Young & Hungry / Молодые и Голодные: s2e2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Перевод осуществлен для vk.com/younghungryvk kateerina9 02.04.15 в 15:44 |
|
|
Незнакомый номер. gulinsl 02.04.15 в 18:32 |
||
|
Да? kateerina9 02.04.15 в 15:44 |
||
|
Это Габи, не надо использовать свой устрашающий голос. gulinsl 02.04.15 в 18:33 |
||
|
Я только вернулась из Китая. gulinsl 02.04.15 в 18:34 |
||
|
О Боже мой, да что с тобой не так? gulinsl 02.04.15 в 18:34 |
||
|
Ты не появлялась на связи 3 недели! gulinsl 02.04.15 в 18:34 |
||
|
Прости конечно, но ты знаешь сколько стоят звонки в роуминге? gulinsl 02.04.15 в 18:35 |
||
|
Тисячи! Я даже не могла проверить сообщения. gulinsl 02.04.15 в 18:35 |
||
|
Подожди, то есть ты не прослушивала свои сообщения? gulinsl 02.04.15 в 18:35 |
||
|
Эм, нет, а что? gulinsl 02.04.15 в 18:36 |
||
|
Нет. Но если б кто-нибудь оставил, gulinsl 02.04.15 в 18:36 |
||
|
После того, как получу багаж. gulinsl 02.04.15 в 18:36 |
||
|
Приезжай и забери меня. gulinsl 02.04.15 в 18:42 |
||
|
Один парень дал мне свой телефон при условие, что я пронесу его сумку через таможню, gulinsl 02.04.15 в 18:41 |
||
|
и я только что прочитала табличку, где написано, что так делать нельзя. gulinsl 02.04.15 в 18:42 |
||
|
Незнакомый номер. gulinsl 02.04.15 в 18:44 |
||
|
Алло? gulinsl 02.04.15 в 18:44 |
||
|
Джош, э-это София. gulinsl 02.04.15 в 18:44 |
||
|
Габи вернулась из Китая. Она мне звонила из аэропорта kateerina9 02.04.15 в 17:48 |
||
|
и она не получила твое сообщение. gulinsl 02.04.15 в 18:44 |
||
|
Что? kateerina9 02.04.15 в 17:48 |
||
|
Ее телефон был выключен все время kateerina9 02.04.15 в 17:50 |
||
|
Послушай, она не отвергла тебе, gulinsl 02.04.15 в 18:45 |
||
|
О Боже мой, она не должна его услышать! gulinsl 02.04.15 в 18:45 |
||
|
Почему ты не хочешь, что б она его услышала. gulinsl 02.04.15 в 18:45 |
||
|
Потому что я человек , который может испытывать стыд? kateerina9 02.04.15 в 17:51 |
||
|
Понимаешь, я рвал на себе волосы, что бы придумать как сделать все gulinsl 02.04.15 в 18:46 |
||
|
менее неловким когда мы увидимся. gulinsl 02.04.15 в 18:47 |
||
|
Да, надо. gulinsl 02.04.15 в 18:47 |
||
|
То длинное, неловкое сообщение. gulinsl 02.04.15 в 18:47 |
||
|
Н-нет. Она пошла дальше, gulinsl 02.04.15 в 18:49 |
||
|
Что ты имеешь ввиду под "все изменилось"? gulinsl 02.04.15 в 18:49 |
||
|
Поздравляю с двух-недельной годовщиной. gulinsl 02.04.15 в 18:50 |
||
|
Кто это? gulinsl 02.04.15 в 18:50 |
||
|
Кто это? gulinsl 02.04.15 в 18:50 |
||
|
Встретимся в аэропорту через 15 минут. gulinsl 02.04.15 в 18:50 |
||
|
Встретимся в аэропорту через 16 минут. gulinsl 02.04.15 в 18:51 |
||
|
vk.com/younghungryvk gulinsl 02.04.15 в 18:51 |
||
|
Джош, ты обязан сказать ее, что ты к ней чувствуешь. gulinsl 02.04.15 в 18:53 |
||
|
Нет, не обязан. gulinsl 02.04.15 в 18:53 |
||
|
Прошло три недели. gulinsl 02.04.15 в 18:53 |
||
|
В любом случае, она прослушает сообщение, когда включит телефон. gulinsl 02.04.15 в 18:54 |
||
|
Нет, если я подарю ей новый. gulinsl 02.04.15 в 18:54 |
||
|
И как ты собираешь это сделать? gulinsl 02.04.15 в 18:55 |
||
|
Потому что в каждом аэропорту есть... gulinsl 02.04.15 в 18:55 |
||
|
Бум! Обожаю Америку. gulinsl 02.04.15 в 18:55 |
||
|
- София! kateerina9 02.04.15 в 15:48 |
||
|
- Добро пожаловать домой! Я так рада тебя видеть! kateerina9 02.04.15 в 15:50 |
||
|
Но я буду скучать, за тем, что я была единственной блондинкой в радиусе 10 миль. gulinsl 02.04.15 в 18:56 |
