Grantchester / Гранчестер: 01х03 - Grantchester

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Хорошо освежит вашу унылую комнату. jumay 22.10.14 в 00:10 0
	Не знаю, что сказать. Это лучшее из всего, что мне дарили. izolenta 21.10.14 в 17:44 0
	Он вежливый и пылесосит, если бы все мужчины были такими. izolenta 21.10.14 в 17:45 0
	Если все были бы такими, то у человеческого рода не осталось бы ни шанса. izolenta 21.10.14 в 17:47 0 В таком случае, у человеческого рода осталось бы мало шансов. victoria_vn 22.10.14 в 18:15 0
	Что вы хотите этим сказать? nataliya 23.10.14 в 13:35 1
	О... ничего. izolenta 21.10.14 в 17:48 0
	Парочка в гостиной. izolenta 22.10.14 в 05:39 0
	Это всё довольно таинственно, что за вызов? izolenta 21.10.14 в 17:55 0
	В общем, произошла небольшая путаница. izolenta 21.10.14 в 17:56 0
	Архиепископ одобрил ваше прошение. izolenta 21.10.14 в 17:56 0
	Ты мог бы солгать. Мы бы так ничего и не узнали. izolenta 21.10.14 в 17:54 0	+4
	Я слышал... нас ждёт забава... Второе пришествие Леонарда. izolenta 21.10.14 в 18:00 0
	Кант однажды написал: izolenta 21.10.14 в 18:01 0
	"Ложью человек уничтожает izolenta 21.10.14 в 18:07 0
	своё достоинство как человека". izolenta 21.10.14 в 18:08 0
	Наш добрый друг Иммануил был не из тех, кто ходит вокруг да около. izolenta 21.10.14 в 18:20 0	+2
	Он видел всё в чёрном или белом цвете. izolenta 21.10.14 в 18:09 0
	Для него не существовало размытых граней. izolenta 21.10.14 в 18:16 0
	Но кто из нас может честно сказать, что не лгал во благо? izolenta 21.10.14 в 18:24 0
	<i>Кто из нас может сказать,</i> izolenta 21.10.14 в 18:25 0
	<i>что ведёт истинно праведную жизнь?</i> izolenta 21.10.14 в 18:25 0
	<i>И это вовсе не значит, что мы не должны пытаться.</i> izolenta 21.10.14 в 18:26 0
	<i>Мы все должны постоянно пытаться стать лучше, чем мы есть.</i> izolenta 21.10.14 в 18:27 0
	Избегать izolenta 21.10.14 в 18:28 0
	грехов нашего прошлого... izolenta 21.10.14 в 18:28 0
	<i>принимать свои мелкие недостатки...</i> izolenta 21.10.14 в 18:29 0
	<i>и недостатки других.</i> victoria_vn 22.10.14 в 00:04 1
	<i>Мы не можем убежать от самих себя.</i> izolenta 21.10.14 в 18:31 1
	Мы должны обернуться и встретиться с правдой лицом к лицу. izolenta 21.10.14 в 18:33 0
	Иногда в жизни... izolenta 21.10.14 в 18:35 0
	лучше просто... смириться с фактами. victoria_vn 22.10.14 в 00:10 0 лучше просто расставить всё по местам. izolenta 22.10.14 в 20:52 0	+2
	<i>Дорогая Хильдегарда, это стало приятным сюрпризом - получить известие от вас.</i> izolenta 21.10.14 в 18:39 0
	<i> Понимаю, почему вы исчезли из Кембриджа.</i> izolenta 21.10.14 в 18:39 0 <i>Понимаю, как вы скучаете по Кембриджу.</i> victoria_vn 23.10.14 в 15:45 1	+3
	<i>Возможно, настанет день, и вы приедете.</i> izolenta 21.10.14 в 18:41 0	+4
	<i>Мы могли бы взять лодку на Кеме.</i> izolenta 21.10.14 в 18:45 0
	<i>Мне бы этого очень хотелось.</i> izolenta 21.10.14 в 18:45 0
	- Мне взять его, сэр? - Действуй. izolenta 21.10.14 в 18:48 0
	- Джорди, он ничего не сделал. - Это не случайность, мистер Чемберс. izolenta 21.10.14 в 18:48 0
	- Пожалуйста, не дайте моему отцу узнать. - Это уничтожит его. izolenta 21.10.14 в 18:49 0 - Пожалуйста, не говорите моему отцу. - Это уничтожит его. victoria_vn 22.10.14 в 19:00 0	+1
	Ты ненавидишь свою жизнь. izolenta 21.10.14 в 18:50 0
	Ты её так ненавидишь, что готов навредить всем остальным. izolenta 21.10.14 в 18:53 0	+3
	- Вы дали мне слово. - Я не из тех, кто ошибается. izolenta 21.10.14 в 18:54 0
	Ты не соображаешь. izolenta 21.10.14 в 18:55 0
	Не тебе говорить мне о соображении! izolenta 21.10.14 в 18:55 0
	Вы глупый, бестолковый человек! izolenta 21.10.14 в 18:56 0	+5
	Никогда больше не ведите себя так перед моими гостями. izolenta 21.10.14 в 18:57 0
	Если бы за вами не стоял Бог, мистер Чемберс, я бы сказал, куда вам пойти. izolenta 21.10.14 в 18:59 0
	Это был наилучший путь. izolenta 21.10.14 в 19:02 0 Это был не лучший путь. nataliya 23.10.14 в 19:14 0	+7
	- Я боюсь, Сидни. - Я знаю. izolenta 21.10.14 в 18:59 0
	- Мистер Тейлор, где ваша жена?! - Пожарных, немедленно! izolenta 21.10.14 в 19:01 0

← Предыдущая страница