Sin City Saints / Святые из Вегаса: S01E01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ПУСТЫНЯ НЕВАДА

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Чем дольше ты убегаешь,
тем скорей я тебя убью, как догоню!

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

А я тебя догоню, козлина!

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Догоню!

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Чёрт!

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

5 ЧАСОВ НАЗАД

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Добрый вечер, нация Сейнтс,

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

я Гари Джеймс, а рядом мой кореш,
Ужасный Том Кёртис.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

- Кто это ужасный?
- Всё равно ты мой кореш.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Сегодня большая игра,
полный аншлаг в Вегасе на Эйс-Арене,

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

а победа обеспечит Сейнтс

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

лучший результат для сборной
команды на данный момент сезона.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Владелец Джейк Туллос
должен быть на седьмом небе,

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

спасибо новичку-сенсации
Ладериусу Попу,

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

который, к счастью,
отвлекает всё внимание прессы

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

от нашего одиозного владельца,
Джейка Туллуса.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Он называет себя миноритарным
акционером, потому что он нахал.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

- Брось, чувак.
- Он оскорбляет людей.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Но если Сейнтс продолжат выигрывать,
ему, похоже, простят даже убийство.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Ладно, парни, просто помните,
сегодня интенсивная защита,

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Пусть Бош и Бёрдман
дерутся за один унитаз.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

И больше пасов Ладериусу.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

- Я скажу пару слов для команды, Даг.
- Я как раз переходил к оскорблениям.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Клёво, клёво.
Я объясню популярно, парни.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Пасуйте этому парню,
или я продам вас в Филли, ясно?

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

- Пи Джей, Ар Так, братан!
- Братан!

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Работай над рукопожатием,
всё получится.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Белый Кенни, ты сегодня в ударе,

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Гэри, Деррик Би, Барндор,
вы в отличной форме.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

И этот парень, вот он,
братан, Ладериус!

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Быстро, кто сделал команду звёзд?

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

По-моему, это был...
Даг, кто? Ты вроде, да?

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Поднимай руку, малыш.
Вот о чём я говорю.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Как мужику поцеловать мужика в губы,
не показавшись странным?

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Брось.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Нет, Джейк, не шути так.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Я серьёзно спрашиваю.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Меня всегда спрашивают,
зачем ты купил сборную?

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Тебе мало игрушек?
Нет, у меня их полно.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Престиж? Да ладно.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Это настолько не моё,
как если бы Крокодил Гена

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

захотел на войну.
Я совсем не такой!

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Я такой, Кев?

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

- Больше нет, босс.
- Больше нет.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Я сделал это потому,
что мне не хватало азарта,

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

восторга от того, что я что-то строю!

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Что-то, что важно.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Что-то классное, настоящее,
то, что людям дорого.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

И мне дороги вы!

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0

Вы - моё что-то,
вы моя семья и я вас люблю.

antoniolagrande 02.04.15 в 16:54

0
Минутку...

Следующая страница →