Mushoku Tensei:Volume 02 / Mushoku Tensei:Volume 02: Глава 4 - Планерка и Воскресенье
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 4 - Планерка и Воскресенье lol1111777 22.10.14 в 15:22 |
|
|
Часть 1 lol1111777 22.10.14 в 15:21 |
||
|
Опять прошло полгода. lol1111777 22.10.14 в 15:23 Прошло еще полгода. Semba 23.10.14 в 01:26 |
+1 | |
|
Недавно Эрис, которая изменилась, став немного более кроткой, вновь начала становиться жестокой. lol1111777 22.10.14 в 18:50 Недавно, ставшая более кроткой Эрис, вновь начала проявлять жестокость. Camrad_RIP 24.10.14 в 11:39 |
||
|
Почему, почему, кто тот, что стал причиной этого беспорядка? lol1111777 22.10.14 в 15:29 |
||
|
Хотя я чувствую некоторое волнение, но кое-что примечаю. lol1111777 22.10.14 в 15:32 |
||
|
Нет выходных. lol1111777 22.10.14 в 15:33 |
||
|
После ужина я пригласил Ги-лен и учителя этикета в мою комнату. lol1111777 22.10.14 в 18:39 |
+1 | |
|
Стоит добавить, что учитель этикета не живет в замке, а приходит на работу из города. Semba 23.10.14 в 01:25 |
+4 | |
|
Так что ее пришлось приглашать через дворецкого. Camrad_RIP 24.10.14 в 03:31 |
||
|
- Прежде всего, я рад встретиться с вами, мое имя - Рудеус Грейрэт. lol1111777 22.10.14 в 15:41 |
||
|
- Меня зовут Эдона Лейлон, я отвечаю за обучение Эрис-сама этикету. lol1111777 22.10.14 в 15:39 |
||
|
Я прижал руку к груди грудь и представившись по простому, но Эдона ответила соответствующим приветствием. lol1111777 22.10.14 в 18:56 |
||
|
Как и ожидалось от учителя этикета. lol1111777 22.10.14 в 18:58 |
||
|
Эдона – женщина средних лет, что видно по маленьким морщинкам на ее лице. Semba 23.10.14 в 01:25 |
+1 | |
|
Оно у неё полное, с мягкой улыбкой, что сочетается с её теплым образом. lol1111777 22.10.14 в 19:02 |
||
|
- Я Гислейн. lol1111777 22.10.14 в 19:02 - "Я Ги-лен." Kasary 24.10.14 в 09:40 |
||
|
Она такая же подтянутая как обычно. Я приглашаю их присесть, затем предлагаю напитки и начинаю разговор. Camrad_RIP 24.10.14 в 03:36 |
||
|
[Сегодня я смотрела на вас двоих по одной простой причине, чтобы обсудить расписание для занятий Эрис-сама.] robotbomzh 23.10.14 в 13:45 - "Сегодня, я пригласил вас, с одной целью. Обговорить расписание занятий Эрис-сама." Camrad_RIP 24.10.14 в 03:37 |
||
|
[Расписание?] robotbomzh 23.10.14 в 13:38 - "Расписание?" Camrad_RIP 24.10.14 в 03:38 |
||
|
Да, сейчас она, обучается мечу по утрам, имеет свободное время во второй половине дня, учится этикету в вечернее время, не так ли? robotbomzh 23.10.14 в 14:00 - "Да, сейчас она занимается фехтованием с утра, обучается этикету вечером и свободна в обед, так?" Camrad_RIP 24.10.14 в 03:39 |
||
|
Как вы и говорите. robotbomzh 23.10.14 в 14:01 - "Все, как вы и говорите." Camrad_RIP 24.10.14 в 03:39 |
+1 | |
|
Предметы Эрис это Язык, Счет, Магия, История, Фехтование, Этикет, в общей сложности 6 предметов. robotbomzh 23.10.14 в 14:06 |
+1 | |
|
Используя современные термины, это государственный язык, математика, физкультура и патриотическое воспитание. robotbomzh 23.10.14 в 14:12 |
+2 | |
|
Хотя здесь и нет часов, уроки не тянуться непрерывно. Обычно они разделены на три периода, с завтраком, вторым завтраком и чаепитием в качестве переменок. Camrad_RIP 24.10.14 в 03:47 |
||
|
Завтрак> Урок> Второй завтрак> Урок> Чаепитие> уроки> Обед> Свободное время. robotbomzh 23.10.14 в 14:20 |
||
|
Не наняли учителя истории, когда Филипп освободится он придет, чтобы учить ее. robotbomzh 23.10.14 в 14:28 Учителя истории не нанимали, ее учит Филип, когда не был занят другими делами. Camrad_RIP 24.10.14 в 11:42 |
||
|
[Поскольку я здесь все время, вечер тоже может быть использован, и таким образом мы занимаемся почти весь день.] robotbomzh 23.10.14 в 14:38 |
||
|
И правда, обучение Одзё-продвигается хорошо, и старый хозяин тоже очень заботлив. Semba 24.10.14 в 06:06 |
||
|
Разве это не так.. Semba 24.10.14 в 06:07 |
||
|
- "То что обучение продвигается хорошо - правда, но есть и проблема." Camrad_RIP 24.10.14 в 03:51 |
||
|
- "Проблема?" Camrad_RIP 24.10.14 в 03:51 |
||
|
- "Да, занимаясь день за днем Одзё-сама накапливает усталость." Camrad_RIP 24.10.14 в 03:51 |
||
|
У Эрис всегда отвратительно настроение во время математики и столкнувшись с трудными вопросами, она бросается на меня. Camrad_RIP 24.10.14 в 03:52 |
||
|
Это слишком опасно. Camrad_RIP 24.10.14 в 03:53 |
||
|
Я не знаю как поступить. SHASo 24.10.14 в 13:46 |
||
|
Слишком опасно. Semba 24.10.14 в 06:11 |
||
|
- "Хоть сейчас все в порядке, она может сорваться в будущем, сбежать с уроков или еще что нибудь." Camrad_RIP 24.10.14 в 03:55 |
||
|
- "Ну....." Camrad_RIP 24.10.14 в 03:54 |
||
|
Эдона прикрывает рот рукой и кивает, искренне соглашаясь. Camrad_RIP 24.10.14 в 03:55 |
||
|
Никогда раньше не видел занятий по этикету, но Эрис, должно быть, внимательна в классе. Camrad_RIP 24.10.14 в 03:57 |
||
|
Слышал, Эдона была кормилицей Эрис, но не знаю почему она ей так нравится. Camrad_RIP 24.10.14 в 03:56 |
||
|
- "Так что я предлагаю выбрать один из семи дней и полностью освободить ее от учебы." Camrad_RIP 24.10.14 в 03:59 |
||
|
Стоит заметить, в календаре этого мира тоже есть месяцы и дни, но концепция недели - отсутствует. Camrad_RIP 24.10.14 в 04:00 |
||
|
В году было несколько дней, считавшихся выходными, но "Воскресенья" не существовало. Camrad_RIP 24.10.14 в 04:02 |
||
|
Я использую 7 как число, потому что его легко запомнить, к тому же не знаю почему, оно такое особенное в этом мире. В нем видят счастливое число, и в фехтовании - тоже 7 уровней. Semba 24.10.14 в 06:15 |
+1 | |
|
- "И оставшиеся 6 дней, мы можем посвятить Языку, Математике, Магии, Истории, Фехтованию, Этикету. Всего шесть предметов" Semba 24.10.14 в 06:19 |
||
|
- "Можно задать вопрос?" Camrad_RIP 24.10.14 в 04:03 |
||
|
- "Пожалуйста, Эдона-сан." Camrad_RIP 24.10.14 в 04:03 |
||
|
- "Если вы распределите все так, уроков Этикета будет только 3, зарплата же....." Semba 24.10.14 в 06:23 |
