American Horror Story: Freak Show (4x01-03) / Американская История Ужасов: Фрик-Шоу: 4x01 «Монстры среди нас»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А я тебе скажу, кто есть монстры! fronkhaspower 09.10.14 в 12:25 |
|
|
Люди за пределами этого навеса! fronkhaspower 09.10.14 в 12:25 |
||
|
В твоем городе, во всех этих маленьких городках. fronkhaspower 09.10.14 в 12:25 |
||
|
Домохозяйки, истощенные озлобленностью, fronkhaspower 09.10.14 в 12:29 |
||
|
млея от скуки, засыпают fronkhaspower 09.10.14 в 12:29 |
||
|
под рекламу стирального порошка fronkhaspower 09.10.14 в 12:31 |
||
|
и мечтают о неизведанных эротических удовольствиях. fronkhaspower 09.10.14 в 12:31 |
||
|
Они бездушны. fronkhaspower 09.10.14 в 12:32 |
||
|
Мои монстры, те, которых ты назвала развратными, fronkhaspower 09.10.14 в 12:33 |
||
|
они прекрасные, героические монстры. fronkhaspower 09.10.14 в 12:33 |
||
|
Они являют свои странности миру. fronkhaspower 09.10.14 в 12:34 |
||
|
Они вызывают смех или страх fronkhaspower 09.10.14 в 12:34 |
||
|
у людей, жаждущих развлечений. fronkhaspower 09.10.14 в 12:34 |
||
|
Все проживают жизнь, fronkhaspower 09.10.14 в 12:35 |
||
|
которую выбрали сами. fronkhaspower 09.10.14 в 12:35 |
||
|
Но ты... fronkhaspower 09.10.14 в 12:35 |
||
|
ты, без сомнения... fronkhaspower 09.10.14 в 12:35 |
||
|
будешь одним из тех бездушных монстров. fronkhaspower 09.10.14 в 12:35 |
||
|
Возможно, ты уже стала таковым. fronkhaspower 09.10.14 в 12:36 |
||
|
Мисс Эльза! Мисс Эльза! fronkhaspower 09.10.14 в 12:37 |
||
|
Шофёр в большой машине приехал fronkhaspower 09.10.14 в 12:37 |
||
|
и скупил все билеты на сегодняшнее представление! fronkhaspower 09.10.14 в 12:37 |
||
|
Нет! fronkhaspower 09.10.14 в 12:38 |
||
|
Что говорила твоя госпожа Эльза? fronkhaspower 09.10.14 в 12:38 |
||
|
Я знала, что это сработает. fronkhaspower 09.10.14 в 12:38 |
||
|
Этот баннер приводит их к нам. fronkhaspower 09.10.14 в 12:39 |
||
|
Близняшки спасут нас. fronkhaspower 09.10.14 в 12:40 |
||
|
Видишь, мятная девочка? fronkhaspower 09.10.14 в 12:41 |
||
|
Сработало. fronkhaspower 09.10.14 в 12:42 |
||
|
Кажется, моя трубка останется полной. fronkhaspower 09.10.14 в 12:42 |
||
|
Услышь зов сирен. fronkhaspower 09.10.14 в 12:42 |
||
|
18$, это все? fronkhaspower 09.10.14 в 12:43 |
||
|
Одна из них кончила так быстро, fronkhaspower 09.10.14 в 12:43 |
||
|
что мне стало неудобно просить обычную цену. fronkhaspower 09.10.14 в 12:44 |
||
|
Что ж, любезностью не оплатишь счета. fronkhaspower 09.10.14 в 12:44 |
||
|
Никто не видел, как ты ушел, не так ли? fronkhaspower 09.10.14 в 12:45 |
||
|
Неа. fronkhaspower 09.10.14 в 12:45 |
||
|
Ушел через заднюю дверь. fronkhaspower 09.10.14 в 12:45 |
||
|
Мама, я устал ходить через заднюю дверь, fronkhaspower 09.10.14 в 12:46 |
||
|
как преступник какой-то. fronkhaspower 09.10.14 в 12:47 |
||
|
Мы заслуживаем лучшей жизни. Lina_Styles 09.10.14 в 12:43 |
||
|
Мы все заслуживаем Lina_Styles 09.10.14 в 12:43 |
||
|
Мы могли бы оставить это место. MarquiseRoss 09.10.14 в 14:21 |
||
|
Конечно, нет. Lina_Styles 09.10.14 в 12:43 |
||
|
Эльза делает все, что может. MarquiseRoss 09.10.14 в 14:21 |
||
|
Трудные времена. Lina_Styles 09.10.14 в 12:44 |
||
|
Благодаря Red Skelton и Lucille Ball, Lina_Styles 09.10.14 в 12:45 |
||
|
Люди становятся такими ласковыми дома. Lina_Styles 09.10.14 в 12:46 |
||
|
Мы должны держаться вместе. Lina_Styles 09.10.14 в 12:47 |
||
|
Это наши люди. Lina_Styles 09.10.14 в 12:47 |
