 0 Нет? Никаких? victoria_vn 22.10.14 в 13:20 1	+1
	Она очень... landaland 21.10.14 в 12:44 0	+3
	...содержательная. landaland 21.10.14 в 12:46 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →