Wolf Hall / Вулф-хол: Anna Regina

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нащо їй потрібна Біблія?

Contesina 18.05.15 в 11:55

0

Щоб він присягнув перед свідками.
Він дав їй непорушну клятву.

Contesina 18.05.15 в 11:57

0

Перед Богом вони одружені.

Contesina 18.05.15 в 11:57

0

І він присягнув, що знову одружиться
з нею в Англії та коронує.

Contesina 18.05.15 в 11:57

0

Так-так-так.

Contesina 18.05.15 в 11:57

0

То лишається одне питання -
чи він в ліжку впорається.

Contesina 18.05.15 в 11:58

0

Мері, Господи, не лякай мене.

Contesina 18.05.15 в 11:58

0

Нічого. Коли він зашаріється,
Анна знає, як допомогти.

Contesina 18.05.15 в 11:59

0

Я її навчила.

Contesina 18.05.15 в 11:59

0

Навчили?

Contesina 18.05.15 в 11:59

0

А як же ми тепер?

Contesina 18.05.15 в 12:00

0

Звести їх була важка праця.

Contesina 18.05.15 в 13:28

0

Хіба ми не заслужили розради?

Contesina 18.05.15 в 13:29

0

Чи ви досі боїтеся дядька Норфолка?

Contesina 18.05.15 в 13:29

0

- Ваш дядько Норфолк мене жахає.
- Та справа не в цьому. А в чому?

Contesina 18.05.15 в 13:30

0

У вас інша?

Contesina 18.05.15 в 13:30

0

Ви мало не зарізали Вільяма Стаффорда.

Contesina 18.05.15 в 13:33

0

Вільяме, я думала, ти не прийдеш.

Contesina 18.05.15 в 13:33

0

Та видно, що в тебе є запасний варіант.

Contesina 18.05.15 в 13:34

0

Ти не знаєш, що таке жіноче життя!

Contesina 18.05.15 в 13:34

0

Тільки ніби дійшла згоди з чоловіком,
а він зникає!

Contesina 18.05.15 в 13:35

0

Доброї вам ночі.

Contesina 18.05.15 в 13:35

0

Ні, не йдіть.

Contesina 18.05.15 в 13:35

0

Мені... вже час помолитися на ніч.

Contesina 18.05.15 в 13:35

0

<i>Палац Уайтхол, 1533 рік.</i>
Хай благословить Господь
плоть вашу і душі ваші.

Contesina 18.05.15 в 13:53

0

Рука Господня на вас,

Contesina 18.05.15 в 13:53

0

і ангел Його,

Contesina 18.05.15 в 13:54

0

і оберігає вас кожного дня життів ваших.

Contesina 18.05.15 в 13:54

0

Амінь.

Contesina 18.05.15 в 13:54

0

Ти писав листи у Честер.

Contesina 19.05.15 в 10:34

0

У справах Його Величності. Щось не так?

Contesina 19.05.15 в 10:14

0

Слухай уважно, Кромвель,
я не повторюватиму.

Contesina 19.05.15 в 10:34

0

Не лізь у мої сімейні справи,
або пошкодуєш.

Contesina 19.05.15 в 10:35

0

Сильніше, ніж можеш собі уявити.

Contesina 19.05.15 в 10:35

0

А от погрожувати мені - це помилка, сер.

Contesina 19.05.15 в 10:37

0

(латиною)
Споконвіку було Слово...

Contesina 19.05.15 в 10:49

0

а Слово в Бога було,

Contesina 19.05.15 в 10:49

0

і Бог було Слово.

Contesina 19.05.15 в 10:49

0

Воно в Бога було споконвіку.

Contesina 19.05.15 в 10:49

0

Усе через Нього повстало,

Contesina 19.05.15 в 10:50

0

і ніщо, що повстало,
не повстало без Нього.

Contesina 19.05.15 в 10:50

0

І життя було в Нім,
а життя було Світлом людей.

Contesina 19.05.15 в 10:50

0
+2

(англ.)
Споконвіку було Слово,
а Слово в Бога було,

Contesina 19.05.15 в 10:52

0

і Бог було Слово.

Contesina 19.05.15 в 10:53

0

Воно в Бога було споконвіку.

Contesina 19.05.15 в 10:53

0

Усе через Нього повстало,

Contesina 19.05.15 в 10:53

0

і ніщо, що повстало,
не повстало без Нього.

Contesina 19.05.15 в 10:53

0

І життя було в Нім,

Contesina 19.05.15 в 10:51

0

а життя було Світлом людей.

Contesina 19.05.15 в 10:52

0

Я не міг інакше, Томас.
Я не можу жити зрадником своїй вірі.

Contesina 19.05.15 в 10:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →