Perception / Восприятие: 3x14 "Romeo"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты разрушаешь мою семью.

Tracktor 14.03.15 в 10:41

0

Ты всё ещё школьница. Ты не знаешь, что такое любовь.

Tracktor 14.03.15 в 10:53

0

Я умоляла её порвать с отцом,

Tracktor 14.03.15 в 10:42

0

но она сказала, что он собирается
уйти от моей матери к ней.

Tracktor 14.03.15 в 10:42

0

Что она знала, это может быть тяжело,
но хотела бы, чтобы мы были друзьями.

Tracktor 14.03.15 в 10:53

0

Она на два года старше меня. Она что, думала,

Tracktor 14.03.15 в 10:44

0

что будет моей новой мамочкой?

sharmanka 15.03.15 в 19:23

0
+1

Я должна была заставить её воспринимать меня всерьёз.

Eesti 14.03.15 в 12:02

0

И поэтому вы принесли пистолет.

Eesti 14.03.15 в 12:02

0

Его купила моя мама в прошлом году,

Eesti 14.03.15 в 12:04

0

когда по соседству произошло несколько ограблений.

Eesti 14.03.15 в 12:05

0

Я взяла его у неё из тумбочки.

Eesti 14.03.15 в 12:05

0

- Держись подальше от моего отца, или...
- Пожалуйста, опусти...

Tracktor 14.03.15 в 10:46

0

Ты меня слышишь?

Tracktor 14.03.15 в 10:46

0

Я даже не знала, что он был заряжен.

Tracktor 14.03.15 в 10:46

0

Я просто хотела напугать её.

Tracktor 14.03.15 в 10:46

0

Хотела заставить её держаться
подальше от моей семьи.

Tracktor 14.03.15 в 10:47

0

Мне так жаль.

Tracktor 14.03.15 в 10:49

0

Какого чёрта вы тут делаете?

Tracktor 14.03.15 в 10:47

0

Папа, я не хотела.

Tracktor 14.03.15 в 10:48

0

Я просто не хотела, чтобы ты
нас бросил. Мне так жаль.

Tracktor 14.03.15 в 10:48

0

Нет.

Tracktor 14.03.15 в 10:48

0

Прости меня.

Eesti 14.03.15 в 12:06

0

Господи... О боже...

Eesti 14.03.15 в 12:06

0

Нет.

Eesti 14.03.15 в 12:06

0

Дочь профессора Гарднера.

Eesti 14.03.15 в 12:07

0

Ничего себе.

Tracktor 14.03.15 в 20:02

0
+2

И спасибо, что доказали, что я не делал этого.

Eesti 14.03.15 в 12:10

0

А теперь я могу идти?

Eesti 14.03.15 в 12:10

0

Да, я уже подписала твои бумаги на выписку.

Eesti 14.03.15 в 12:10

0

Джесси, я надеялся, что ты... ты продолжишь своё лечение.

Eesti 14.03.15 в 12:11

0

Ты всегда можешь позвонить мне, если захочешь поговорить,

Eesti 14.03.15 в 12:11

0

но я думаю, что с тобой всё будет в порядке.

Eesti 14.03.15 в 12:11

0

Спасибо вам обоим.

Eesti 14.03.15 в 12:12

0

Не могу поверить, что ты так просто его отпускаешь.

Eesti 14.03.15 в 12:12

0

Здесь он мог получить помощь.

Eesti 14.03.15 в 12:12

0

Не сочти за неуважение, Дэниэл, но я не согласна с твоим диагнозом.

Eesti 14.03.15 в 12:13

0

Да, тогда какой диагноз поставила бы ты?

Eesti 14.03.15 в 12:13

0

Разбитое сердце.

Eesti 14.03.15 в 12:13

0

Он был влюблён, Дэниэл.

Eesti 14.03.15 в 12:13

0

Но любовь - это не психическое расстройство.

Eesti 14.03.15 в 12:14

0

О, чудесный костюм.

Eesti 14.03.15 в 12:16

0

А на бритву денег не хватило?

Eesti 14.03.15 в 12:17

0

Не мог бы ты заткнуться?

Eesti 14.03.15 в 12:17

0

- Я ничего не говорил.
- Я не тебе, Левики.

Eesti 14.03.15 в 12:17

0

Ты принёс ожерелье для неё?

Eesti 14.03.15 в 12:18

0

Я не принёс ей ожерелье, потому что нет никакого ожерелья.

Eesti 14.03.15 в 12:18

0

- Вы в порядке?
- Я сказал "заткнись". Я в норме.

Eesti 14.03.15 в 12:19

0

Ты не в норме.

Eesti 14.03.15 в 12:19

0

Да ладно тебе, чувак.

Eesti 14.03.15 в 12:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →