Jordskott / Jordskott: Jordskott.S01E03

← →
Шведский оригинал Перевод на английский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

But we'll see each other soon.

cepylka 21.03.15 в 14:13

0

I love you.

cepylka 21.03.15 в 14:13

0

Where is my son Nicklas Gunnarsson?
Anybody know where my son Nicklas is ?!

cepylka 21.03.15 в 14:13

0

You have to talk to someone who ...
Gerda Gunnarsson?

cepylka 21.03.15 в 14:13

0

You mustn't lock him up!
He attacked us.

cepylka 21.03.15 в 14:13

0

You can't lock him up.
You have to let him out now. Now!

cepylka 21.03.15 в 14:13

0

Let me through!

cepylka 21.03.15 в 14:13

0

There, mom is here now.

cepylka 21.03.15 в 14:13

0

It was not my fault.
It was an accident.

cepylka 21.03.15 в 14:13

0

I did not mean to kill anyone.

cepylka 21.03.15 в 14:13

0

What have you done ?!
It was not me. They were.

cepylka 21.03.15 в 14:13

0

What?
They wanted to borrow my rifle.

cepylka 21.03.15 в 14:13

0

What?
We're shooting at cans.

cepylka 21.03.15 в 14:13

0

Tell mom who were with you.

cepylka 21.03.15 в 14:13

0

Jorgen ... and Eddie.

cepylka 21.03.15 в 14:13

0

The Olssons brothers.

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

You have teared both your earlobes.
How did he manage this?

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

We were in the workshop. He worked with
metal saw without protection.

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

I have never seen anyone tears
an earlobe by metal saw.

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

You have to go to the ear doctor with it.

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

What? Is he deaf?

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

Deaf?
It heals up by itself.

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

You must help him. Man uses
hearing a lot without even thinking.

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

Easy!

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

You? Rat!
It was an accident!

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

Fucking freak!
Shut up! Go in with them.

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

Fucking cop, bastard!

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

Shut up!
That's enough.

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

Victoria!

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

Put them in two different cells.
All right.

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

What was all that about?
The Olssons brothers.

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

No. What Eve wants from Sigvardsson?

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

Everything will be at the briefing.

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

Location is virtually unchanged.
Volunteers are still looking for Anton.

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

But we are working on the theory
that he was kidnapped.

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

Jeppes true identity is unknown yet.
He is not listed in any database.

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

The autopsy gave nothing.
The taxi is registered as scrapped vehicle.

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

As for the attempted murder of Eve here,
we found nothing on the ferry.

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

So far we have nothing there either.

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

We have an accidental shooting in the woods.

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

You have probably all noticed
that we have a new face here.

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

I hope you all are welcome
Eva Thörnblad. A round of applause, perhaps ...

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

Eva works for me and has the same
authority. Any questions?

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

Any questions? No. Good.

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

Eva has found out a lot
that can help us. Here you are.

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

As everyone knows, Anton is missing
for 12 days now, probably kidnapped.

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

The same had happened to my daughter seven years ago.

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

It is likely that it can be the same perpetrator.
Who?

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

I think he's driving a white pickup truck.

cepylka 21.03.15 в 14:14

0

The day after Josefine appeared ...
The girl who I think is Josefine...

cepylka 21.03.15 в 14:14

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →