The Walking Dead / Ходячие мертвецы (5 сезон), N-Team: 5х1 - Нет убежища, KILLERS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Перевод N-Team
www.nteamsubs.ru

zmeuko 13.10.14 в 06:57

0

«Ходячие мертвецы»
Сезон 5, серия 1
«No Sanctuary»

zmeuko 13.10.14 в 06:58

0

«Ходячие мертвецы»
Сезон 5, 1 серия
«Нет убежища»

Disappear 13.10.14 в 07:23

0

Мы близко.

zmeuko 13.10.14 в 07:02

0

Я провожу туда вас обоих.

zmeuko 13.10.14 в 07:04

0

Убежусь, что вы в безопасности.

zmeuko 13.10.14 в 07:04

0

Но не останусь.

zmeuko 13.10.14 в 07:05

0

Не могу.
Не сейчас.

zmeuko 13.10.14 в 07:05

0

Я не могу. Ещё рано.

Disappear 13.10.14 в 07:25

0

Тебе придётся суметь.

Disappear 13.10.14 в 07:27

0

Ещё.

Disappear 13.10.14 в 07:28

0

Эти выстрелы,

Disappear 13.10.14 в 07:28

0

наверное, из Центрального вокзала.

zmeuko 13.10.14 в 08:00

0
+5

Кто-то на них напал.

Disappear 13.10.14 в 07:42

0

Или они на кого-то напали.

Disappear 13.10.14 в 07:42

0

Стоит ли вообще выяснять?

Disappear 13.10.14 в 07:42

0

Да.

Disappear 13.10.14 в 07:42

0

Ага.

TakeOverControl 13.10.14 в 09:48

0

На восток ведёт ещё один путь.

gojungle 13.10.14 в 07:54

0

Есть ещё одни пути, в сторону востока.

TakeOverControl 13.10.14 в 09:49

0
+1

Он приведёт нас туда.
Будем очень осторожны.

gojungle 13.10.14 в 07:55

0

И получим ответы.

gojungle 13.10.14 в 07:49

0
+1

<i>10-минутный отсчёт.</i>

gojungle 13.10.14 в 07:49

0

<i>Если облажаешься, то ты</i>
<i>сам по себе, Мартин.</i>

gojungle 13.10.14 в 07:50

0

Не надо мне объяснять, как задницу подтирать.

gojungle 13.10.14 в 07:51

0

Алекс его не получил.

gojungle 13.10.14 в 08:40

0

Алекс так и не врубился.

gojungle 13.10.14 в 08:40

0

Слушай, я знаю, что та цыпочка с мечом
была неприятным сюрпризом.

gojungle 13.10.14 в 08:25

0

Я знал, что от цыпочки с мечом
хорошего ждать не приходится.

TakeOverControl 13.10.14 в 09:50

0
+1

Сучка выглядела как оружие
с оружием в руках.

gojungle 13.10.14 в 08:25

0

<i>Он всегда был</i>
<i>как толстозадая мамаша.</i>

gojungle 13.10.14 в 08:41

0

Ага, я сказал Альберту, что хочу забрать
шляпу мальчишки, когда его прирежут.

gojungle 13.10.14 в 08:27

0

Убери палец с курка и брось ствол.

gojungle 13.10.14 в 08:28

0

<i>Они только прикончат восьмерых</i>
<i>и вернутся к общественной работе.</i>

zmeuko 13.10.14 в 09:05

0

<i>Они только прикончат восьмерых</i>
<i>и снова примут человеческий облик.</i>

gojungle 13.10.14 в 09:37

0

<i>Они только прикончат восьмерых</i>
<i>и вернутся на фасад здания.</i>

zmeuko 13.10.14 в 09:52

0
+8

Слушайте, вам не нужно делать этого .

gojungle 13.10.14 в 08:28

0

Не важно, что вам нужно,
у нас есть место для всех.

gojungle 13.10.14 в 08:29

0

— Заткнись, парень.
— Ладно.

gojungle 13.10.14 в 08:29

0

Мы друзья той цыпочки с мечом

gojungle 13.10.14 в 08:29

0

и мальчишки в шляпе.

gojungle 13.10.14 в 08:30

0

Они на нас напали.
Мы просто оборонялись.

gojungle 13.10.14 в 08:31

0

Я не верю тебе.

boundlessjoy 13.10.14 в 08:00

0

Я тебе не верю.

gojungle 13.10.14 в 08:31

0

Кого ещё вы взяли?
Знаешь, как их зовут?

gojungle 13.10.14 в 08:31

0

У нас только мальчишка и самурай,
вот и всё.

gojungle 13.10.14 в 08:32

0

Мы просто защищались.

gojungle 13.10.14 в 08:32

0

Я не верю тебе.

boundlessjoy 13.10.14 в 08:02

0

<i>Там куча наших,</i>

gojungle 13.10.14 в 08:34

0

<i>Сейчас снаружи куча наших,</i>

TakeOverControl 13.10.14 в 09:54

0

<i>с шести сторон.</i>

gojungle 13.10.14 в 08:34

0

Дома было много стрельбы.

gojungle 13.10.14 в 08:35

0

Мы должны подорвать все заряды
одновременно,

gojungle 13.10.14 в 08:36

0

чтобы отогнать мертвяков.
Это и вам пригодится.

gojungle 13.10.14 в 08:36

0

Нет, не пригодится.

gojungle 13.10.14 в 08:36

0

Как раз сейчас к Центральному вокзалу
подходит толпа.

gojungle 13.10.14 в 08:37

0

Нам не нужно их отгонять.

gojungle 13.10.14 в 08:37

0

Нам понадобится их помощь.

gojungle 13.10.14 в 08:37

0

Это целая структура.

gojungle 13.10.14 в 08:42

0

Они тебя заметят.

zmeuko 13.10.14 в 07:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →