Perception / Восприятие: 3x14 "Romeo"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Если бы я позволил университетской охране сдать Джесси в полицию,

Eesti 13.03.15 в 11:06

0

девушка была бы жива!

emmafelton 12.03.15 в 19:40

0

Пол, Чикаго имеет один из самых высоких
в стране показателей по убийствам.

Tracktor 12.03.15 в 20:17

0

Может, это был... неудачный грабёж,

Tracktor 12.03.15 в 20:18

0

или ... или шальная пуля из
проезжавшего мимо автомобиля.

Tracktor 12.03.15 в 20:19

0

Кто знает?!

emmafelton 12.03.15 в 14:47

0

Так что, перед тем, как ты пойдёшь
ритуально приносить себя в жертву,

Tracktor 12.03.15 в 20:21

0

давай хотя бы выясним,
действительно ли Джесси убийца.

Tracktor 12.03.15 в 20:21

0
+1

Мне жаль оставлять это дело,

Eesti 13.03.15 в 11:12

0

но продолжайте его так же, как и...

Eesti 13.03.15 в 11:13

0

Привет. Где Кейт?

emmafelton 12.03.15 в 19:36

0

Инструктирует агента, который заменит ее, пока мы будем в отъезде,

Tracktor 12.03.15 в 20:23

0

и мы наконец свалим отсюда.

Tracktor 12.03.15 в 20:26

0

А что? У тебя что-то случилось?

Tracktor 12.03.15 в 20:24

0

У нас убийство в университете,
мне нужна Кейт, чтобы...

Tracktor 12.03.15 в 20:25

0

- О, нет, нет!
- Что?

emmafelton 12.03.15 в 14:50

0

У нас свадьба... через два дня!

Tracktor 12.03.15 в 20:25

0

У нас и так куча дел, в которые не входит

Tracktor 12.03.15 в 20:27

0

роль университетского копа в исполнении Кейт.

Tracktor 12.03.15 в 20:28

0

Пусть этим займётся полиция.

Tracktor 12.03.15 в 20:27

0

Я думаю, Кейт сама в состоянии принимать решения.

Tracktor 12.03.15 в 20:29

0

Нет, она никогда тебе не откажет.

Tracktor 12.03.15 в 20:29

0

Так что сейчас я это делаю за неё.

Tracktor 12.03.15 в 20:30

0

Порядок, я готова идти.

Tracktor 12.03.15 в 20:30

0

Дэниел, что случилось?

Tracktor 12.03.15 в 20:30

0

Отличные новости, дорогая.
Дэниел передумал.

Tracktor 12.03.15 в 20:31

0

Он пришёл сказать, что всё-таки

Tracktor 12.03.15 в 20:32

0

произнесёт тост на репетиции свадьбы.

Tracktor 12.03.15 в 20:33

0

- Правда, Дэниел?
- Великолепно.

Tracktor 12.03.15 в 20:33

0

Хорошо. Вы вернулись.

Tracktor 12.03.15 в 20:33

0

У меня есть целый набор костюмов, которые вы должны примерить,

Reader001 12.03.15 в 22:18

0

и несколько потрясающих галстуков.

Reader001 12.03.15 в 22:21

0

Не сейчас. Мне нужна твоя помощь с этим делом.

Tracktor 12.03.15 в 20:34

0

О, правда? Клёво.

Tracktor 12.03.15 в 20:36

0

То есть, это, конечно, не клёво.
То, что случилось с Лили, ужасно,

Tracktor 12.03.15 в 20:37

0

но, конечно, всё, что потребуется, док.

Tracktor 12.03.15 в 20:38

0

- А что думает об этом ФБР?
- Ничего не думает.

Eesti 13.03.15 в 11:19

0

Постойте, вы не работаете с Кейт?

Tracktor 12.03.15 в 20:39

0

Не смеши, у неё свадьба через два дня.

Tracktor 12.03.15 в 20:39

0

Я не стал бы её беспокоить.

Tracktor 12.03.15 в 20:40

0

Слушай, мне нужно, чтобы ты сходил к университетскому секретарю.

Tracktor 12.03.15 в 20:40

0

Найди всё, что сможешь, на Джесси и Лили.

Tracktor 12.03.15 в 20:42

0

Их друзья, соседи, занятия, оценки...

Tracktor 12.03.15 в 20:42

0

Ага, вы помешаны на неприкосновенности частной жизни

Eesti 13.03.15 в 11:20

0

и вы просите меня копаться
в личных данных студентов?

Tracktor 12.03.15 в 20:46

0

О, и проверь их эти... "букфейсы".

Tracktor 12.03.15 в 20:47

0
+2

Хорошо, я всё сделаю.

Eesti 13.03.15 в 11:21

0

Я ваш доктор Ватсон, Холмс.

Eesti 13.03.15 в 11:23

0
+2

- Привет, мужик.
- ДиДжей, что ты тут делаешь?

Tracktor 12.03.15 в 20:48

0

Я...

Tracktor 12.03.15 в 20:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →