Grantchester / Гранчестер: 01х03 - Grantchester

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Превосходно. Вы развеяли мои страхи.

landaland 21.10.14 в 12:45

1

- Приступаю к выполнению обязанностей, сэр.
- Аманда.

landaland 21.10.14 в 12:51

0

- Прибыл на службу, сэр.
- Аманда.

nataliya 22.10.14 в 12:29

0
+3

Гай застрял в Лондоне.

landaland 21.10.14 в 12:51

0

Я обещала рассказать ему всё дословно.
Я даже запишу.

landaland 21.10.14 в 12:52

0

- О, нет. Нет-нет-нет.
- О, боже, что?

izolenta 21.10.14 в 12:14

0

Существуют противоречия между
кантовской и утилитаристской этикой,

izolenta 21.10.14 в 12:16

0
+4

что возвращает меня
к первоначальной точке зрения на Канта.

izolenta 21.10.14 в 12:18

0

Что, в свою очередь, возвращает меня...

izolenta 21.10.14 в 12:18

0

...к Луке.

izolenta 21.10.14 в 12:19

0

Глава 6, стих 31.

izolenta 21.10.14 в 12:19

0
+4

"И как хотите, чтобы с вами поступали люди,
так и вы поступайте с ними".

izolenta 21.10.14 в 12:22

0

Что, в свою очередь,

izolenta 21.10.14 в 12:22

0

возвращает меня

izolenta 21.10.14 в 12:23

0

к одной из интереснейших

izolenta 21.10.14 в 12:24

0

основных альтернатив

izolenta 21.10.14 в 12:24

0

категорического

izolenta 21.10.14 в 12:24

0

императива -

izolenta 21.10.14 в 12:25

0

теории морали о средствах
достижения цели Джереми Бентама -

izolenta 21.10.14 в 12:29

0

утилитаризму.

izolenta 21.10.14 в 12:29

0

Вы сказали, это содержательно.

izolenta 21.10.14 в 12:38

0

Честно говоря, я не успел её прочитать.

izolenta 21.10.14 в 12:38

0

Я считал, что мы должны
подавать пример.

izolenta 21.10.14 в 12:39

0

В конце концов,

izolenta 21.10.14 в 12:40

0

ложь аморальна.

izolenta 21.10.14 в 12:40

0

Она аморальна, если мы делаем это, соблюдая чьи-то интересы.

izolenta 21.10.14 в 12:44

0

Аморальна ли, если мы хотим пощадить
чьи-то чувства?

victoria_vn 21.10.14 в 22:41

1

- Вы солгали, чтобы сохранить лицо.
- Да, спасибо, миссис Магуайр.

nataliya 22.10.14 в 13:29

0

Впредь я буду перечитывать
ваши проповеди по десять раз.

izolenta 21.10.14 в 13:08

0
+2

Дюжину раз. Возможно, чуть меньше
философии пошло бы на пользу.

izolenta 21.10.14 в 13:10

0

Мудрость не всегда
можно найти в книгах.

izolenta 21.10.14 в 13:14

0

Мне нравятся книги.
Они не столь ужасны, как люди.

izolenta 21.10.14 в 13:15

0

Стучись во все двери.

izolenta 21.10.14 в 13:16

0

Походите по домам.

nataliya 22.10.14 в 13:28

0

Возьмите с собой Хереса, он всегда
располагает людей к разговорам.

izolenta 21.10.14 в 13:17

0

Если человек делает что-то неподобающее
во имя общего блага,

izolenta 21.10.14 в 13:23

0

разве это не скользкий путь?
Где же грань?

izolenta 21.10.14 в 13:24

0
+2

Это размытые грани, Леонард.

izolenta 21.10.14 в 13:26

0
+2

Над чем задумался?

nataliya 21.10.14 в 13:57

0

Я думаю...

nataliya 21.10.14 в 13:58

0

в чём состоит теория Джереми Бентама
о целях и средствах?

nataliya 21.10.14 в 13:59

0

Ты будешь рад провести венчание?

nataliya 21.10.14 в 14:00

0

Я не знал, как тебе сказать...

nataliya 21.10.14 в 14:01

0

архиепископ отклонил ваше прошение.

nataliya 21.10.14 в 14:02

0

Люди со стороны, венчающиеся в церкви,

izolenta 21.10.14 в 14:28

0

это не по протоколу,
а он, очевидно, сторонник протокола.

izolenta 21.10.14 в 14:29

0
+2

Что ж, раз он сторонник...
В общем, это была глупая идея.

izolenta 21.10.14 в 14:30

0

Расскажи о твоей умершей старушке.

izolenta 21.10.14 в 14:32

0

Я думаю, что дочь

izolenta 21.10.14 в 14:32

0

или её кавалер помогли ей в этом.

izolenta 21.10.14 в 14:33

0

- Зачем им это понадобилось?
- Чтобы они смогли пожениться.

izolenta 21.10.14 в 14:35

0

- Разве нельзя было подождать?
- Видимо, нет.

izolenta 21.10.14 в 14:35

0

Ну, тогда единственная причина, которая приходит на ум

izolenta 21.10.14 в 14:37

0

Ну, тогда на ум приходит
только одна причина.

nataliya 22.10.14 в 14:48

0
+3
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →