Community Season 6 / Сообщество Сезон 6: Episode 10: Basic RV Repair and Palmistry

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Тремя неделями ранее. SOUTHStanly 12.05.15 в 07:36 0
	Что? SOUTHStanly 12.05.15 в 07:38 0
	Знаешь, как иногда фильм или шоу начинается на случайной, SOUTHStanly 12.05.15 в 07:38 0
	интригующей сцене без какого-либо контекста, из-за которого ты думаешь: SOUTHStanly 12.05.15 в 07:40 0
	"Ого, как этот сценарий дошел до такого?" SOUTHStanly 12.05.15 в 07:43 1	+2
	А потом экран темнеет и появляется надпись SOUTHStanly 12.05.15 в 07:44 0
	"Тремя неделями ранее". SOUTHStanly 12.05.15 в 07:44 0
	- Ага. - И вот они - мы. Supernova 12.05.15 в 11:09 0
	Сидим в тишине, набившись в фургон. Supernova 12.05.15 в 11:09 0
	Мчимся по горным дорогам Колорадо с 6-метровой рукой из стекловолокна, Supernova 12.05.15 в 11:17 1	+2
	привязанной на крыше. Supernova 12.05.15 в 11:14 0
	Если и существует подходящий момент для "тремя неделями ранее", то это - сейчас. Supernova 12.05.15 в 11:23 0
	Понимаете, о чем я? Supernova 12.05.15 в 11:23 0
	Элрой, у тебя есть выпить? Supernova 12.05.15 в 11:24 0
	Не суйся в мои вещи! Supernova 12.05.15 в 11:24 0
	Это тебе не автобус. Ты стоишь посреди моей гостиной, кухни и спальни. Supernova 12.05.15 в 11:25 0
	О, я никогда не думала об этом. Supernova 12.05.15 в 11:26 0	+1
	А твой дворик длиной в 40,000 километров, Supernova 12.05.15 в 11:28 0
	потому что это окружность Земли. Supernova 12.05.15 в 11:28 0
	Потому что у тебя нет дома. Supernova 12.05.15 в 11:28 0
	Может, кто-то хочет водички? Supernova 12.05.15 в 11:29 0
	О чем еще поговорим? Supernova 12.05.15 в 11:29 0
	Думаю, было бы более интригующе, если бы Supernova 12.05.15 в 11:32 0
	кто-то из нас сильно пострадал. Так, чтобы мы задались вопросом как же это случилось. Supernova 12.05.15 в 11:33 0
	Например, если бы у Бритты был фингал. Supernova 12.05.15 в 11:34 0	+1
	Декан, могу я поговорить с тобой наедине? Supernova 12.05.15 в 11:34 0
	Больше чем уверена, что ответ - нет. Supernova 12.05.15 в 11:35 0
	Уже иду. Supernova 12.05.15 в 11:35 0
	Знаешь, когда я соглашался помочь тебе и школе, dzhurkim 12.05.15 в 13:14 0
	ты ничего не сказал о шести людях, сидящих позади. dzhurkim 12.05.15 в 13:14 0
	Как же интересно узнать, о чем они говорят. Supernova 12.05.15 в 11:39 0
	Боже! Supernova 12.05.15 в 11:39 0
	Кто же знает? Supernova 12.05.15 в 11:39 0
	Они же отгородились этим звуконепроницаемым винилом. Supernova 12.05.15 в 11:41 0
	Я сейчас скину мой дом с утеса. Supernova 12.05.15 в 11:42 0
	Элрой, мы здесь не для того, чтобы шпионить или осуждать тебя. Supernova 12.05.15 в 11:43 0
	Ты не первый у кого есть немытая посуда, диски с порно и фото в рамочке, Supernova 12.05.15 в 11:44 0
	на котором ты и два подростка разных рас в парке. Supernova 12.05.15 в 11:45 0	+3
	Дело не в этом. Supernova 12.05.15 в 11:47 0
	Весь этот вес. Supernova 12.05.15 в 11:47 0
	Возможно, я слегка просчитался. Supernova 12.05.15 в 11:48 0
	Черт побери, я хотел бы угнать этот трейлер, Supernova 12.05.15 в 11:48 0
	но мне мешает эта непроницаемая мера безопасности 2001 года. Supernova 12.05.15 в 11:50 0	+4
	Продолжай ехать и никому не стоит об этом знать, ясно? Supernova 12.05.15 в 11:52 0
	Последнее, что нам нужно, это - паника. Supernova 12.05.15 в 11:52 0
	Что случилось? Supernova 12.05.15 в 11:53 0
	У нас кончился бензин? Supernova 12.05.15 в 11:53 1
	Да! Supernova 12.05.15 в 11:54 0
	Он пустой! Supernova 12.05.15 в 11:54 0
	Он пустой! Supernova 12.05.15 в 11:54 0

Следующая страница →