American Horror Story: Freak Show (4x01-03) / Американская История Ужасов: Фрик-Шоу: 4x03 «Эдвард Мордрейк 1»

Медицинское сообщество всегда

bananafana 23.10.14 в 06:58

было заинтересовано уродцами от природы.

Valeriya_olina 23.10.14 в 07:03

Они подчеркивают странные
чудеса человеческого тела,

loudlikelou 23.10.14 в 07:10

и освещают ужасы болезней и расстройства,

devil_in_i 23.10.14 в 07:16

смерти.

devil_in_i 23.10.14 в 07:17

Для этих бедных душ,

loudlikelou 23.10.14 в 07:08

Хеллоуин, должно быть, был огромным облегчением.

sashja 23.10.14 в 08:36

В этот день им было разрешено
спрятаться в костюмах.

devil_in_i 23.10.14 в 07:18

И здесь, в американском музее заболеваний,

Valeriya_olina 23.10.14 в 07:20

мы не только принимаем их непохожесть на нас,

Hizaki 23.10.14 в 07:29

мы прославляем их.

Hizaki 23.10.14 в 07:29

Так что,пожалуйста, берите конфетки.

veronika_esc 23.10.14 в 07:29

И наслаждайтесь экскурсией.

veronika_esc 23.10.14 в 07:30

Увидимся в следующей комнате.

veronika_esc 23.10.14 в 07:31

Доктор Мансфилд
Мисс Хеммингс

sokkolovak 23.10.14 в 07:32

Вы знакомы с моей ассистенткой, Мисс Ротшильд?

Hizaki 23.10.14 в 07:33

Оу.

veronika_esc 23.10.14 в 07:32

Самая смышленая из моих учеников.

veronika_esc 23.10.14 в 07:33

— Ох, это не правда.
— Мы не хотим Вас торопить,

devil_in_i 23.10.14 в 07:37

но у нас есть выгодное предложение, которое действует в течение часа.

veronika_esc 23.10.14 в 07:38

Ваш оценщик уже осматривал образцы?

veronika_esc 23.10.14 в 07:39

Да.

veronika_esc 23.10.14 в 07:39

Я позову его.

veronika_esc 23.10.14 в 07:39

Бедные люди.

veronika_esc 23.10.14 в 07:40

Обречены лежать здесь пока все таращатся на них.

veronika_esc 23.10.14 в 07:42

Ну, в своей жизни они были неудачниками.

veronika_esc 23.10.14 в 07:43

по крайней мере теперь они имеют
определенную ценность.

devil_in_i 23.10.14 в 07:40

Аккуратней.

veronika_esc 23.10.14 в 07:45

Смитсон предложил мне
пять сотен баксов за это.

devil_in_i 23.10.14 в 07:39

Полные дураки.

veronika_esc 23.10.14 в 07:47

Прошу прощения, сэр.

devil_in_i 23.10.14 в 07:42

У меня есть двойной диплом
Гарвардского университета.

devil_in_i 23.10.14 в 07:43

— мВы не можете говорить со мной так.
— Да, о вашем двойном дипломе.

devil_in_i 23.10.14 в 07:45

Мы позвонили в Гарвард,
спросили про Сильвестра Мансфилда.

veronika_esc 23.10.14 в 07:49

У них нет никаких записей о вас

nastyasas 23.10.14 в 07:50

Знаете ли вы, что это уголовное преступление

devil_in_i 23.10.14 в 07:46

продать мошенничеством медицинский образец?

devil_in_i 23.10.14 в 07:46

Мы имеем полное право вызвать полицию.

devil_in_i 23.10.14 в 07:47

А я позвоню

veronika_esc 23.10.14 в 07:51

в Медицинский журнал Новой Англии,

veronika_esc 23.10.14 в 07:51

я скажу им, как грубо c нами обошлись.

veronika_esc 23.10.14 в 07:52

Я принес им настоящего детеныша
Снежного человека.

veronika_esc 23.10.14 в 07:54

Это эмбрион козы
с пришитой к нему челюстью кошки.

LHMI 23.10.14 в 07:59

Что?! Это возмутительно.

loudlikelou 23.10.14 в 07:01

Мы уходим.

loudlikelou 23.10.14 в 07:11

Ох.

devil_in_i 23.10.14 в 07:47

И снежного человека своего заберите.

Annkelia 23.10.14 в 07:59

Вы, очевидно,

loudlikelou 23.10.14 в 07:00

изобретательные люди.

loudlikelou 23.10.14 в 07:07

Если бы вы принесли мне что-то подлинное,

veronika_esc 23.10.14 в 07:58