Good Witch (TV series) / Добрая ведьма: 01x04 - All in the Family

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<font color="#9400D3">Ранее в сериале...</font> - Расскажи мне, Svaja4ka 23.03.15 в 11:09 0
	- что между вами происходит? - Не могу. Svaja4ka 23.03.15 в 11:10 0
	- Ты ему рассказала, верно? - Нет, Ник! Svaja4ka 23.03.15 в 11:10 0
	- Невеста Райана сбежала с его лучшим другом. - Так вы встречаетесь? Svaja4ka 23.03.15 в 11:11 0
	Встречаемся. Svaja4ka 23.03.15 в 11:11 0
	Правда, они прекрасная пара? Svaja4ka 23.03.15 в 11:11 0
	Заметила у тебя свет. Подумала, кофе тебе не помешает. Svaja4ka 23.03.15 в 11:14 0
	- Дела идут? - Мой первый перерыв за день. Svaja4ka 23.03.15 в 11:14 0
	Тебе нужно нанять администратора или медсестру... Svaja4ka 23.03.15 в 11:15 0
	или баристу. Svaja4ka 23.03.15 в 11:18 0
	Спасибо за кофе. Svaja4ka 23.03.15 в 11:19 0
	- Очень заботливо. - Мне понравилось Svaja4ka 23.03.15 в 11:19 0
	танцевать с тобой вчера вечером. Svaja4ka 23.03.15 в 11:20 0
	Да, занимательный был вечер. Svaja4ka 23.03.15 в 11:20 0
	Хочешь проведем еще один нескучный вечер? Svaja4ka 23.03.15 в 11:20 0
	Предполагается, ты должен ответить. Svaja4ka 23.03.15 в 11:21 0
	Ужин. Svaja4ka 23.03.15 в 11:21 0
	Хорошо? В пятницу вечером? Svaja4ka 23.03.15 в 11:22 0
	С удовольствием. Svaja4ka 23.03.15 в 11:22 0
	Замечательно. Эмбер умоляла меня делать вместе Svaja4ka 23.03.15 в 11:23 0
	задание по истории. Сегодня вечером мы должны были готовиться, Svaja4ka 23.03.15 в 11:23 0
	а она меня кинула. Svaja4ka 23.03.15 в 11:24 0
	- Угости ее десертом. - Мама, Svaja4ka 23.03.15 в 11:24 0
	- девчонки, вроде Эмбер, не едят. - Одна из причин, Svaja4ka 23.03.15 в 11:25 0
	почему они все время такие злые - потому что они голодные. Svaja4ka 23.03.15 в 11:26 0
	Злость - Svaja4ka 23.03.15 в 11:26 0
	лишь защитный механизм: ты отталкиваешь человека, Svaja4ka 23.03.15 в 11:27 0
	прежде чем он оттолкнет тебя, Svaja4ka 23.03.15 в 11:27 0
	а на самом деле она очень хочет с тобой подружиться. Svaja4ka 23.03.15 в 11:27 0
	Мама, ты не понимаешь. Svaja4ka 23.03.15 в 11:28 0
	Ты училась в школе очень давно. Svaja4ka 23.03.15 в 11:28 0
	Верно. Но с возрастом Svaja4ka 23.03.15 в 11:29 0
	приходит и мудрость. Svaja4ka 23.03.15 в 11:29 0
	Это тебе. Svaja4ka 23.03.15 в 11:29 0
	Компас? Svaja4ka 23.03.15 в 11:29 0
	- Папин компас. - Когда он был скаутом. Svaja4ka 23.03.15 в 11:29 0
	Нашла его в коробке в магазине. Svaja4ka 23.03.15 в 11:30 0
	Или он сам меня нашел. Svaja4ka 23.03.15 в 11:30 0
	Подозреваю, он для тебя. Svaja4ka 23.03.15 в 11:30 0
	Папе было 8 лет, Svaja4ka 23.03.15 в 11:31 0
	когда у него был этот компас, Svaja4ka 23.03.15 в 11:31 0
	а мне уже почти 16. Svaja4ka 23.03.15 в 11:31 0
	- И я девчонка. - Знаешь, Svaja4ka 23.03.15 в 11:31 0
	твой отец всегда говорил, Svaja4ka 23.03.15 в 11:32 0
	что никогда не чувствовал себя потерянным, пока у него был компас. Svaja4ka 23.03.15 в 11:32 0
	Но я не чувствую себя потерянной. Svaja4ka 23.03.15 в 11:33 0
	Северный Мидлтон. Svaja4ka 23.03.15 в 11:33 0
	Доброго вечера, мэм. Svaja4ka 23.03.15 в 11:34 0
	Кесси. Svaja4ka 23.03.15 в 11:34 0
	Для чего чемодан? Svaja4ka 23.03.15 в 11:34 0

Следующая страница →