The Walking Dead / Ходячие мертвецы (5 сезон), N-Team: 5х1 - Нет убежища, KILLERS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Даже если ты будешь идти

zmeuko 13.10.14 в 07:52

0

Но для начала ты должна

TakeOverControl 13.10.14 в 09:55

0
+1

вместе с холодными трупами.

zmeuko 13.10.14 в 07:52

0

обойти всех мертвяков.

TakeOverControl 13.10.14 в 09:55

0

Кэрол.

zmeuko 13.10.14 в 07:34

0

Как ты это сделаешь?

zmeuko 13.10.14 в 07:37

0

Я буду убивать людей.

zmeuko 13.10.14 в 07:37

0

Придётся убивать людей.

TakeOverControl 13.10.14 в 09:58

0

У неё есть имя?

zmeuko 13.10.14 в 07:42

0

Эй, у неё есть имя?

zmeuko 13.10.14 в 07:42

0

Джудит.

zmeuko 13.10.14 в 07:42

0

Она твоя дочь или типа того?

zmeuko 13.10.14 в 07:46

0

Она — дочь друга.

zmeuko 13.10.14 в 07:47

0

Она мой друг.

gojungle 13.10.14 в 08:44

0

У меня больше нет друзей.

zmeuko 13.10.14 в 07:47

0

Только люди, настоящие ублюдки, с которыми я стараюсь выжить.

zmeuko 13.10.14 в 07:50

0

В смысле, есть знакомые, просто
уроды, вместе с которыми я выживаю.

gojungle 13.10.14 в 08:46

0

Та, другая, тоже твой друг?
Женщина?

zmeuko 13.10.14 в 07:53

0

Когда-то и у меня они были.

zmeuko 13.10.14 в 07:53

0

Мы вместе смотрели футбол по воскресеньям.

zmeuko 13.10.14 в 07:53

0

Ходили в церковь.

zmeuko 13.10.14 в 07:53

0

Это всё было.

zmeuko 13.10.14 в 07:55

0

Когда-то.

zmeuko 13.10.14 в 09:44

0

Но сейчас это сложно представить.

zmeuko 13.10.14 в 07:54

0

Забавно, что даже не замечаешь,
как пролетает время.

zmeuko 13.10.14 в 07:56

0

Это чёртово дерьмо происходит день за днём.

zmeuko 13.10.14 в 07:57

0

К этому привыкаешь.

zmeuko 13.10.14 в 07:57

0

Я не привык.

zmeuko 13.10.14 в 07:57

0

Конечно же, нет. Ты — парень, спасающий детей.

zmeuko 13.10.14 в 07:58

0

Это похоже на спасение якоря,

zmeuko 13.10.14 в 07:58

0

Словно спасаешь якорь,

zmeuko 13.10.14 в 07:59

1

когда ты застрял без лодки посреди океана.

zmeuko 13.10.14 в 07:59

0

застряв без лодки посреди океана.

zmeuko 13.10.14 в 07:59

1

Жил за какой-то стеной, верно?

zmeuko 13.10.14 в 08:02

0

Есть кой-какой опыт, но не приходилось
пачкать руки.

gojungle 13.10.14 в 08:49

0

Я это вижу.

gojungle 13.10.14 в 08:48

0

Слушай, ты хороший парень.

gojungle 13.10.14 в 08:48

0

Ты просто хороший парень.

TakeOverControl 13.10.14 в 10:02

0

Ты и понятия не имеешь,
что мне приходилось делать.

gojungle 13.10.14 в 08:49

0

Ты хороший парень.

boundlessjoy 13.10.14 в 08:03

0

Именно поэтому ты
умрешь сегодня.

boundlessjoy 13.10.14 в 08:03

0

И поэтому сегодня ты умрёшь.

gojungle 13.10.14 в 08:49

0

И поэтому умрёт ребёнок.

gojungle 13.10.14 в 08:50

0

Или...

gojungle 13.10.14 в 08:50

0

ты можешь сесть в ту машину,

gojungle 13.10.14 в 08:50

0

убраться отсюда

gojungle 13.10.14 в 08:51

0

и продолжать жить счастливо.

gojungle 13.10.14 в 08:51

0

и продолжать надеяться на удачу.

gojungle 13.10.14 в 08:51

0

Думаешь, что убьёшь меня?

gojungle 13.10.14 в 08:52

0

Почему вы меня не убили?

gojungle 13.10.14 в 08:52

0

Чем вы себе поможете, оставив
меня в живых?

gojungle 13.10.14 в 08:53

0

<i>Какого чёрта ты вообще</i>
<i>со мной разговариваешь</i>

gojungle 13.10.14 в 08:54

0

Забери её, возьми тачку

gojungle 13.10.14 в 08:54

0

и уезжай.

gojungle 13.10.14 в 08:54

0

Сегодня я не хочу этого делать.

gojungle 13.10.14 в 08:55

0

Сегодня я не в настроении
для всего этого.

TakeOverControl 13.10.14 в 10:03

0
+1

<i>Тащите свои задницы за стену
или по другую сторону машины.</i>

gojungle 13.10.14 в 08:56

0

<i>Встать спиной к стенкам вагона.</i>

TakeOverControl 13.10.14 в 10:05

0
+1

— Это Центральный вокзал?
— Ага.

gojungle 13.10.14 в 08:57

0

— Это с вокзала?
— Ага.

TakeOverControl 13.10.14 в 10:05

0

Возможно.

gojungle 13.10.14 в 08:57

0

Может, ты выиграешь.

gojungle 13.10.14 в 09:02

0

Может, вы и выиграете.

TakeOverControl 13.10.14 в 10:06

0
+1

Может, твою подругу...

TakeOverControl 13.10.14 в 08:26

0

В смысле, может, ту женщину

TakeOverControl 13.10.14 в 08:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →