American Horror Story: Freak Show (4x01-03) / Американская История Ужасов: Фрик-Шоу: 4x03 «Эдвард Мордрейк 1»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У тебя не встал? Annkelia 23.10.14 в 09:38 |
|
|
Не твое дело. Rezer 23.10.14 в 09:25 |
||
|
Почему у нас ничего не вышло, как ты считаешь? Annkelia 23.10.14 в 10:39 |
||
|
Ну, для начала, у тебя борода. Rezer 23.10.14 в 09:28 |
||
|
И что, когда мы зачали Джимми, ты Annkelia 23.10.14 в 10:40 |
||
|
Давай, Делл. признавайся. irokezka 23.10.14 в 10:16 |
||
|
Не-а. irokezka 23.10.14 в 10:16 |
||
|
Не знаешь, что мужики набросятся Rezer 23.10.14 в 09:34 |
||
|
на первую доступную девку? Rezer 23.10.14 в 09:34 |
||
|
Я бы мог быть отцом получше. Rezer 23.10.14 в 11:01 |
||
|
Что ж, ты чертовски прав. luninaa 23.10.14 в 11:04 |
||
|
Так, послушай, aatsybina 23.10.14 в 10:19 |
||
|
он ни за что ни в коем разе не должен узнать, Annkelia 23.10.14 в 10:41 |
||
|
Никогда. nastyasas 23.10.14 в 08:47 |
||
|
— Понял? Annkelia 23.10.14 в 11:40 |
||
|
Эй, эй, постойте. irokezka 23.10.14 в 10:17 |
||
|
Когда мы тогда обсуждали переезд в пригород, Annkelia 23.10.14 в 10:43 |
||
|
и я тебе показавала буклет о городке Левиттон... Annkelia 23.10.14 в 10:44 |
||
|
...зачем ты мне поддакивал? Annkelia 23.10.14 в 10:45 |
||
|
Я тебе подыгрывал минут пять всего. Annkelia 23.10.14 в 10:46 |
||
|
Из чувства вины. Annkelia 23.10.14 в 10:46 |
||
|
Хорошо, мы... nastyasas 23.10.14 в 08:47 |
||
|
мы бы все равно там не прижились. Annkelia 23.10.14 в 10:49 |
||
|
Мы никогда не живем по шаблонам. veronika_esc 23.10.14 в 11:04 |
||
|
С чего вдруг все эти вопросы, Этель? Annkelia 23.10.14 в 10:49 |
||
|
Алкоголь настраивает тебя на сентиментальный лад? Annkelia 23.10.14 в 10:50 |
||
|
Джимми потерян. veronika_esc 23.10.14 в 11:05 |
||
|
Твой сын запутался. veronika_esc 23.10.14 в 11:05 |
||
|
Он одной ногой в этой жизни, Annkelia 23.10.14 в 10:53 |
||
|
Ну, как мне кажется, он слушается тебя. veronika_esc 23.10.14 в 11:06 |
||
|
Ну... я умираю. Rezer 23.10.14 в 11:02 |
||
|
Да. aatsybina 23.10.14 в 10:57 |
||
|
Чем раньше, тем лучше. veronika_esc 23.10.14 в 11:07 |
||
|
Ему нужен наставник aatsybina 23.10.14 в 10:57 |
||
|
и лучше, если бы он был мужчиной. aatsybina 23.10.14 в 10:57 |
||
|
Давай, ты же можешь быть порядочным? veronika_esc 23.10.14 в 11:08 |
||
|
Будешь смотреть за ним в оба veronika_esc 23.10.14 в 11:09 |
||
|
ради Бога? veronika_esc 23.10.14 в 11:11 |
||
|
Сделай так, чтобы он вышел luninaa 23.10.14 в 11:13 |
||
|
в мир, которого я боялась. luninaa 23.10.14 в 11:13 |
||
|
И что б там он стал кем-то достойным. Annkelia 23.10.14 в 11:43 |
||
|
Странно. nastyasas 23.10.14 в 11:13 |
||
|
Знаешь, о чём я думал этим утром? luninaa 23.10.14 в 11:14 |
||
|
Кем бы мы сейчас были, luninaa 23.10.14 в 11:15 |
||
|
Видел, как он растёт. luninaa 23.10.14 в 11:16 |
||
|
Видел, как он наряжается в костюм для Хэллоуина. luninaa 23.10.14 в 11:17 |
||
|
В кого ему нравилось наряжаться? Annkelia 23.10.14 в 10:51 |
||
|
Он всегда хотел быть одним и тем же. Annkelia 23.10.14 в 10:51 |
||
|
Он хотел быть солдатом. aatsybina 23.10.14 в 09:44 |
||
|
Буу! nastyasas 23.10.14 в 08:48 |
