Arrow / Стрела 4 сезон: 3 сезон 11 серия Полуночный Город
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Меня зовут Оливер Куинн. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:31 |
+5 |
|
После пяти лет в аду, Katherine_Fox 29.01.15 в 12:32 |
||
|
я вернулся домой с единственной целью: Katherine_Fox 29.01.15 в 12:32 |
||
|
спасти свой город. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:32 |
||
|
Есть и другие, сражающиеся вместе со мной. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:32 |
||
|
Для них я Оливер Куинн. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:32 |
||
|
Для остальных в Старлинг Сити, я кто-то другой. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:32 |
||
|
Я что-то другое. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:32 |
||
|
Ранее в сериале... Katherine_Fox 29.01.15 в 12:33 |
||
|
Если ты хочешь идти туда, Katherine_Fox 29.01.15 в 12:34 |
||
|
Но и не собираюсь помогать. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:34 |
||
|
Кто ты, чёрт возьми? Katherine_Fox 29.01.15 в 12:35 |
||
|
Справедливость, которой вам не избежать. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:35 |
||
|
Это Дэнни Бриквелл. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:35 |
||
|
Вы все теперь часть моей команды. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:35 |
||
|
Вместе мы захватим Глейдс. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:36 |
||
|
Оливер. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:36 |
||
|
Я попросил её прийти сюда... Katherine_Fox 29.01.15 в 12:36 |
||
|
Чтобы она смогла вернуть тебя к жизни. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:38 |
||
|
Эта дуэль... Katherine_Fox 29.01.15 в 12:38 |
||
|
Оливер, Katherine_Fox 29.01.15 в 12:38 |
||
|
с самым опасным человеком, Katherine_Fox 29.01.15 в 12:38 |
||
|
когда-либо существовавшим на земле. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:38 |
||
|
Я не пошел бы на это, Katherine_Fox 29.01.15 в 12:39 |
||
|
если бы думал, что не смогу победить. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:39 |
||
|
У меня нет сомнений, что ты превзойдешь его. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:39 |
||
|
Я ужасно боюсь, что ты не убьешь его. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:39 |
||
|
Потому что ты больше не такой. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:39 |
||
|
И я так боюсь, что Ра'с Аль-Гул Katherine_Fox 29.01.15 в 12:39 |
||
|
использует твою человечность против тебя. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:40 |
||
|
Ты права. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:40 |
||
|
-Я остаюсь. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:40 |
||
|
Ты уверен? Katherine_Fox 29.01.15 в 12:40 |
||
|
Я уверен в одном: Katherine_Fox 29.01.15 в 12:40 |
||
|
я люблю тебя. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:40 |
||
|
Выпей это. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:40 |
||
|
Ещё травы? Katherine_Fox 29.01.15 в 12:40 |
||
|
Пенициллин. От инфекции. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:41 |
||
|
Ты спасла мне жизнь. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:44 |
||
|
Снег и холод поспособствовали. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:45 |
||
|
И твоё желание жить. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:45 |
||
|
Ты должен быть мертв. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:45 |
||
|
Ты знала, что Масео принесет меня сюда? Katherine_Fox 29.01.15 в 12:46 |
||
|
Именно он сказал мне встретиться с тобой в этой хижине. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:47 |
||
|
Я не знал, что вы двое... Katherine_Fox 29.01.15 в 12:47 |
||
|
все ещё общаетесь. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:47 |
||
|
Не общаемся. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:47 |
||
|
Масео... Katherine_Fox 29.01.15 в 12:47 |
||
|
Тебе не следует вставать. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:48 |
||
|
Тогда помоги мне. Katherine_Fox 29.01.15 в 12:48 |
