Twelve Monkeys / 12 обезьян (2015) – переводчики (22 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. cloudmachine_ (создатель) 3232 (36%) 98 0.03
2. trans_LATE 1536 (17%) 114 0.07
3. skvor2k 1494 (16%) 66 0.04
4. Alexdezh 1437 (16%) 43 0.03
5. Fleur_de_Lotus 329 (3%) 4 0.01
6. Lossendil 211 (2%) 9 0.04
7. ser3141 168 (1%) 0 0.00
8. Ola_la_s 123 (1%) 2 0.02
9. xuttt 113 (1%) 0 0.00
10. info1986 93 (1%) 0 0.00
11. helga11 49 (0%) 1 0.02
12. madlyn_n 28 (0%) 0 0.00
13. hprx 12 (0%) 0 0.00
14. KeRoB 12 (0%) 0 0.00
15. nikitahuryn 7 (0%) 0 0.00
16. Annette84 7 (0%) 0 0.00
17. Shef 5 (0%) 0 0.00
18. khralexey 4 (0%) 0 0.00
19. Vito_Feed 3 (0%) 0 0.00
20. kaynix 1 (0%) 0 0.00
21. _Adel_ 1 (0%) 0 0.00
22. mayra 1 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
10 января 2015, владелец: cloudmachine_
Скачали:
1095 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий