Mushoku Tensei:Volume 02 / Mushoku Tensei:Volume 02: Глава 1 - Неистовство юной леди.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 1 - Неистовство юной леди. Kasary 19.10.14 в 20:23 |
|
|
Часть первая Kasary 19.10.14 в 20:24 Часть 1 xall 20.10.14 в 17:56 |
||
|
Когда мы достигли Роа уже был вечер. Kasary 19.10.14 в 20:24 |
||
|
Расстояние между деревней Буэна и Роа где то день путешествия на конной упряжке. Kasary 19.10.14 в 20:26 От деревни Буэна до Роа - примерно день езды на дилижансе. Camrad_RIP 21.10.14 в 01:33 |
||
|
Если по времени то это где то 6-7 часов. Можете сказать что это далеко но если скажете что близко это не будет ложью. Kasary 20.10.14 в 06:59 Если засечь время, то это где-то 6-7 часов. Вроде и далеко, но в тоже время близко. Kasary 20.10.14 в 07:00 |
||
|
Роа - крупнейший город в округе, шумное место. Kasary 20.10.14 в 07:04 |
||
|
Первое что я увидел - стены. Kasary 20.10.14 в 07:04 Первым, что я увидел, были стены. bakeneko 24.10.14 в 17:43 |
||
|
Они опоясывали город и были 7-8 метровой высоты, выглядев очень надежно. Kasary 20.10.14 в 07:06 Они окружали город, возвышаясь на 7-8 метров и выглядели действительно надёжными. xall 20.10.14 в 16:46 |
+1 | |
|
Возле ворот двигался непрекращающийся поток, как только мы попали внутрь я сразу увидел множество лоточников. Kasary 20.10.14 в 07:14 Через городские ворота непрерывным потоком двигались повозки, а как только мы попали внутрь, моему глазу предстало множество уличных торговцев. bakeneko 24.10.14 в 18:15 |
+2 | |
|
Прямо в том месте на которое мы только что выехали было много гостиниц и конюшен. Kasary 20.10.14 в 08:11 А чуть подалее выстроились в ряд конюшни и заведения, похожие на гостиницы. bakeneko 24.10.14 в 18:19 |
+2 | |
|
Горожане смешивались с торговцами, были люди, одетые в доспехи и все выглядело волшебно, как в книгах фентези. Kasary 20.10.14 в 08:18 |
+3 | |
|
Встречались люди с огромными тюками, сидящие прямо на площади и ждущие чего то. Kasary 20.10.14 в 08:23 |
+3 | |
|
Что же это? Kasary 20.10.14 в 08:25 Чем же это может быть? Kasary 20.10.14 в 08:26 |
||
|
- "Ги-лен, ты знаешь что это было?" - спросил я женщину на против. Kasary 20.10.14 в 08:30 "Гилен, ты знаешь что там такое?" - спросил я персону напротив. bakeneko 24.10.14 в 18:36 |
+6 | |
|
Со звериными ушами и хвостом, одетая в откровенную кожаную одежду и с кожей цвета темного шоколада, она казалась огромным мускулистым парнем ----- Но нет, это была женщина-мечник. Kasary 20.10.14 в 08:36 Со звериными ушами и хвостом, одетая в откровенную кожаную одежду и с цветом темного шоколада она казалась огромным мускулистым парнем ----- Но нет, это женщина мечник. robotbomzh 23.10.14 в 16:50 |
||
|
Гилен Дедорудия. Kasary 20.10.14 в 08:37 |
||
|
В третьем ранге стиля Бог-Меча, грозный мечник с титулом Король-Меча согласившийся учить меня искусству владения мечом там куда мы направляемся. Kasary 20.10.14 в 09:26 Грозная мечница, с королевским уровнем в стиле Бога меча, носящая титул Король-Меча. Мы направляемся туда, где она будет учить меня фехтованию. Camrad_RIP 21.10.14 в 11:09 |
+2 | |
|
Она мой второй учитель. Kasary 20.10.14 в 09:27 |
||
|
- ".....Пацан" Kasary 20.10.14 в 09:28 - ".....Малыш" Kasary 20.10.14 в 09:28 |
||
|
Она выказала раздражение на мой вопрос. Kasary 20.10.14 в 09:41 Она явно рассердилась на мой вопрос. xall 20.10.14 в 17:14 |
+1 | |
|
- "Ты что держишь меня за дуру?" Kasary 20.10.14 в 09:43 |
||
|
Гислейн смотрела на меня свирепо, пугая меня. Kasary 20.10.14 в 09:44 Гилен свирепо зыркнула, испугав меня. Kasary 20.10.14 в 11:25 |
||
|
- "Ах нет. Я просто. Я не знаю что это было, так что я хотел спросить ......." Kasary 20.10.14 в 09:44 "Нет, просто, я не знаю что это и поэтому хотел спросить....." bakeneko 24.10.14 в 18:42 |
||
|
- "А-а, прости. Вот что ты имел в виду. Kasary 20.10.14 в 09:46 - "Вот оно что. Прости" Kasary 20.10.14 в 09:49 |
||
|
- "Это место ожидания общественных экипажей. Оно нужно путешественникам, если ты заплатишь вознице денег, то сможешь им воспользоваться." Kasary 20.10.14 в 11:24 Это зона ожидания общественных экипажей. Обычно их используют, чтобы добраться из города в город; платишь извозчику немного денег и тебя подвозят", bakeneko 24.10.14 в 19:00 |
||
|
- быстро ответила Гилен, видя что я могу расплакаться. Kasary 20.10.14 в 09:47 |
||
|
Гилен показывала на торговые лавки и объясняла: это оружейный магазин, это бар, а вон там какая-то торговая ассоциация. Эй стоп, это очень подозрительный магазинчик. Kasary 20.10.14 в 11:35 После этого Гилен указывала то на одно, то на другое, и объясняла: это оружейная лавка, это трактир, а вон там отделение какой-то торговой гильдии. bakeneko 24.10.14 в 19:39 |
+2 | |
|
Несмотря на то, что её внешний вид пугает людей, она очень дружелюбна. Kasary 20.10.14 в 11:36 |
||
|
Мы поворачиваем за угол, и атмосфера меняется. Kasary 20.10.14 в 11:36 |
+2 | |
|
После многочисленных магазинов, обслуживающих авантюристов, которые мы проехали в конной упряжке, мы увидели много семейных магазинов. Kasary 20.10.14 в 11:38 После оружейных и лавок с защитной экипировкой, перед нами предстали заведения для авантюристов, а ещё дальше, вглубь, располагались магазины для горожан. bakeneko 24.10.14 в 20:11 |
+4 | |
|
Там должны быть люди, живущие в глубине аллеи. Kasary 20.10.14 в 12:26 Интересно, есть ли жилые дома в дальней части аллеи? bakeneko 24.10.14 в 20:17 |
||
|
Похоже на спланированную застройку. Kasary 20.10.14 в 12:27 Если хорошо подумать. bakeneko 24.10.14 в 20:26 |
||
|
Если враги рядом, люди находящиеся здесь будут защищены, тогда как горожане будут бежать в центр города или убегать из него. Kasary 20.10.14 в 12:33 В случае, если извне нападут враги, люди поблизости от ворот их встретят, а в это время горожане отступят вглубь, убегая от противника. bakeneko 24.10.14 в 20:30 |
||
|
Ввиду такого плана чем дальше ты заезжаешь тем грандиознее дома и даже магазины больше. Kasary 20.10.14 в 12:36 Ввиду такой планировки, чем дальше ты заезжаешь, тем породистей лошади и даже магазины больше. Kasary 20.10.14 в 12:38 Ввиду такой планировки, чем дальше ты заезжаешь, тем грандиознее становятся дома и элитнее магазины. bakeneko 24.10.14 в 20:41 |
+2 | |
|
Чем дальше в центр, тем богаче люди. Kasary 20.10.14 в 12:38 Чтобы жить в средней части этого города, нужно быть богачом. bakeneko 24.10.14 в 20:47 |
||
|
В самом центре города стоит самое высокое здание. Kasary 20.10.14 в 12:39 И наконец, в самом центре стояло самое большое здание. bakeneko 24.10.14 в 20:50 |
||
|
- "Это дворец владетеля" Kasary 20.10.14 в 12:41 |
||
|
- "Даже не дворец, а скорее похоже на замок" Kasary 20.10.14 в 12:45 "Это скорее замок, чем дворец" bakeneko 24.10.14 в 21:01 |
||
|
"Потому что здесь крепостная стена города" bakeneko 24.10.14 в 21:13 |
||
|
Говорят, что 400 лет назад это место было последней линией защиты. Этот город с длинной историей. Kasary 20.10.14 в 12:47 |
||
|
Так что это замок в городе. Kasary 20.10.14 в 12:48 |
||
|
Но только часть о истории правда, столичные аристократы считают этот город местом проживания мелких авантюристов. Kasary 20.10.14 в 12:51 |
+1 | |
|
- "Похоже аристократический статус Одзё-сама довольно высок, раз мы приехали сюда." Kasary 20.10.14 в 12:56 |
+12 | |
|
- "Не совсем" Kasary 20.10.14 в 12:57 |
||
|
Гислейн потрясла своей головой. Kasary 20.10.14 в 12:57 Ги-лен отрицательно качнула головой. Kasary 20.10.14 в 12:58 |
||
|
Но поскольку дворец Лорда прямо передо мной и основываясь на дедукции, очевидно, что здесь проживают люди с высоким статусом. Kasary 20.10.14 в 13:03 |
||
|
........ А может и нет. Здесь, возле границы, ранг может быть какой угодно. Kasary 20.10.14 в 13:06 |
||
|
- "Хм?" Kasary 20.10.14 в 13:06 |
||
|
Пока я думал обо всем этом возница уже приветствовал кого-то на дворцовых воротах. Kasary 20.10.14 в 13:07 |
||
|
И въезжал внутрь. Kasary 20.10.14 в 13:08 |