The Walking Dead / Ходячие мертвецы (5 сезон), N-Team: 5х1 - Нет убежища, KILLERS
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале... zmeuko 13.10.14 в 04:36 |
+4 |
|
Центральный вокзал... zmeuko 13.10.14 в 04:37 |
||
|
Завтра мы идём до конца пути. zmeuko 13.10.14 в 04:39 |
||
|
Затем, — в Вашингтон. zmeuko 13.10.14 в 04:39 |
||
|
Я люблю тебя, Лиззи. zmeuko 13.10.14 в 04:41 |
||
|
Больше нам не нужно оставаться. zmeuko 13.10.14 в 04:44 |
+1 | |
|
Мы не можем. zmeuko 13.10.14 в 04:44 |
||
|
На всякий случай... zmeuko 13.10.14 в 04:45 |
||
|
Добро пожаловать на Центральный вокзал! zmeuko 13.10.14 в 04:46 |
||
|
Идите к вагону. Сейчас же! zmeuko 13.10.14 в 04:48 |
||
|
Рик! zmeuko 13.10.14 в 04:49 |
||
|
Они почувствуют себя идиотами, когда поймут, zmeuko 13.10.14 в 04:51 |
||
|
что не на тех нарвались. zmeuko 13.10.14 в 04:51 |
||
|
РАНЬШЕ Disappear 13.10.14 в 06:16 <i>Раньше</i> TakeOverControl 13.10.14 в 09:09 |
+4 | |
|
Нам не стоило ставить знаки. zmeuko 13.10.14 в 04:58 Не надо было расставлять указатели. Disappear 13.10.14 в 06:18 |
||
|
О чём, чёрт возьми, мы думали? zmeuko 13.10.14 в 05:05 И чего мы вообще ожидали от этого? Disappear 13.10.14 в 06:18 |
||
|
Мы привели их сюда. zmeuko 13.10.14 в 05:06 |
||
|
Мы пытались сделать что-то хорошее. zmeuko 13.10.14 в 05:06 |
||
|
Мы были людьми. zmeuko 13.10.14 в 05:07 |
||
|
И кто мы сейчас, Гарет? zmeuko 13.10.14 в 05:08 И кто мы теперь, Гарет? Disappear 13.10.14 в 06:43 |
||
|
НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ zmeuko 13.10.14 в 05:15 СЕЙЧАС Disappear 13.10.14 в 06:17 <i>Сейчас</i> TakeOverControl 13.10.14 в 09:10 |
||
|
<i>Они казались довольно славными, но я готов идти.</i> zmeuko 13.10.14 в 05:23 Они показались приятными, но я был готов идти. Disappear 13.10.14 в 06:43 <i>Они казались славными, но я был готов уйти.</i> gojungle 13.10.14 в 10:01 |
+2 | |
|
<i>Мы только пришли, но, чёрт,</i> zmeuko 13.10.14 в 05:24 |
||
|
<i>нам уже пора уходить.</i> zmeuko 13.10.14 в 05:25 <i>уже было пора валить.</i> Disappear 13.10.14 в 06:48 |
||
|
<i>Когда я сказал им про Вашингтон,</i> zmeuko 13.10.14 в 05:27 |
+1 | |
|
<i>та сволочь, что у них главный, подал им сигнал,</i> Disappear 13.10.14 в 06:46 |
||
|
<i>они достали оружие и снова на нас обвалился</i> Disappear 13.10.14 в 06:47 |
||
|
<i>как по заказу, привычный срач.</i> Disappear 13.10.14 в 06:48 |
||
|
<i>Перед тем, как тебя сюда посадили, ты не видел Тайриза?</i> zmeuko 13.10.14 в 05:46 <i>До того, как вас заперли тут, вы Тайриза не видели?</i> Disappear 13.10.14 в 06:35 |
+1 | |
|
<i>— Нет.</i> zmeuko 13.10.14 в 05:47 |
||
|
<i>Чёрная машина с белым крестом.</i> zmeuko 13.10.14 в 05:48 |
||
|
<i>Я старался следовать за ним.</i> zmeuko 13.10.14 в 05:51 <i>Я пытался идти за ней.</i> Disappear 13.10.14 в 06:48 |
||
|
<i>Но она жива?</i> zmeuko 13.10.14 в 05:49 |
||
|
<i>Она жива.</i> zmeuko 13.10.14 в 05:49 |
||
|
<i>Что ты делаешь?</i> zmeuko 13.10.14 в 05:51 |
||
|
<i>Всем заткнуться.</i> zmeuko 13.10.14 в 05:53 |
||
|
<i>Заткнитесь!</i> zmeuko 13.10.14 в 05:53 |
||
|
Так, четверо из них идут сюда. zmeuko 13.10.14 в 05:55 Так, четверо этих козлов идут к нам. Disappear 13.10.14 в 06:50 |
||
|
Вы знаете, что делать. zmeuko 13.10.14 в 05:55 Что делать, все знаете. Disappear 13.10.14 в 06:50 |
||
|
Сначала выкалываете глаза. zmeuko 13.10.14 в 05:57 Сначала бейте в глаза. Disappear 13.10.14 в 06:51 |
||
|
Затем - горло. zmeuko 13.10.14 в 05:57 Потом горло. Disappear 13.10.14 в 06:51 |
||
|
<i>Встать спиной к стенкам вагона.</i> Disappear 13.10.14 в 06:31 |
||
|
Бежим! zmeuko 13.10.14 в 06:00 |
||
|
Держи. zmeuko 13.10.14 в 06:03 Так, погоди. Disappear 13.10.14 в 06:53 |
+1 | |
|
<i>Хорошо.</i> zmeuko 13.10.14 в 06:03 <i>Готово.</i> Disappear 13.10.14 в 06:53 |
||
|
Эй, парни. Сколько было выстрелов? zmeuko 13.10.14 в 06:06 Привет, ребят. Сколько выстрелов насчитали? Disappear 13.10.14 в 06:54 |
||
|
38. zmeuko 13.10.14 в 06:06 |
||
|
А у тебя? zmeuko 13.10.14 в 06:06 Эй! Disappear 13.10.14 в 06:29 |
||
|
Сколько выстрелов? zmeuko 13.10.14 в 06:07 |
||
|
Блин, чувак, извини. zmeuko 13.10.14 в 06:07 |
