Sin City Saints / Святые из Вегаса: S01E01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Свалим вину на талисман
и забудем об этом.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

- Где он?
- Пропал.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Вы совсем некомпетентны?
Охрана его не поймала?

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Я приставил к нему помощника.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Он может быть где угодно.
Даже на Фиджи.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

АЭРОПОРТ ЛАС-ВЕГАСА

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Могу я увидеть деньги?

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Мне очень нужна эта работа.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Я большой фанат
органических продуктов,

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

и у меня почти кончились сбережения.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Покажите их мне.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Блин!

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Они забыли вилочку
для моего роскошного омара.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Можете найти мне вилочку
и бутылку воды к моему обеду?

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Знаете, из всех животных только лобстер
может быть правшой или левшой.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Это интересно, ведь я убиваю
людей левой рукой,

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

и в то же время правой рукой
бью их лопатой по башке.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

И это всегда неожиданно.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Ребят, у нас задержка.
Проблема с шасси.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

У одних лобстеров дробильная
клешня правая, у других - левая.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Вот этот парень был левшой.
Или скорее дамочка?

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Женщины всегда немного нежнее.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Прям как в жизни, правда?

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Эй, друг.
Может, телик посмотришь?

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Интересно, какой он на вкус.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Это хорошо, что он пропал.
Выглядит более виноватым.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Это была случайность.
Я не хочу испортить ему жизнь.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Он взрослый человек,
гоняющий в костюме льва.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Ему недолго падать.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

К тому же полный дегенерат.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

8 арестов.
Пьяная езда, наркотики, проституция.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Вполне обычно для Вегаса.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Он был проституткой.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Вор, украл выпивку у парня в казино.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Вы его вообще проверяли?

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Тодд - кадровик.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Его рекомендовал Бенни Бык.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Бенни Бык.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Да.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Ладно, вот что мы сделаем.
Устроим пресс-конференцию.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Вы скажете, что он наркоман
с длинным списком приводов.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Я напишу речь, вы скажете.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

- Ясно?
- Ясно.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Хорошо.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Моя единственная ошибка в том,

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

что я слишком доверчив
и дал этому наркошке шанс?

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Я не смогу это сказать.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Что? Почему?
Парень испортил вам сезон.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

Может, я хороший парень.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0

В этом мире два типа парней.
Подонки и козлы.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →