Perception / Восприятие: 3x14 "Romeo"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Слушай, она была здесь с кем-то.

Tracktor 13.03.15 в 15:16

0

У кого, кроме тебя, есть ключ?

Tracktor 13.03.15 в 15:16

0

У отдела безопасности...

Tracktor 13.03.15 в 15:16

0

У профессора Гарднера.

Tracktor 13.03.15 в 15:16

0

Здравствуйте, доктор Пирс.

Tracktor 13.03.15 в 15:17

0

Чем могу быть полезен факультету неврологии?

Tracktor 13.03.15 в 15:17

0

Вообще-то, это расследование убийства.

Tracktor 13.03.15 в 15:18

0

Специальный агент Моретти, ФБР.

Tracktor 13.03.15 в 15:18

0

Вы можете подтвердить, что у вас
был ключ от кабинета декана Хейли,

Tracktor 13.03.15 в 15:19

0

пока его не было в городе?

Tracktor 13.03.15 в 15:19

0

Да, это так.

Tracktor 13.03.15 в 15:18

0

В моём кабинете делали ремонт, и
мне нужно было место для занятий со студентами.

Tracktor 14.03.15 в 19:55

0

А под занятиями вы имеете в
виду кувыркания с ними на столе декана Хейли?

Tracktor 14.03.15 в 19:57

0

Лили была совершеннолетней. Это не преступление.

Tracktor 13.03.15 в 15:20

0

Это серьезное нарушение университетской этики.

Reader001 13.03.15 в 17:45

0

Я этого не планировал,

Tracktor 13.03.15 в 15:20

0

но она была... такой прекрасной...
Во всех смыслах.

Tracktor 13.03.15 в 15:21

0

Теперь вы будете говорить, что она сама, и...
вы не могли сопротивляться...

Tracktor 13.03.15 в 15:26

0

Это просто случилось. Возраст - это лишь число.

Tracktor 13.03.15 в 15:23

0

Можете осмеивать меня как угодно, доктор Пирс,

Tracktor 13.03.15 в 15:25

0

но вы не можете сказать мне, что у вас
никогда не было студентки в классе,

Reader001 13.03.15 в 17:55

0

которая вызывала бы дрожь у вас в коленках.

Reader001 13.03.15 в 17:55

0

Где вы были в среду вечером?

Reader001 13.03.15 в 17:56

0

На концерте студенческого симфонического оркестра...

Tracktor 14.03.15 в 09:52

0

Со своей женой.

Tracktor 13.03.15 в 15:28

0

Когда вы узнали, что Лили была убита?

Tracktor 13.03.15 в 15:28

0

Как только ушли с концерта.

Tracktor 13.03.15 в 15:29

0

Я чувствовал себя ужасно.

Tracktor 13.03.15 в 15:29

0

Не настолько, чтобы

Tracktor 13.03.15 в 15:29

0

рассказать полиции о ваших отношениях.

Tracktor 13.03.15 в 15:29

0

Она погибла.

Tracktor 13.03.15 в 15:30

0

И все мы знаем, её убил
тот чокнутый паренёк.

Tracktor 13.03.15 в 15:31

0

Я ничем бы не помог полиции.

Tracktor 13.03.15 в 15:31

0

Помог полиции? Чем?

Tracktor 13.03.15 в 15:32

0

Это по поводу студентки, которую убили.

Tracktor 14.03.15 в 09:54

0

Такая трагедия.

Tracktor 13.03.15 в 15:33

0

Она была чуть старше Крессиды.

Tracktor 13.03.15 в 15:33

0

Я не перестаю думать о её бедных родителях.

Tracktor 13.03.15 в 15:33

0

Миссис Гарднер, где вы впервые
услышали об убийстве?

Tracktor 13.03.15 в 15:34

0

Уходя с концерта.

Tracktor 13.03.15 в 15:35

0

К сожалению, не могу больше ничем помочь.

Tracktor 13.03.15 в 15:35

0

Его история слишком удобна.

Tracktor 13.03.15 в 15:36

0

Может, жена покрывает его?

Tracktor 13.03.15 в 15:36

0

Или она убила Лили, чтобы
сохранить свой брак.

Tracktor 13.03.15 в 15:36

0

А затем они договорились, что расскажут
полиции, если у нее будут вопросы.

Tracktor 13.03.15 в 15:37

0

- Возможно.
- Что ж, уверена, что полиция

Tracktor 13.03.15 в 15:38

0

- сделает всё возможное.
- Погоди, погоди. Полиция?

Tracktor 13.03.15 в 15:38

0

Дэниел, это не моё дело.

Tracktor 13.03.15 в 15:38

0

У меня нет права и даже надуманного
предлога, чтобы заняться этим.

Tracktor 13.03.15 в 15:40

0

Ты должна помочь мне разрушить алиби Гарднера.

Tracktor 13.03.15 в 15:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →