Vicious / Розпусні: Vicious s01e01 - Meet Ash

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О Боже мій!

hymerka 30.01.15 в 06:12

0

Яке жахіття!

hymerka 30.01.15 в 06:13

0

Сердешний Клайв.

hymerka 30.01.15 в 06:13

0

Принаймні він не страждав.

hymerka 30.01.15 в 06:13

0

Ой, він страждав?

hymerka 30.01.15 в 06:14

0

Ого. Аж так?

hymerka 30.01.15 в 06:15

0

Що ж, краще я запам'ятаю його таким,
яким бачив востаннє:

hymerka 30.01.15 в 06:16

0

його годувала яблучним пюре
жінка з Ямайки.

hymerka 30.01.15 в 06:19

0

Це нагадування про те, що ми маємо
проводити якомога більше часу

hymerka 30.01.15 в 06:21

0

з тими, кого любимо,
доки маємо таку можливість.

hymerka 30.01.15 в 06:22

0

Хай там як, дякую за дзвінок, мамо.

hymerka 30.01.15 в 06:22

0

На хвильку я подумав, що то
так пронизливо пищить

hymerka 30.01.15 в 06:29

0

зграйка школярок,

hymerka 30.01.15 в 06:29

0

але тепер я бачу, що це лише ти.

hymerka 30.01.15 в 06:30

0

Я більше не зможу заснути,
красно тобі дякую.

hymerka 30.01.15 в 06:32

0

За кого ти себе маєш?
За графа Ґрентема?

hymerka 30.01.15 в 06:37

0

Ти з Віґана.

hymerka 30.01.15 в 06:38

0

Це ліпше, ніж
бути з Лейтонстоуна.

hymerka 30.01.15 в 06:40

0

Як ти смієш?

hymerka 30.01.15 в 06:43

0

Я був у Оксфорді.

hymerka 30.01.15 в 06:44

0

Ага, на обіді.

hymerka 30.01.15 в 06:44

0

З ким ти оце щойно
ґелґотав по телефону?

hymerka 30.01.15 в 06:49

0

З моєю матір'ю,
якщо тобі конче знати.

hymerka 30.01.15 в 06:49

0

Вона дзвонила повідомити тобі,
коли збирається вмирати?

hymerka 30.01.15 в 06:50

0

Вона страшенно засмучена.

hymerka 30.01.15 в 06:53

0

Чому? Ти нарешті розповів їй про нас?

hymerka 30.01.15 в 06:54

0

Я чекаю слушної миті.

hymerka 30.01.15 в 06:54

0

48 років!

hymerka 30.01.15 в 06:55

0

Не було слушної миті!

hymerka 30.01.15 в 06:56

0

Будь ласка, не тисни на мене!
Я й так дуже схвильований.

hymerka 30.01.15 в 06:57

0

Жахливі новини.

hymerka 30.01.15 в 06:57

0

Клайв помер.

hymerka 30.01.15 в 06:58

0

Твоя мати завжди перша дізнається,
коли хтось помирає.

hymerka 30.01.15 в 06:58

0

Вона отримує повідомлення
просто від сатани?

hymerka 30.01.15 в 07:00

0

Я думав, ти більше засмутишся,
беручи до уваги вашу історію.

hymerka 30.01.15 в 07:01

0

Це було дуже давно. Нам усім
тоді було трохи за 20.

hymerka 30.01.15 в 07:02

0

Що? Мені було 19,
а не трохи за 20.

hymerka 30.01.15 в 07:03

0

Люди думали, що я твій небіж.

hymerka 30.01.15 в 07:03

0

Так, бо ти казав їм,
що ти мій небіж.

hymerka 30.01.15 в 07:04

0

У кожному разі, мені шкода Клайва,
сподіваюся, він не страждав.

hymerka 30.01.15 в 07:07

0

Зважаючи на те, що йому
довелося відтяти ногу,

hymerka 30.01.15 в 07:09

0

можна припустити, що він
відчував певний дискомфорт.

hymerka 30.01.15 в 07:10

0

Мабуть, з його товстими кісточками
довелося поморочитися.

hymerka 30.01.15 в 07:15

0

Хто б це міг бути?

hymerka 30.01.15 в 07:17

0

- Гадки не маю. Ти чекаєш на когось?
- Ні.

hymerka 30.01.15 в 07:20

0

Зараз неприймайльні години.

hymerka 30.01.15 в 07:21

0

Це неподобство!

hymerka 30.01.15 в 07:22

0

Не можна просто собі ходити
і дзвонити людям у двері!

hymerka 30.01.15 в 07:23

0

Погляньмо, хто це,

hymerka 30.01.15 в 07:23

0

і забудемо про цей огидний випадок.

hymerka 30.01.15 в 07:25

0
Минутку...

Следующая страница →