Wolf Hall / Вулф-хол: The Devil's Spit

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Здорова? Contesina 20.05.15 в 08:16 0
	Так, Ваша Величність. Contesina 20.05.15 в 08:16 0
	Назвіть Єлизаветою. Contesina 20.05.15 в 08:16 0
	Скасуйте турнір. Contesina 20.05.15 в 07:39 0
	- Він не спитав, як почувається королева. - Кого це зараз обходить? Contesina 20.05.15 в 08:18 0
	Здається, вона голодна. Contesina 20.05.15 в 08:18 0
	Моя донька буде жити в Хетфілді. Contesina 20.05.15 в 08:18 0
	Так. Contesina 20.05.15 в 08:18 0
	Час розпустити двір цієї іспанської дівиці. Contesina 20.05.15 в 08:19 0
	Марія може жити при дворі моєї доньки. Contesina 20.05.15 в 08:19 0
	В якості кого? Contesina 20.05.15 в 08:20 0
	В якості служниці моєї доньки. Contesina 20.05.15 в 08:21 0
	Кого ще? Contesina 20.05.15 в 08:21 0
	Не може бути й мови про рівне положення. Contesina 20.05.15 в 08:22 0
	Марія байстрючка. Contesina 20.05.15 в 08:22 0
	Так ми наведемо лад і вкажемо кожному його місце. Contesina 20.05.15 в 08:26 0
	А ви повинні поїхати у Францію. Contesina 20.05.15 в 08:27 0
	Укладіть угоду для шлюбу моєї доньки з французьким принцем. Contesina 20.05.15 в 08:28 0
	- Стівен Гардінер може... - Сьогодні ви дуже непоступливі. Contesina 20.05.15 в 08:31 0
	Не любите французів? Contesina 20.05.15 в 08:31 0
	Чи вам більш до душі союз з імператором? Contesina 20.05.15 в 08:31 0
	Ви ж добрі друзі з його послом? Contesina 20.05.15 в 08:32 0
	З Шапуї? Contesina 20.05.15 в 08:32 0
	Це все, Ваша Величність? Contesina 20.05.15 в 08:32 0
	Чому ви не просите її в дружини? Contesina 20.05.15 в 08:34 0
	Сеймури бідні. Contesina 20.05.15 в 08:34 0
	Вони її з радістю спродадуть. Contesina 20.05.15 в 08:34 0
	Ви не так зрозуміли. Contesina 20.05.15 в 08:34 0
	Ай! Оповідайте ваші казки Палаті громад, а не мені. Contesina 20.05.15 в 08:35 0
	Я ж бачу. Contesina 20.05.15 в 08:35 0
	Ми з вами вміємо бачити те, що треба. Contesina 20.05.15 в 08:35 0
	Я могла б стати вашими очима там, де ви не можете бути. Contesina 20.05.15 в 08:38 0
	Наприклад, в покоях Анни. Contesina 20.05.15 в 08:38 0
	Коли ви приходите, вона молиться... Contesina 20.05.15 в 08:38 0
	та гаптує сорочку для чергової жебрачки. Contesina 20.05.15 в 08:38 0
	І ви вірите, що все так і є? Contesina 20.05.15 в 08:39 0
	Гадаєте, вона дала відкоша улесливим прихильникам? Contesina 20.05.15 в 08:42 0
	Більше не слухає сонетів на честь своєї краси? Contesina 20.05.15 в 08:43 0
	Тепер вона має прихильність короля. Contesina 20.05.15 в 08:47 0
	Вона не дочекається від нього прихильності, доки знову не завагітніє. Contesina 20.05.15 в 08:48 0
	І що цьому може перешкодити? Contesina 20.05.15 в 08:48 0
	Нічого. Якщо він сам захоче. Contesina 20.05.15 в 08:49 0
	Обережно. Contesina 20.05.15 в 08:49 0
	І той підлабузник постійно тут вештається, Contesina 20.05.15 в 08:50 0
	передає послання коханців. Contesina 20.05.15 в 08:51 0
	- Яка з нього шкода? - Він не знає свого місця. Contesina 20.05.15 в 08:53 0
	Видерся в люди з нізвідки, Contesina 20.05.15 в 08:53 0
	бо настали такі безладні часи. Contesina 20.05.15 в 08:56 0
	Ви можете сказати теж саме про мене, леді Рочфорд. Contesina 20.05.15 в 08:57 0
	Впевнений, що кажете. Contesina 20.05.15 в 08:57 0

Следующая страница →