Twelve Monkeys / 12 обезьян (2015) – анонсы
Готово
Готова 13 серия «12 обезьян».
Конец сезона!
Приятного просмотра.
Конец сезона!
Приятного просмотра.
Готово
Готова 11 серия «12 обезьян».
Сериал выходит на финишную прямую!
Субтитры работают с версией видео ASAP/IMMERSE. Приятного просмотра!
Огромная благодарность переводчикам.
Сериал выходит на финишную прямую!
Субтитры работают с версией видео ASAP/IMMERSE. Приятного просмотра!
Огромная благодарность переводчикам.
Готово
Готова 6 серия «12 обезьян».
Приятного просмотра!
Огромная благодарность всем переводчикам, до встречи на следующей неделе.
Приятного просмотра!
Огромная благодарность всем переводчикам, до встречи на следующей неделе.
Готово
Готова пятая серия отличного сериала «12 обезьян»!
Коул является уголовником из постапокалиптического будущего. Его осудили за дерзкое поведение и неподчинение властям. Некий вирус уничтожил почти всю популяцию людей, а те, кому удалось выжить, укрылись под землей. В то время ученые уже изобрели технологию путешествия во времени, и Коул стал «морской свинкой», на которой эту технологию решили испытать. Он должен добыть для изучения образцы вируса из прошлого и за это получит полное прощение за все содеянное.
Огромная благодарность всем переводчикам!
Коул является уголовником из постапокалиптического будущего. Его осудили за дерзкое поведение и неподчинение властям. Некий вирус уничтожил почти всю популяцию людей, а те, кому удалось выжить, укрылись под землей. В то время ученые уже изобрели технологию путешествия во времени, и Коул стал «морской свинкой», на которой эту технологию решили испытать. Он должен добыть для изучения образцы вируса из прошлого и за это получит полное прощение за все содеянное.
Огромная благодарность всем переводчикам!
Готово
А вот и готова четвертая серия отличного сериала «12 обезьян»!
Коул является уголовником из постапокалиптического будущего. Его осудили за дерзкое поведение и неподчинение властям. Некий вирус уничтожил почти всю популяцию людей, а те, кому удалось выжить, укрылись под землей. В то время ученые уже изобрели технологию путешествия во времени, и Коул стал «морской свинкой», на которой эту технологию решили испытать. Он должен добыть для изучения образцы вируса из прошлого и за это получит полное прощение за все содеянное.
Огромная благодарность всем переводчикам, ждем на следующей неделе, 14 февраля!
Коул является уголовником из постапокалиптического будущего. Его осудили за дерзкое поведение и неподчинение властям. Некий вирус уничтожил почти всю популяцию людей, а те, кому удалось выжить, укрылись под землей. В то время ученые уже изобрели технологию путешествия во времени, и Коул стал «морской свинкой», на которой эту технологию решили испытать. Он должен добыть для изучения образцы вируса из прошлого и за это получит полное прощение за все содеянное.
Огромная благодарность всем переводчикам, ждем на следующей неделе, 14 февраля!
Готово
Готова вторая серия отличного сериала «12 обезьян»!
Коул является уголовником из постапокалиптического будущего. Его осудили за дерзкое поведение и неподчинение властям. Некий вирус уничтожил почти всю популяцию людей, а те, кому удалось выжить, укрылись под землей. В то время ученые уже изобрели технологию путешествия во времени, и Коул стал «морской свинкой», на которой эту технологию решили испытать. Он должен добыть для изучения образцы вируса из прошлого и за это получит полное прощение за все содеянное.
Внимание: следующая серия только через 2 недели.
Коул является уголовником из постапокалиптического будущего. Его осудили за дерзкое поведение и неподчинение властям. Некий вирус уничтожил почти всю популяцию людей, а те, кому удалось выжить, укрылись под землей. В то время ученые уже изобрели технологию путешествия во времени, и Коул стал «морской свинкой», на которой эту технологию решили испытать. Он должен добыть для изучения образцы вируса из прошлого и за это получит полное прощение за все содеянное.
Внимание: следующая серия только через 2 недели.
Готово
Готова первая серия нового сериала по мотивам оригинального фильма «12 обезьян»!
Коул является уголовником из постапокалиптического будущего. Его осудили за дерзкое поведение и неподчинение властям. Некий вирус уничтожил почти всю популяцию людей, а те, кому удалось выжить, укрылись под землей. В то время ученые уже изобрели технологию путешествия во времени, и Коул стал «морской свинкой», на которой эту технологию решили испытать. Он должен добыть для изучения образцы вируса из прошлого и за это получит полное прощение за все содеянное.
Шикарный пилот, смотрите и наслаждайтесь.
Огромная благодарность всем переводчикам, жду вас через неделю!
Коул является уголовником из постапокалиптического будущего. Его осудили за дерзкое поведение и неподчинение властям. Некий вирус уничтожил почти всю популяцию людей, а те, кому удалось выжить, укрылись под землей. В то время ученые уже изобрели технологию путешествия во времени, и Коул стал «морской свинкой», на которой эту технологию решили испытать. Он должен добыть для изучения образцы вируса из прошлого и за это получит полное прощение за все содеянное.
Шикарный пилот, смотрите и наслаждайтесь.
Огромная благодарность всем переводчикам, жду вас через неделю!
Ищем переводчиков
Приглашаю всех желающих, переводчиков и редакторов, переводить новый фантастический сериал «12 обезьян», снятый по мотивам оригинального фильма 1995 года.
Первая серия выходит уже в следующую пятницу, 16.01. Субтитры, соответственно, в субботу.
Welcome!
Первая серия выходит уже в следующую пятницу, 16.01. Субтитры, соответственно, в субботу.
Welcome!
Анонсы перевода
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 10 января 2015, владелец: cloudmachine_
- Скачали:
- 1095 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.1