Residue / Осадок: S01E03

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В ролях: Наталия Тена antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Иван Реон antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Джейми Дрэйвен antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Дэнни Уэбб antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Франц Драмех и другие. antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Композитор: Эл Хардиман antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Оператор: Феликс Уайдиманн antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Автор сценария: Джон Гаррисон antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Режиссёр: Алекс Гарсия Лопез antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	ОСАДОК antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Этот человек работает на Хоум-офис, и он пропал. antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Вы займётесь своей работой или продолжите набивать рот? antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	А может, он просто тебя разыгрывает? antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Может, у вас произошла... antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	небольшая размолвка? antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Я займусь этим, Фредди. antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Да ради Бога. antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Она вроде твой тип. antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Да. antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	- Чёртова прилипала. - Честь и совесть, да? antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Слушай, мы и правда повздорили. antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Я повела себя как сука и ушла, но он никогда не исчез бы вот так. antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Он не появился на работе. Не берёт трубку. antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Могут быть разные причины. Где посоветуешь начать? antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Ладно, давай я наведу справки. antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Если что-то услышишь, звони. antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	А дальше посмотрим. Мы его найдём. antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	- Тот козёл-коп не заходил? - А если вдруг зайдёт, Дики? antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Мистер Би! antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Вам следовало сообщить, что вы придёте. antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Но тогда не получился бы сюрприз. antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Вижу, вы пьёте Шатонёф-дю-Пап. antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Я держу несколько бутылок винтажа специально для вас. antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Завсегдатаи пьют это дешёвое болгарское пойло. antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Ценю твой жест, хотя вряд ли твои парни antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	такие уж любители вина. antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Эти-то? Конечно, нет. Им подавай курочку да светлое. antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Ну, что ты задумал, Дики? antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Какой у тебя план, когда вернётся этот козёл-коп? antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Я брошу его в ближайшую канаву, antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	и пусть получает свои ответы от слизняков со дна. antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Ожидаемый порыв, Дики. antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Но, но...! antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Я хорошо помню, antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	что вы сказали мне на днях, мистер Би. antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Насчёт тех китов. antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Этот плавает глубоко и тихо. antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	И он - хозяин морей. antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Глубоко и тихо, мистер Би. antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0
	Я выполняю ваши заветы. antoniolagrande 19.05.15 в 17:49 0

Следующая страница →