Girls / Девочки (Сезон 4): 4x04 Cubbies
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Girls - S04E04 diane_diane 17.02.15 в 16:08 |
|
|
sync and correction by solfieri diane_diane 17.02.15 в 16:09 |
||
|
Я буду с вами откровенна, Шошанна. diane_diane 09.02.15 в 20:43 |
||
|
Я не думаю, что вы подходите для МакКинзи. diane_diane 09.02.15 в 20:45 |
||
|
Ну, люди поначалу всегда думают, что я не подойду, diane_diane 09.02.15 в 20:45 |
||
|
но потом я всегда подхожу. diane_diane 09.02.15 в 20:46 |
||
|
Я всегда вписываюсь, очень аккуратно. diane_diane 09.02.15 в 20:47 |
||
|
- Jack89 21.02.15 в 06:00 |
||
|
Наверняка вы считали, что и Челси Клинтон не впишется в ваш коллектив, diane_diane 09.02.15 в 20:49 |
||
|
но у нее все получилось. diane_diane 09.02.15 в 20:50 |
||
|
Она всегда была моим кумиром diane_diane 09.02.15 в 20:51 |
||
|
потому что она такая сильная женщина diane_diane 09.02.15 в 20:51 |
||
|
которая так благородно справляется со своими очень кудрявыми волосами. diane_diane 09.02.15 в 20:55 |
||
|
Челси Клинтон больше у нас не работает. diane_diane 09.02.15 в 20:53 |
||
|
Из-за прически? diane_diane 09.02.15 в 20:53 |
||
|
Мне жаль, Шошанна, я просто не вижу вас здесь. diane_diane 09.02.15 в 20:54 |
||
|
Ну, может это потому что я еще здесь не работаю. diane_diane 09.02.15 в 20:56 |
||
|
Просто дайте мне шанс, чтобы вы могли увидеть меня здесь и я буду здесь. diane_diane 09.02.15 в 20:59 |
||
|
Я буду. diane_diane 09.02.15 в 20:59 |
||
|
Было приятно с вами познакомиться. diane_diane 09.02.15 в 20:59 |
||
|
Вы не уходите? diane_diane 09.02.15 в 20:59 |
||
|
Правильно. diane_diane 09.02.15 в 20:59 |
||
|
Я бы хотела узнать, что со мной не так. diane_diane 09.02.15 в 21:00 |
||
|
- С вами все в порядке. diane_diane 09.02.15 в 21:00 |
||
|
Это поможет мне получить следующую работу. diane_diane 09.02.15 в 21:01 |
||
|
Я хотела бы узнать, что со мной не так, diane_diane 09.02.15 в 21:01 |
||
|
и я готова к любому ответу. diane_diane 09.02.15 в 21:01 |
||
|
Хорошо. diane_diane 09.02.15 в 21:02 |
||
|
<i>Хорошо.<i> diane_diane 09.02.15 в 21:02 |
||
|
Так, у вас аналитический ум. diane_diane 09.02.15 в 21:02 |
||
|
Меня волнует, что у вас слишком простой взгляд на вещи. diane_diane 09.02.15 в 21:03 |
||
|
Что касается ваших лидерских качеств, diane_diane 09.02.15 в 21:03 |
||
|
мне кажется, что у вас отталкивающий стиль. diane_diane 09.02.15 в 21:05 |
||
|
Внешне? diane_diane 09.02.15 в 21:06 |
||
|
Потому что я знаю, что я склонна следить за модой, diane_diane 09.02.15 в 21:12 |
||
|
но все великие лидеры должны думать о будущем. diane_diane 09.02.15 в 21:13 |
||
|
Я имею ввиду в более глубоком смысле. diane_diane 09.02.15 в 21:13 |
||
|
Так же, что касается вашей работы в команде, diane_diane 09.02.15 в 21:14 |
||
|
проблематично, что вам не хватает чувствительности. diane_diane 09.02.15 в 21:14 |
||
|
Ладно, но мой смехотворный опыт, diane_diane 09.02.15 в 21:17 |
||
|
говорит о том, что людям нравится слышать правду. diane_diane 09.02.15 в 21:17 |
||
|
Как например, это ожерелье вам совершенно не подходит. diane_diane 09.02.15 в 21:18 |
||
|
Шошанна, учтите, что я просто имею ввиду diane_diane 09.02.15 в 21:18 |
||
|
конкретно эту рабочую обстановку. diane_diane 09.02.15 в 21:19 |
||
|
Я уверена, что ваша энергия diane_diane 09.02.15 в 21:19 |
||
|
и ваш уникальный личный стиль diane_diane 09.02.15 в 21:19 |
||
|
отлично подойдут для другой работы. diane_diane 09.02.15 в 21:20 |
||
|
Ладно, тогда, если это всё... diane_diane 09.02.15 в 21:20 |
||
|
О, нет-нет, подождите. diane_diane 09.02.15 в 21:20 |
||
|
Мы еще даже не обсудили ваши ответы на некоторые вопросы. diane_diane 09.02.15 в 21:21 |
