Would I Lie To You? (сезон 7) / Стал бы я врать тебе: Would I Lie To You s07 e07

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Добрый вечер и добро пожаловать на Would I Lie To You,

Kate100 26.05.15 в 16:03

0

шоу, где нужен талант рассказывать сказки.

Kate100 26.05.15 в 16:04

0

В команде Дэвида Митчелла сегодня,

Kate100 26.05.15 в 16:05

0

следующий за свитером, что мисисс Брайдон связала мне

Kate100 26.05.15 в 16:10

0

он мой любимый на все времена джемпер.
(jumper - прыгун, так же джемпер).

Kate100 26.05.15 в 16:11

0

Олимпийский чемпион по прыжкам в длину, золотой медалист Грег Рутерфорд.

Kate100 26.05.15 в 16:14

0

И самая популярная ведущая Crimewatch
(программа, где реконструируют нераскрытые преступления)

Kate100 26.05.15 в 16:19

0

и я уверен, вы будете аплодировать ей сегодня,

Kate100 26.05.15 в 16:20

0

если только не смотрите нас из тюрьмы.

Kate100 26.05.15 в 16:22

0

Это Кирсти Янг.

Kate100 26.05.15 в 16:34

0

И в команде Ли Мака сегодня, комедийная актриса и звезда

Kate100 26.05.15 в 16:35

0

The Thick Of It, политического шоу об уловках, и это

Kate100 26.05.15 в 16:36

0

одно из немногих слов из этого шоу, что мы можем произносить в эфире до 8.30.

Kate100 27.05.15 в 05:57

0

Джоанна Сканлан.

Kate100 26.05.15 в 16:37

0

И комик, приехавший к нам из Германии.

Kate100 26.05.15 в 16:38

0

Я спросил его: «Eurostar?»
(скоростной поезд повышенной комфортности)

Kate100 26.05.15 в 16:40

0

и он ответил: «Большое спасибо, я сейчас довольно знаменит».

Kate100 26.05.15 в 16:42

0

Хеннинг Вен.

Kate100 26.05.15 в 16:43

0

И мы начинаем сегодня с первого раунда, «Горькая правда»,

Kate100 27.05.15 в 05:58

0

в котором наши участники читают утверждения

Kate100 27.05.15 в 05:59

0

с карточки лежащей перед ними.

Kate100 27.05.15 в 05:59

0

Чтобы усложнить задачу, они не видели карточку раньше,

Kate100 27.05.15 в 06:00

0

и понятия не имеют с чем столкнутся,

Kate100 27.05.15 в 06:00

0

команде противников предстоит отделить правду от вымысла.

Kate100 27.05.15 в 06:01

0

Кирсти, ты первая, начинай.

Kate100 26.05.15 в 16:43

0

У меня есть 5 кур, и все они названы в честь моих любимых дикторов.

Kate100 26.05.15 в 16:45

0

Команда Ли, что думаете?

Kate100 26.05.15 в 16:46

0

Как их зовут?

Kate100 26.05.15 в 16:46

0

Их имена Анна Форд

Kate100 26.05.15 в 16:46

0

Да.

Kate100 26.05.15 в 16:46

0

Жанна Лиминг.

Kate100 26.05.15 в 16:47

0

Тоже диктор.

Kate100 26.05.15 в 16:47

0

Селина Скотт.

Kate100 26.05.15 в 16:48

0

Диктор.

Kate100 26.05.15 в 16:48

0

Два шотландских, Вив Лумсден и Мария Маркиз,

Kate100 26.05.15 в 16:49

0

они были очень известными дикторами в Шотландии.

Kate100 26.05.15 в 16:49

0

Что, специально для шотландских новостей?

Kate100 26.05.15 в 16:50

0

Существуют шотландские новости, да.

Kate100 26.05.15 в 16:50

0

Ты не упомянула Ангелу Риппон, так?

Kate100 26.05.15 в 16:51

0

Ангела Риппон умерла. Не диктор, а курица.

Kate100 26.05.15 в 16:52

0

В действительности Мойра Стюарт мертва.

Kate100 26.05.15 в 16:52

0

Только не Мойра.

Kate100 26.05.15 в 16:53

0

Мойра Стюарт в курином обличье скончалась,

Kate100 26.05.15 в 16:54

0

Куриная Мойра, да.

Kate100 26.05.15 в 16:57

0

Если кто-то из зрителей расстроился.

Kate100 26.05.15 в 16:58

0

Диктор Мойра Стюарт в форме, как и всегда.
(Fit - в форме; горячая штучка)

Kate100 26.05.15 в 16:59

0

Не в этом смысле.

Kate100 26.05.15 в 17:00

0

Можно я спрошу, ты пошутила насчёт Мойры Стюарт,

Kate100 26.05.15 в 17:04

0

или действительно курица по имени Мойра Стюарт умерла?

Kate100 26.05.15 в 17:05

0

Действительно...

Kate100 26.05.15 в 17:06

0
Минутку...

Следующая страница →