Residue / Осадок: S01E01

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Брось, чувак. Новый Год же! antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	У копов тоже праздник, Морис. antoniolagrande 10.05.15 в 18:38 0
	А не проще сделать операцию? antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	С новым счастьем, друг. antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	У меня на них был клиент. antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Ты меня подставляешь. Снова. antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Покажи мне Хоум-офис. antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Респектабельность. Пунктуальность. antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	- Пунктуальность, ладно. - Пунктуальность. antoniolagrande 10.05.15 в 18:38 0
	Покажи, что ты вовремя. antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Вот так, да. Так кем ты там работаешь? antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	- Фотогр... - Фотографом, да? antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Ну ладно тогда. antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Это Мэтис. Оставьте сообщение. antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Пап, где ты? antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Я сбежала. Мама меня убьёт, ну и что? antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Новый год же! antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Я думала, мы отметим вместе. antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Перезвони мне. Хочу тебя увидеть. antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	- С Новым годом! - С Новым Годом. antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Пап! С Новым годом! antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Где ты? Я в этом ужасном клубе. antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Найтшейд. Музыка - отстой. antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Прошёл месяц с тех пор, как 236 человек погибли antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	в результате взрыва в клубе Найтшейд в новогоднюю ночь. antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Власти до сих пор не уверены, как далеко токсичное загрязнение antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	с заброшенного подземного военного объекта antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	распространилось за пределы зоны взрыва. antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Более пяти квадратных километров города сейчас - карантинная зона. antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Всех, кто ещё живёт в этом районе, принудительно эвакуируют. antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Мы продолжаем получать сообщения, antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	что всё больше людей уезжают. antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Нам не говорят, кто это сделал. antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	И почему. antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Наши друзья и соседи уже уехали, и мы думаем сделать то же самое. antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	От нас что-то скрывают. antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Кто несёт ответственность? antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	В ролях: Наталия Тена antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Иван Реон antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Джейми Дрэйвен antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Дэнни Уэбб antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Франц Драмех и другие. antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Композитор: Эл Хардиман antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Оператор: Феликс Уайдиманн antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Автор сценария: Джон Гаррисон antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Режиссёр: Алекс Гарсия Лопез antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	ОСАДОК antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Джен? antoniolagrande 10.05.15 в 18:37 0
	Не спится. antoniolagrande 10.05.15 в 18:36 0
	Пойду прогуляюсь. antoniolagrande 10.05.15 в 18:37 0

Следующая страница →