Girls / Девочки (Сезон 4): 4x01 Iowa
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
синхронизация и коррекция - solfieri RicochetZ 18.02.15 в 17:42 |
|
|
За нашу дочь Ханну... Jack89 26.01.15 в 17:14 |
||
|
Давайте подождем, пока он придет. Jack89 26.01.15 в 17:25 |
||
|
Я не могу ждать. Я слишком переполнен эмоциями. Jack89 26.01.15 в 17:15 |
||
|
Так мило, папа. Jack89 26.01.15 в 17:15 |
||
|
За нашу дочь Ханну. Jack89 26.01.15 в 17:15 |
||
|
Росла медленно, но... Jack89 26.01.15 в 17:16 |
||
|
Как красива в цвету. Jack89 26.01.15 в 17:16 |
||
|
Мы очень гордимся твоими достижениями, Jack89 26.01.15 в 17:16 |
||
|
твоим искусством, и твоим теплым открытым сердцем. Jack89 26.01.15 в 17:17 |
||
|
Спасибо. Jack89 26.01.15 в 17:17 |
||
|
А можно мне картошки фри? Jack89 26.01.15 в 17:18 |
||
|
Картошку пожалуйста? Jack89 26.01.15 в 17:18 |
||
|
Я тоже буду. Сегодня пятница, так что.. Jack89 26.01.15 в 17:18 |
||
|
За нашу дочь Ханну Хелен... Jack89 26.01.15 в 17:26 |
||
|
Это я. Jack89 26.01.15 в 17:26 |
||
|
Которая улыбнулась, когда только вышла из утробы. Jack89 26.01.15 в 17:27 |
||
|
И чихнула. Jack89 26.01.15 в 17:27 |
||
|
Да, это так, ты чихнула. Jack89 26.01.15 в 17:27 |
||
|
Нет, не чихала! Jack89 26.01.15 в 17:28 |
||
|
"У меня аллергия." Jack89 26.01.15 в 17:28 |
||
|
Ну, я хочу выпить за вас обоих Jack89 26.01.15 в 17:28 |
||
|
За то огромное количество любви и поддержки что вы мне оказали Jack89 26.01.15 в 17:29 |
||
|
за те четыре года после моего выпуска из колледжа. Jack89 26.01.15 в 17:29 |
||
|
И я просто хочу сказать, что Jack89 26.01.15 в 17:29 |
||
|
когда, мне казалось, что вы меня не очень поддерживаете Jack89 26.01.15 в 17:31 |
||
|
и казалось, что критикуете мой выбор Jack89 26.01.15 в 17:31 |
||
|
и сомневаетесь в моем таланте Jack89 26.01.15 в 17:31 |
||
|
я знаю, что вы таким образом тоже поддерживали меня. Jack89 26.01.15 в 17:32 |
||
|
Так что это много значит. Jack89 26.01.15 в 17:32 |
||
|
Простите, что опоздал. Jack89 26.01.15 в 17:32 |
||
|
Привет, здоровяк. Jack89 26.01.15 в 17:33 |
||
|
Дерьмово. Очевидно Jack89 26.01.15 в 17:33 |
||
|
Я вырежу моему агенту еще одну дырку для глаза. Jack89 26.01.15 в 17:34 |
||
|
Привет. Jack89 26.01.15 в 17:34 |
||
|
У него очень, очень хороший новый агент. Jack89 26.01.15 в 17:34 |
||
|
Она теперь представляет его с многими другими замечательными актерами Jack89 26.01.15 в 17:35 |
||
|
вроде Номана Ридуса из "Ходячих мертвецов". Jack89 26.01.15 в 17:35 |
||
|
Она просто не умеет читать по-английски. Jack89 26.01.15 в 17:35 |
||
|
Ты знаешь Нормана Ридуса? Jack89 26.01.15 в 17:36 |
||
|
Мы поздравляли Ханну. Jack89 26.01.15 в 17:36 |
||
|
Мы хотим, чтобы она знала, как мы гордимся Jack89 26.01.15 в 17:36 |
||
|
тем что она решилась на это приключение. Jack89 26.01.15 в 17:37 |
||
|
За Ханну. Jack89 26.01.15 в 17:37 |
||
|
Да. Jack89 26.01.15 в 17:37 |
||
|
За новый шаг Jack89 26.01.15 в 17:38 |
||
|
Какое странное путешествие наша жизнь, знаете? Jack89 26.01.15 в 17:38 |
||
|
Мы пытаемся и представляем его значительным, Jack89 26.01.15 в 17:40 |
||
|
Но в конце концов Jack89 26.01.15 в 17:40 |
||
|
когда мы просто идем строем. Jack89 26.01.15 в 17:41 |
