Death Gate / Врата смерти: Первый кусок
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
00:150: <"Он спрашивает только о еде. Можешь угостить его бутербродом с джемом. Хотя не думаю, что он согласится обменять его на свою речь"> AndaterD 20.03.25 в 17:14 00:150: <"Его интересует только еда. Попробуй угостить его бутербродом с джемом. Хотя я сомневаюсь, что он согласится обменять его на свою речь".> Muzzy77 08.06.25 в 07:55 |
|
|
00:151: <"О! Он никогда не покажет свою речь, пока она не будет полностью готова. Если учитывать, как идет работа, это произойдёт нескоро."> AndaterD 20.03.25 в 17:16 00:151: <"О нет. Он никому не показывает и не зачитывает речь, пока не закончит её полностью. Учитывая, как продвигается работа, это произойдёт нескоро".> Muzzy77 08.06.25 в 08:52 |
||
|
00:152: <"Хм...не представляю, зачем тебе эта бумага, но он в жизни не отдаст свою речь, над которой так усердно работает. Я не знаю, как его убедить."> AndaterD 20.03.25 в 17:19 00:152: <"Хм... не представляю, зачем тебе эта бумага, но он в жизни не отдаст свою речь, над которой так усердно работает. Даже не знаю, как его убедить".> Muzzy77 08.06.25 в 08:58 |
||
|
00:153: <"Конечно. Я буду здесь!"> AndaterD 20.03.25 в 17:20 |
||
|
00:154: <"Знаю ли я? Конечно! Об этом говорит весь Древлин. Гроупл всем детям рассказывает, как он их перехитрил. Повезло же нам с таким мудрым гномом."> AndaterD 07.04.25 в 10:51 00:154: <"Заметила ли я? Конечно! Об этом говорит весь Древлин. Гроупл всем детям рассказывает, как он их перехитрил. Повезло же нам с таким мудрым гномом".> Muzzy77 20.05.25 в 09:08 |
||
|
00:155: <"Да, кажется, Гроупл упоминал, что вы тоже имеете к этому отношение...какая-то небольшая роль. Несомненно, он очень ценит вашу помощь."> AndaterD 07.04.25 в 10:56 00:155: <"Да, кажется, Гроупл упоминал, что ты тоже имеешь к этому отношение... какая-то небольшая роль. Несомненно, он очень ценит твою помощь".> Muzzy77 20.05.25 в 09:12 |
||
|
00:156: <"Какого чёрта тебе нужно, ты, тупица-переросток, подражающий богу? И говори громче!"> Muzzy77 21.02.25 в 20:25 |
||
|
00:157: <"Опять ты? Я думал, что даже такой тупица, как ты, поймёт, что я не хочу с разговаривать! Что на этот раз?"> Muzzy77 24.02.25 в 16:21 |
||
|
00:158: <Ты Гроупл Камнекоп?> Muzzy77 21.02.25 в 20:26 |
||
|
00:159: <Почему ты сидишь под этой капающей чёрной жижей?> Muzzy77 22.02.25 в 08:33 |
||
|
00:160: <Нет, я сказал ТАБУРЕТ! Ты что, глухой?> Muzzy77 22.02.25 в 08:53 |
||
|
00:161: <Могу я задать тебе несколько вопросов?> Muzzy77 22.02.25 в 08:55 |
||
|
00:162: <Мне ничего не нужно, ты, приземистый, уродливый, старый гном.> Muzzy77 24.02.25 в 16:00 |
||
|
00:163: <Должно быть, сейчас неподходящее время. Поговорим позже.> Muzzy77 22.02.25 в 07:56 |
||
|
00:164: <"Отлично. А я посижу здесь под сломанной трубой. Всего хорошего".> Muzzy77 22.02.25 в 07:58 |
||
|
00:165: <"Я не сдвинусь с места, покуда Кикси-Винси не починят, и это окончательно! Если капающая жижа не может заставит меня двигаться, то ты и подавно!"> Muzzy77 22.02.25 в 08:42 |
||
|
00:166: <"Букет? Здесь поблизости нет цветов. Ты что, слепой?"> Muzzy77 22.02.25 в 08:45 |
||
|
00:167: <"Не понимаю ни слова из того, что ты говоришь. Этот язык тебе что ли не родной?"> Muzzy77 22.02.25 в 08:54 |
||
|
00:168: <"Тогда почему ты тратишь моё время? Убирайся отсюда, ты, гнойная куча отбросов.> Muzzy77 24.02.25 в 16:04 |
||
|
00:169: <"Меня зовут Гроупл Камнекоп. А кто интересуется?"> Muzzy77 22.02.25 в 08:03 |
||
|
00:170: <"Нет, меня зовут не Групл Селнакол, дурья башка. А Гроупл Камнекоп. А кто спрашивает?"> Muzzy77 21.02.25 в 20:27 |
||
|
00:171: <Тебя зовут Гроупл Камнекоп?> Muzzy77 22.02.25 в 08:30 |
||
|
00:172: <Именно это я и сказал. 'Гроупл Камнекоп'. Ты что, плохо слышишь?> Muzzy77 22.02.25 в 06:43 |
||
|
00:173: <Я сказал, ТЕБЯ ЗОВУТ ГРОУПЛ КАМНЕКОП!> Muzzy77 22.02.25 в 06:46 |
||
|
00:174: <Меня зовут Эпло.> Muzzy77 22.02.25 в 07:12 |
||
|
00:175: <Лучше уж Тэпло, чем Гроупл Камнекоп.> Muzzy77 22.02.25 в 07:20 |
||
|
00:176: <Я бог. Отвечай на мои вопросы или страдай от последствий.> Muzzy77 22.02.25 в 07:28 |
||
|
00:177: <Неважно. Хватит уже об именах.> Muzzy77 22.02.25 в 07:50 |
||
|
00:178: <"Прекрасно. ТЫ ведь первый начал!"> Muzzy77 22.02.25 в 08:32 |
||
|
00:179: <Тэпло? Интересное имя. Хотя меня бы оно обременяло".> Muzzy77 22.02.25 в 07:14 |
||
|
00:180: <"Вот и хорошо, что меня зовут не Трэпло Соплежуй. Фух."> Muzzy77 22.02.25 в 07:22 |
||
|
00:181: <"Бог, да что ты? Можешь катиться туда, откуда пришёл, и блистать там своими вопросами и последствиями.> Muzzy77 22.02.25 в 07:49 |
||
|
00:182: <"Что ты сказал? Говори громче. Я плохо слышу".> Muzzy77 22.02.25 в 06:44 |
||
|
00:183: <"Я знаю, что меня зовут Гроупл Камнекоп, отрепье. ТЕБЕ я это уже говорил".> Muzzy77 22.02.25 в 06:47 |
||
|
00:184: <"Послушай. Я сижу под сломанной трубой, с которой мне на голову капает чёрная жижа, а боги велели всем держаться подальше, чтобы мы не могли решить проблему, и ты хочешь, чтобы я был дружелюбным? Отвечал на все твои вопросы с улыбкой? Так вот что я скажу тебе: пока Кикси-Винси не починят и эти боги не уберутся, я ни с кем не разговариваю. Никаких рассказов. Никаких вопросов. Ничего".> Muzzy77 22.02.25 в 08:56 |
||
|
00:185: <Ты не будешь разговаривать со мной, пока БОГИ не уберутся? Я что прошу слишком многого?> Muzzy77 22.02.25 в 11:01 |
||
|
00:186: <Что не так с Кикси-Винси?> Muzzy77 22.02.25 в 11:36 |
||
|
00:187: <Почему бы тебе не починить трубы?> Muzzy77 22.02.25 в 11:45 |
||
|
00:188: <А как насчёт той коробки с надписью 'РЕМОНТ ТРУБ' на полу?> Muzzy77 22.02.25 в 11:48 |
||
|
00:189: <Я ищу часть Печати - шестиугольный металлический артефакт с выгравированным на нём символом. Может быть, ты Muzzy77 24.02.25 в 16:36 |
||
|
00:190: <Если Кикси-Винси засыпал туннель, разве он не может с таким же успехом прорыть другой?> Muzzy77 24.02.25 в 16:45 |
||
|
00:191: <Почему ты такой сварливый?> Muzzy77 24.02.25 в 16:51 |
||
|
00:192: <Может быть, смена темы сделает тебя счастливее.> Muzzy77 24.02.25 в 17:34 |
||
|
00:193: <Кто будет терпеть такое отношение? Я ухожу.> Muzzy77 24.02.25 в 17:36 |
||
|
00:194: <"Кто тебя спрашивает? По-мне, так можешь биться головой о потолок каждого туннеля, который найдешь, пока не поймешь, что я не собираюсь с тобой разговаривать!"> Muzzy77 22.02.25 в 11:35 |
||
|
00:195: <Старый гном смеется. "И КАК ты собираешься убедить Кикси-Винси копать там, где хочешь ТЫ? Боги годами пытались контролировать его, но у них ничего не вышло. Кроме того, я не собираюсь раскрывать тебе, где это, пока мои трубы не будут отремонтированы! По факту, я и так сболтнул лишнего!"> Muzzy77 24.02.25 в 16:50 |
||
|
00:196: <Глаза старого гнома загораются. Ясно, что он любит рассказывать истории из соей долгой жизни, и ему трудно держать язык за зубами. "Я ВИ-И-ИДЕ-Е-ЕЛ нечто подобное. Впрочем, это не имеет значения. Ты, очевидно, хочешь увидеть это сам, а это невозможно. Насколько я помню, в то место раньше вёл туннель, но Кикси-Винси его давным-давно засыпал. Туда больше не добраться".> Muzzy77 24.02.25 в 16:38 |
||
|
00:197: <"Кусок трубы сгнил. Мне пришлось закрыть главный вентиль, чтобы чёрная жижа не разбрызгивалась повсюду. Поэтому, пока трубы не будут отремонтированы, я не буду рисковать, снова открывая вентиль".> Muzzy77 22.02.25 в 11:41 |
||
|
00:198: <"Погоди, это ВОПРОС! Если ты пытаешься меня обмануть, это не сработает! Я ничего не скажу!"> Muzzy77 24.02.25 в 16:53 |
||
|
00:199: <Это не моя работа - чинить их. А если бы и так, у меня нет всего необходимого".> Muzzy77 22.02.25 в 11:47 |
