Yama Onna Kabe Onna / Женщина-гора, женщина-стена: Yama Onna Kabe Onna ep04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я просто хотела умыться smolnikov 25.12.09 в 15:40 |
|
|
Тебе бы и голову помыть... smolnikov 25.12.09 в 15:40 |
||
|
Раз уж я здесь, я думала, что должна посмотреть на горячие источники smolnikov 25.12.09 в 15:40 |
||
|
Тебе лучше посмотреть на них из нашей комнаты smolnikov 25.12.09 в 15:40 |
||
|
Правда? Не думаю smolnikov 25.12.09 в 15:41 |
||
|
Арбузы! smolnikov 25.12.09 в 15:41 |
||
|
Это что сейчас было? Они ж размером с мою голову! smolnikov 25.12.09 в 15:41 |
||
|
Тебе что-нибудь видно? smolnikov 25.12.09 в 15:41 Ну как, видно? smolnikov 25.12.09 в 15:43 |
||
|
Встать бы кому-нибудь на плечи, тогда бы точно получилось... smolnikov 25.12.09 в 15:42 |
||
|
Кузунума-сан, с Вашим животом все в порядке? smolnikov 25.12.09 в 15:43 |
||
|
- Ты, случайно, не продал ее? smolnikov 25.12.09 в 15:43 |
||
|
Сотню...? smolnikov 25.12.09 в 15:43 |
||
|
Ты продал сто проклятых сумок? smolnikov 25.12.09 в 15:44 |
||
|
Проклятых? smolnikov 25.12.09 в 15:44 |
||
|
- Разве ты не знал? smolnikov 25.12.09 в 15:44 |
||
|
Ходят слухи, что с тем, кто их продаст, обязательно случится беда smolnikov 25.12.09 в 15:45 |
||
|
Слухи? smolnikov 25.12.09 в 15:45 |
||
|
Разведется... еще какая неприятность... smolnikov 25.12.09 в 15:45 |
||
|
- Этот человек уже пережил худшее smolnikov 25.12.09 в 15:46 |
||
|
Перед тем, как стать заместителем директора, Кузунума продал такую сумку smolnikov 25.12.09 в 15:46 |
||
|
Раньше у него были пышные волосы, а потом, в один миг... smolnikov 25.12.09 в 15:47 |
||
|
Что ты делаешь? smolnikov 25.12.09 в 15:47 |
||
|
Я извиняюсь, что заставляю Вас делать это... smolnikov 25.12.09 в 15:48 |
||
|
Тебе-то лучше, чем мне... smolnikov 25.12.09 в 15:48 |
||
|
Если продавцы увидели Вас в такой постыдной ситуации, они бы тебе этого с рук не спустили smolnikov 25.12.09 в 15:49 |
||
|
Держись за свою должность управляющего директора smolnikov 25.12.09 в 15:50 |
||
|
Сто? Ты проверил склад? smolnikov 25.12.09 в 15:50 |
||
|
Да, осталось 3 дня, и... smolnikov 25.12.09 в 15:50 |
||
|
Я думал, мы сможем, если получим их от производителя smolnikov 25.12.09 в 15:57 |
||
|
Эти сумки можно заказать только у него smolnikov 25.12.09 в 15:57 |
||
|
Кроме того, производитель обанкротился 6 лет назад smolnikov 25.12.09 в 15:57 |
||
|
ЧТО? smolnikov 25.12.09 в 15:57 |
||
|
Я всегда говорил, что smolnikov 25.12.09 в 15:58 |
||
|
когда вы продаете большое число сумок, нужно подтвердить их наличие на складе smolnikov 25.12.09 в 15:58 |
||
|
Мне очень жаль... smolnikov 25.12.09 в 15:58 |
||
|
Эта сумка особая smolnikov 25.12.09 в 15:58 |
||
|
Проклятая сумка...! smolnikov 25.12.09 в 15:59 |
||
|
Нет же! smolnikov 25.12.09 в 15:59 |
||
|
Директор попросил меня... smolnikov 25.12.09 в 16:30 |
||
|
оставить ее, даже если будет совсем туго с продажами smolnikov 25.12.09 в 16:37 |
||
|
Я, конечно, подробностей не знаю... smolnikov 25.12.09 в 17:09 |
||
|
Что нам делать? smolnikov 25.12.09 в 17:09 |
||
|
Так как поставки у нас раз в год, smolnikov 25.12.09 в 17:09 |
||
|
если мы проверим документы, мы узнаем, откуда поставки идут к нам smolnikov 25.12.09 в 17:10 |
||
|
Какие документы? smolnikov 25.12.09 в 17:10 |
||
|
Матсубара знает smolnikov 25.12.09 в 17:10 |
||
|
Матсубара-сан сегодня не работает smolnikov 25.12.09 в 17:10 |
||
|
Я уже иду! Не раздевайся, Мариэ-чан! smolnikov 25.12.09 в 17:11 |
||
|
Отвечай же, Матсубара! smolnikov 25.12.09 в 17:11 |
||
|
Ключ к снятию проклятья! Ключ к снятию проклятья! smolnikov 25.12.09 в 17:12 |
