Yama Onna Kabe Onna / Женщина-гора, женщина-стена: Yama Onna Kabe Onna ep04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сумка ничего не сделала smolnikov 25.12.09 в 18:56 |
|
|
Эта сумка - отдельная история smolnikov 25.12.09 в 18:56 |
||
|
Отдельная история? smolnikov 25.12.09 в 17:53 |
||
|
Это последняя сумка, сделанная другом предыдущего директора smolnikov 25.12.09 в 17:53 |
||
|
Он был отличным ремесленником и очень гордился ей smolnikov 25.12.09 в 17:53 |
||
|
Кожа на самом деле очень хорошего качества, как и конструкция сумки. Отличная сумка, в общем-то говоря smolnikov 25.12.09 в 17:54 |
||
|
В те дни она легко продавалась... но время прошло, и продавать ее стало сложнее smolnikov 25.12.09 в 17:54 |
||
|
Но предыдущий директор хранил ее smolnikov 25.12.09 в 17:54 |
||
|
Отличный товар всегда остается отличным, независимо от моды smolnikov 25.12.09 в 17:55 |
||
|
Даже если продается всего одна сумка в год... smolnikov 25.12.09 в 17:55 |
||
|
Продать ее - задача магазина smolnikov 25.12.09 в 17:55 |
||
|
Этому меня научил предыдущий директор smolnikov 25.12.09 в 17:55 |
||
|
Вот почему я до сих пор держу ее smolnikov 25.12.09 в 17:56 |
||
|
Идзуин-сама понимает истинную цену этой сумки smolnikov 25.12.09 в 17:56 |
||
|
В конце концов, у него хороший глаз smolnikov 25.12.09 в 17:56 |
||
|
Извините smolnikov 25.12.09 в 17:56 |
||
|
Я получила фотографию от директора Тамура smolnikov 25.12.09 в 17:57 |
||
|
Это та сумка? smolnikov 25.12.09 в 17:57 |
||
|
На самом деле мне всегда было интересно, почему она стоит на самом видном месте! smolnikov 25.12.09 в 17:58 |
||
|
В любом случае, давайте найдем Матсубару! smolnikov 25.12.09 в 17:58 |
||
|
Идзуин-сама - наш частый и важный клиент. Осталось 3 дня до церемонии smolnikov 25.12.09 в 17:58 |
||
|
Мы должны отправить их в Кобе... smolnikov 25.12.09 в 17:59 |
||
|
Если верить управляющему домом, он оставил свою машину и отправился на горячие источники smolnikov 25.12.09 в 17:59 |
||
|
Он сам решил сюда прийти smolnikov 25.12.09 в 17:59 |
||
|
Ну так почему он еще не здесь? smolnikov 25.12.09 в 17:59 |
||
|
Что? Почему я здесь? Где я? smolnikov 25.12.09 в 18:00 |
||
|
Мобильник... Мобильник? Мобильник? smolnikov 25.12.09 в 18:00 |
||
|
Таксофон! smolnikov 25.12.09 в 18:00 |
||
|
Мариэ-чан! smolnikov 25.12.09 в 18:01 |
||
|
ПОМОГИ МНЕ! smolnikov 25.12.09 в 18:01 |
||
|
Я не знаю smolnikov 25.12.09 в 18:01 |
||
|
Йошино, ты знаешь номер Матсубары? smolnikov 25.12.09 в 18:01 |
||
|
Нет, и знать не хочу! smolnikov 25.12.09 в 18:01 |
||
|
Что-то не так? smolnikov 25.12.09 в 18:01 |
||
|
Стоя тут, делу не поможешь. Я осмотрю окрестности smolnikov 25.12.09 в 18:01 |
||
|
- Я пойду с тобой! smolnikov 25.12.09 в 18:02 |
||
|
Погодите! smolnikov 25.12.09 в 18:02 |
||
|
Давайте разделимся на 2 группы smolnikov 25.12.09 в 18:02 |
||
|
- Аояги-кун, я... smolnikov 25.12.09 в 18:02 |
||
|
Управляющий директор, идите с Йошино smolnikov 25.12.09 в 18:02 |
||
|
- Пойдемте, управляющий директор smolnikov 25.12.09 в 18:03 |
||
|
Матсубара-сан! smolnikov 25.12.09 в 18:03 |
||
|
- Больше энергии! smolnikov 25.12.09 в 18:03 |
||
|
Матсубара! Где ты? smolnikov 25.12.09 в 18:03 |
||
|
Эммм.. извините? smolnikov 25.12.09 в 18:03 |
||
|
Я ищу Матсубару... smolnikov 25.12.09 в 18:03 |
||
|
Извините, у вас не останавливался гость по имени Матсубара? smolnikov 25.12.09 в 18:04 |
||
|
Вы видели этого человека? У него еще голова такая странная smolnikov 25.12.09 в 18:04 |
||
|
- Нет, у нас нет такого постояльца smolnikov 25.12.09 в 18:05 |
||
|
Подождите! smolnikov 25.12.09 в 18:05 |