House of Cards (season 3) / Карточный домик (3 сезон) – переводчики (38 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. gojungle 2305 (22%) 390 0.17
2. Lullub9 956 (9%) 14 0.01
3. zigg_girl 742 (7%) 13 0.02
4. Carissima 734 (7%) 5 0.01
5. magnifika 694 (6%) 23 0.03
6. resija 555 (5%) 19 0.03
7. k_o_s_t_i_n_a (создатель) 486 (4%) 166 0.34
8. Pretty_In_Pink 474 (4%) 13 0.03
9. Nobotym 442 (4%) 6 0.01
10. AhtrayHart 424 (4%) 1 0.00
11. zhrbrz 349 (3%) 14 0.04
12. po6epm 272 (2%) 11 0.04
13. julah 185 (1%) 11 0.06
14. achilove 146 (1%) 13 0.09
15. Aust 135 (1%) 24 0.18
16. Joker2013 (забанен) 127 (1%) -4 -0.03
17. Zloy74 125 (1%) 0 0.00
18. vera1010 (забанен) 102 (1%) 1 0.01
19. Pok_L 95 (0%) 18 0.19
20. Zasypoon 91 (0%) 1 0.01
21. yaran (забанен) 86 (0%) 0 0.00
22. AgainstBB 84 (0%) 3 0.04
23. dweisa 81 (0%) 14 0.17
24. rjf_jedi 59 (0%) 10 0.17
25. Deo 59 (0%) 6 0.10
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
12 февраля 2015, владелец: k_o_s_t_i_n_a
Скачали:
17715 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии группа
скачивать результат все
оценивать перевод группа
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог все
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий